Council Directive 81/1059/EEC of 14 December 1981 derogating in favour of the Federal Republic of Germany from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses (CELEX 31981L1059) — European Union

Records

Official directive CELEX 31981L1059 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 1981. Status: No longer in force.

Timeline

14 December 1981
Signed
Source: work_date_document
1 March 1983
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Richtlijn 81/1059/EEG van de Raad van 14 december 1981 houdende afwijking, ten behoeve van de Bondsrepubliek Duitsland, van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn 81/1059/EEG van de Raad van 14 december 1981 houdende afwijking, ten behoeve van de Bondsrepubliek Duitsland, van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen
official_journal · NL · 14 December 1981
View Download Open at official source
Direttiva 81/1059/CEE del Consiglio, del 14 dicembre 1981, che deroga a favore della Repubblica federale di Germania alla direttiva 73/403/CEE relativa alla sincronizzazione dei censimenti generali della popolazione
official_journal · IT · 14 December 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directive 81/1059/CEE du Conseil, du 14 décembre 1981, portant dérogation, en faveur de la République fédérale d'Allemagne, à la directive 73/403/CEE relative à la synchronisation des recensements généraux de la population
official_journal · FR · 14 December 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οδηγία 81/1059/EOK του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1981 περί παρεκκλίσεως, υπέρ της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, από των οδηγία 73/403/EOK περί συγχρονισμού των γενικών απογραφών πληθυσμού
official_journal · EL · 14 December 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlinie 81/1059/EWG des Rates vom 14. Dezember 1981 zur Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland, von der Richtlinie 73/403/EWG zur Synchronisierung der allgemeinen Volkszählungen abzuweichen
official_journal · DE · 14 December 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets direktiv 81/1059/EØF af 14. december 1981 om fravigelse til fordel for Forbundsrepublikken Tyskland af direktiv 73/403/EØF om synkronisering af de almindelige folketællinger
official_journal · DA · 14 December 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Directive 81/1059/EEC of 14 December 1981 derogating in favour of the Federal Republic of Germany from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses
official_journal · EN · 14 December 1981
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31981L1059
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1e5d1fce-67c4-4290-8e7e-df96f1c55e9d
eurlex · 31981L1059 · source updated 14 December 1981

Council Directive 81/1059/EEC of 14 December 1981 derogating in favour of the Federal Republic of Germany from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses