Council Directive 81/464/EEC of 24 June 1981 amending Council Directive 78/25/EEC on the approximation of the rules of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products

Records

Official directive CELEX 31981L0464 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1981. Status: No longer in force.

Timeline

1. 24 June 1981

   Signed

   Source: work_date_document

2. 2 July 1981

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Directive 81/464/EEC of 24 June 1981 amending Council Directive 78/25/EEC on the approximation of the rules of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products

  official_journal · EN · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Padomes Direktīva (1981. gada 24. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 78/25/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz krāsvielām, kuras drīkst pievienot zālēm

  official_journal · LV · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 81/464/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1981, che modifica la direttiva 78/25/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative alle sostanze che possono essere aggiunte ai medicinali ai fini della loro colorazione

  official_journal · IT · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 81/464/EØF af 24. juni 1981 om ændring af direktiv 78/25/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om stoffer, der må tilsættes lægemidler med henblik på farvning af disse

  official_journal · DA · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston direktiivi 81/464/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1981, lääkkeissä sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 78/25/ETY muuttamisesta

  official_journal · FI · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 81/464/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1981, que altera a Directiva 78/25/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração

  official_journal · PT · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva Consiliului din 24 iunie 1981 de modificare a Directivei 78/25/CEE a Consiliului privind apropierea reglementărilor statelor membre cu privire la materiilor colorante care pot fi adăugate în produsele medicamentoase

  official_journal · RO · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 81/464/CEE du Conseil, du 24 juin 1981, modifiant la directive 78/25/CEE relative au rapprochement des législations des États membres concernant les matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration

  official_journal · FR · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Rady z dnia 24 czerwca 1981 r. zmieniająca dyrektywę 78/25/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących substancji barwiących, które mogą być dodawane do produktów leczniczych

  official_journal · PL · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 81/464/CEE del Consejo, de 24 de junio de 1981, de modificación de la Directiva 78/25/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre las materias que pueden añadirse a los medicamentos para su coloración

  official_journal · ES · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács irányelve (1981. június 24.) a gyógyszerekhez hozzáadható színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 78/25/EGK tanácsi irányelv módosításáról

  official_journal · HU · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kunsill ta’ l-24 ta’ Ġunju 1981 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 78/25/KEE dwar l-approssimazzjoni tar-regoli ta’ l-Istati Membri li ghandhom x’jaqsmu mal-materji kuluranti li jistgħu jiġu miżjuda mal-prodotti mediċinali

  official_journal · MT · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Rady ze dne 24. června 1981, kterou se mění směrnice Rady 78/25/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv, která mohou být přidávána do léčivých přípravků

  official_journal · CS · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива на Съвета от 24 юни 1981 година за отмяна на Директива 78/25/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, отнасящи се за оцветителите, които могат да се добавят към лекарствени препарати

  official_journal · BG · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu direktiiv, 24. juuni 1981, millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/25/EMÜ ravimites lubatud värvaineid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

  official_journal · ET · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 81/464/EEG av den 24 juni 1981 om ändring av direktiv 78/25/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om färgämnen som får tillsättas läkemedel

  official_journal · SV · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 81/464/EEG van de Raad van 24 juni 1981 tot wijziging van Richtlijn 78/25/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid- Staten inzake stoffen die kunnen worden toegevoegd aan geneesmiddelen om deze te kleuren

  official_journal · NL · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Sveta z dne 24. junija 1981 o spremembi direktive Sveta 78/25/EGS o približevanju zakonov držav članic v zvezi z barvili, ki se lahko dodajajo zdravilom

  official_journal · SL · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 81/464/EWG des Rates vom 24. Juni 1981 zur Änderung der Richtlinie 78/25/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Stoffe, die Arzneimitteln zum Zweck der Färbung hinzugefügt werden dürfen

  official_journal · DE · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Rady z 24. júna 1981, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/25/EHS o aproximácií právnych predpisov členských štátov o farbivách, ktoré sa môžu pridávať do liekov

  official_journal · SK · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 81/464/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1981 περί τροποποίησης της οδηγίας 78/25/ΕΟΚ «περί της προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις ουσίες που μπορούν να προστεθούν στα φάρμακα για το χρωματισμό»

  official_journal · EL · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 1981 m. birželio 24 d. Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 78/25/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su dažikliais, kurių gali būti dedama į vaistus, suderinimo

  official_journal · LT · 24 June 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.