European Union · Directive · L
CELEX 31981L0126
Commission Directive 81/126/EEC of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed of oil and fibre plants respectively and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC
Introduced
16 February 1981
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 February 1981
Records
Official directive CELEX 31981L0126 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 February 1981. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Directive 81/126/EEC of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed of oil and fibre plants respectively and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC
Commission Directive 81/126/EEC of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed of oil and fibre plants respectively and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC
official_journal · EN · 16 February 1981
European Legislation Identifier
eli
1981 m. vasario 16 d. Komisijos Direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvų 66/401/EEB, 66/402/EEB ir 69/208/EEB atitinkamai dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, javų sėkla bei aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla priedus, taip pat Direktyvas 78/386/EEB ir 78/388/EEB
official_journal · LT · 16 February 1981
Dyrektywa Komisji z dnia 16 lutego 1981 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG oraz 69/208/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym roślin zbożowych oraz odpowiednio materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych, oraz dyrektyw 78/386/EWG i 78/388/EWG
official_journal · PL · 16 February 1981
Id-Direttiva Tal-Kummissjoni tas-16 ta' Frar 1981 li temenda l-Annessi tad-Direttivi tal-Kunsill 66/401/KEE, 66/402/KEE u 69/208/KEE dwar tqegħid fis-suq taż-żerriegħa tal-pjanti ta' l-għalf, taż-żerriegħa taċ-ċereali u taż-żerriegħa taż-żejt u l-pjanti tal-fibri rispettivament u d-Direttivi 78/386/KEE u 78/388/KEE
official_journal · MT · 16 February 1981
Směrnice Komise ze dne 16. února 1981, kterou se mění přílohy směrnic Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS a 69/208/EHS o uvádění osiva pícnin, osiva obilovin a osiva olejnin a přadných rostlin na trh a směrnice 78/386/EHS a 78/388/EHS
official_journal · CS · 16 February 1981
Kommissionens direktiv 81/126/EEG av den 16 februari 1981 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd respektive utsäde av olje- och spånadsväxter, samt direktiven 78/386/EEG och 78/388/EEG
official_journal · SV · 16 February 1981
Directiva 81/126/CEE da Comissão, de 16 de Fevereiro de 1981, que altera os Anexos das Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE do Conselho que dizem respeito, respectivamente, à comercialização das sementes de plantas forrageiras, de cereais e de plantas oleaginosas e fibrosas, bem como as Directivas 78/386/CEE e 78/388/CEE
official_journal · PT · 16 February 1981
Directiva 81/126/CEE de la Comisión, de 16 de febrero de 1981, por la que se modifican los anexos de las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE del Consejo referentes respectivamente a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras, de cereales y de plantas oleaginosas y textiles, así como las Directivas 78/386/CEE y 78/388/CEE
official_journal · ES · 16 February 1981
Richtlijn 81/126/EEG van de Commissie van 16 februari 1981 tot wijziging van de bijlagen van de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad respectievelijk groenvoedergewassen, zaaigranen en zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, alsmede tot wijziging van de Richtlijnen 78/386/EEG en 78/388/EEG
official_journal · NL · 16 February 1981
Kommissionens direktiv 81/126/EØF af 16. februar 1981 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF om handel med frø af henholdsvis foderplanter, sædekorn og frø af olie- og spindplanter samt direktiv 78/386/EØF og direktiv 78/388/EØF
official_journal · DA · 16 February 1981
Komisjoni direktiiv, 16. veebruar 1981, millega muudetakse söödakultuuride seemne, teraviljaseemne ning õli- ja kiudtaimede seemne turustamist käsitlevate nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ ja 69/208/EMÜ lisasid ning direktiive 78/386/EMÜ ja 78/388/EMÜ (81/126/EMÜ)
official_journal · ET · 16 February 1981
A Bizottság irányelve (1981. február 16.) a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok és az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, 66/402/EGK és 69/208/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek, valamint a 78/386/EGK és 78/388/EGK irányelv módosításáról
official_journal · HU · 16 February 1981
Komisijas Direktīva (1981. gada 16. februāris), ar ko groza pielikumus Padomes Direktīvām 66/401/EEK, 66/402/EEK un 69/208/EEK attiecīgi par lopbarības augu sēklu, graudaugu sēklu un eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību un Direktīvas 78/386/EEK un 78/388/EEK
official_journal · LV · 16 February 1981
Direttiva 81/126/CEE della Commissione, del 16 febbraio 1981, che modifica gli allegati delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE del Consiglio, relative rispettivamente alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, di cereali e di piante oleaginose e da fibra, nonché le direttive 78/386/CEE e 78/388/CEE
official_journal · IT · 16 February 1981
Smernica Komisie zo 16. februára 1981, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS a 69/208/EHS o obchode s osivom kŕmnych rastlín, osivom obilnín, respektíve osivom olejnín a priadnych rastlín a smernice 78/386/EHS a 78/388/EHS
official_journal · SK · 16 February 1981
Οδηγία 81/126/ΕΟΚ της Επιτροπής της 16ης Φεβρουαρίου 1981 περί τροποποίησης των παραρτημάτων των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εμπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών, σιτηρών και ελαιούχων και κλωστικών φυτών, καθώς και των οδηγιών 78/386/ΕΟΚ και 78/388/ΕΟΚ
official_journal · EL · 16 February 1981
Direktiva Komisije z dne 16. februarja 1981 o spremembah prilog k Direktivam Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS in 69/208/EGS o trženju semena krmnih rastlin, semena žit ter semena oljnic in predivnic in o spremembah direktiv 78/386/EGS in 78/388/EGS
official_journal · SL · 16 February 1981
Richtlinie 81/126/EWG der Kommission vom 16. Februar 1981 zur Änderung der Anlagen der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG und 69/208/EWG des Rates über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut, Getreidesaatgut beziehungsweise Saatgut von Öl- und Faserpflanzen sowie der Richtlinien 78/386/EWG und 78/388/EWG
official_journal · DE · 16 February 1981
Директива на Комисията от 16 февруари 1981 година за изменение на приложенията към Директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури, зърнени култури и маслодайни и влакнодайни култури, както и на Директиви 78/386/ЕИО и 78/388/ЕИО
official_journal · BG · 16 February 1981
Komission direktiivi 81/126/ETY, annettu 16 päivänä helmikuuta 1981, rehukasvien, viljakasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY liitteiden muuttamisesta sekä direktiivien 78/386/ETY ja 78/388/ETY muuttamisesta
official_journal · FI · 16 February 1981
Directive 81/126/CEE de la Commission, du 16 février 1981, modifiant les annexes des directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE du Conseil concernant respectivement la commercialisation des semences de plantes fourragères, de céréales et de plantes oléagineuses et à fibres, ainsi que les directives 78/386/CEE et 78/388/CEE
official_journal · FR · 16 February 1981
Directiva Comisiei din 16 februarie 1981 de modificare a anexelor la Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE ale Consiliului privind comercializarea semințelor de plante furajere, de cereale și respectiv de plante oleaginoase și pentru fibră, precum și a Directivelor 78/386/CEE și 78/388/CEE
official_journal · RO · 16 February 1981
81/126/EEZ: Direktiva Komisije od 16. veljače 1981. o izmjeni priloga direktivama Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ i 69/208/EEZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica te sjemena uljarica i predivog bilja i direktiva 78/386/EEZ i 78/388/EEZ
official_journal · HR · 16 February 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.