European Union · Directive · L
CELEX 31981L0488
Council Directive 81/488/EEC of 30 June 1981 amending certain provisions of Directives 73/132/EEC and 78/53/EEC relating to the statistical surveys to be carried out by the Member States on bovine livestock
Introduced
30 June 1981
Last action
6 July 1981 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1981
Records
Official directive CELEX 31981L0488 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1981. Status: No longer in force.
Timeline
30 June 1981
Signed
Source: work_date_document
6 July 1981
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Οδηγία 81/488/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων των οδηγιών 73/132/ΕΟΚ και 78/53/ΕΟΚ σχετικά με τις στατιστικές έρευνες, που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη, περί του ζωικού κεφαλαίου βοοειδών
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οδηγία 81/488/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων των οδηγιών 73/132/ΕΟΚ και 78/53/ΕΟΚ σχετικά με τις στατιστικές έρευνες, που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη, περί του ζωικού κεφαλαίου βοοειδών
official_journal · EL · 30 June 1981
Directiva 81/488/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1981, que altera certas disposições das Directivas 73/132/CEE e 78/53/CEE respeitantes aos inquéritos estatísticos a realizar pelos Estados-Membros sobre o efectivo de gado bovino
official_journal · PT · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets direktiv 81/488/EØF af 30. juni 1981 om ændring af visse bestemmelser i direktiv 73/132/EØF og 78/53/EØF om de statistiske undersøgelser, som medlemsstaterne skal udarbejde vedrørende hornkvægbestanden
official_journal · DA · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direttiva 81/488/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1981, che modifica talune disposizioni delle direttive 73/132/CEE e 78/53/CEE relative alle indagini statistiche da effettuare a cura degli Stati Membri sul patrimonio bovino
official_journal · IT · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlinie 81/488/EWG des Rates vom 30. Juni 1981 zur Änderung bestimmter Vorschriften der Richtlinien 73/132/EWG und 78/53/EWG über die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen über den Rinderbestand
official_journal · DE · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn 81/488/EEG van de Raad van 30 juni 1981 tot wijziging van enkele bepalingen van de Richtlijnen 73/132/EEG en 78/53/EEG betreffende de statistische enquêtes over de rundveestapel, welke door de Lid-Staten dienen te worden verricht
official_journal · NL · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directive 81/488/CEE du Conseil, du 30 juin 1981, modifiant certaines dispositions des directives 73/132/CEE et 78/53/CEE concernant les enquêtes statistiques à effectuer par les États membres sur le cheptel bovin
official_journal · FR · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva 81/488/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1981, por la que se modifican determinadas disposiciones de las Directivas 73/132/CEE y 78/53/CEE referentes a las encuestas que deben realizar los Estados Miembros sobre el ganado bovino
official_journal · ES · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Directive 81/488/EEC of 30 June 1981 amending certain provisions of Directives 73/132/EEC and 78/53/EEC relating to the statistical surveys to be carried out by the Member States on bovine livestock
official_journal · EN · 30 June 1981
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31981L0488
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3e9a2c9a-651d-4ddb-91d6-77d99277dbcd
- eurlex · 31981L0488 · source updated 30 June 1981