Commission Directive 63/601/EEC of 15 October 1963 setting the timetable for the phasing-out of the ("heffing") levy on beer, applied by the Netherlands vis-a-vis the other Member States (CELEX 31963L0601) — European Union

Records

Official directive CELEX 31963L0601 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 October 1963. Status: No longer in force.

Timeline

15 October 1963
Signed
Source: work_date_document
15 October 1963
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

Direttiva 63/601/CEE della Commissione del 15 ottobre 1963 relativa alla determinazione del ritmo di abolizione del prelievo ("heffing") all'importazione di birra applicato dal Regno dei Paesi Bassi nei confronti degli altri Stati Membri

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direttiva 63/601/CEE della Commissione del 15 ottobre 1963 relativa alla determinazione del ritmo di abolizione del prelievo ("heffing") all'importazione di birra applicato dal Regno dei Paesi Bassi nei confronti degli altri Stati Membri
official_journal · IT · 15 October 1963
View Download Open at official source
Kommissionens direktiv 63/601/EØF af 15. oktober 1963 om fastsættelse af det tempo, i hvilket afviklingen af den afgift ("heffing") på øl, som kongeriget Nederlandene Opkræver af de øvrige medlemsstater, skal foregå
official_journal · DA · 15 October 1963
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlinie 63/601/EWG der Kommission vom 15. Oktober 1963 für die Bestimmung der Zeitfolge der Aufhebung der Einfuhrabgabe ("Heffing"), die das Königreich der Niederlande den Anderen Mitgliedstaaten Gegenüber auf Bier erhebt
official_journal · DE · 15 October 1963
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn 63/601/EEG van de Commissie van 15 oktober 1963 tot vaststelling van het ritme van de opheffing van de door het Koninkrijk der Nederlanden ten opzichte van de overige Lid-Staten toegepaste heffing op de invoer van bier
official_journal · NL · 15 October 1963
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directive 63/601/CEE de la Commission, du 15 octobre 1963, portant fixation du rythme de suppression du prélèvement ("Heffing") à l'importation sur la bière appliqué par le Royaume des Pays-Bas vis-à-vis des autres États membres
official_journal · FR · 15 October 1963
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Directive 63/601/EEC of 15 October 1963 setting the timetable for the phasing-out of the ("heffing") levy on beer, applied by the Netherlands vis-a-vis the other Member States
official_journal · EN · 15 October 1963
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31963L0601
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b58f74aa-da15-4302-a4d2-85033b4bbfe6
eurlex · 31963L0601 · source updated 15 October 1963

Commission Directive 63/601/EEC of 15 October 1963 setting the timetable for the phasing-out of the ("heffing") levy on beer, applied by the Netherlands vis-a-vis the other Member States