Second Commission Directive 82/434/EEC of 14 May 1982 on the approximation of the Laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

Records

Official directive CELEX 31982L0434 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 May 1982. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Second Commission Directive 82/434/EEC of 14 May 1982 on the approximation of the Laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

  official_journal · EN · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Druga direktiva Komisije z dne 14. maja 1982 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z analiznimi metodami, potrebnimi za preverjanje sestave kozmetičnih izdelkov

  official_journal · SL · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• 82/434/EEZ: Druga direktiva Komisije od 14. svibnja 1982. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na metode analize potrebne za provjeru sastava kozmetičkih proizvoda

  official_journal · HR · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság második irányelve (1982. május 14.) a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

  official_journal · HU · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• A doua directivă a Comisiei din 14 mai 1982 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la metodele de analiză necesare pentru verificarea compoziției produselor cosmetice

  official_journal · RO · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Druhá směrnice Komise ze dne 14. května 1982 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se metod analýzy nezbytných pro kontrolu složení kosmetických prostředků

  official_journal · CS · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens andra direktiv 82/434/EEG av den 14 maj 1982 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om analysmetoder för kontroll av kosmetiska produkters sammansättning

  official_journal · SV · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• 1982 m. gegužės 14 d. Antroji Komisijos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su analizės metodais, kurie yra būtini kosmetikos gaminių sudėčiai tikrinti, suderinimo

  official_journal · LT · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Zweite Richtlinie 82/434/EWG der Kommission vom 14. Mai 1982 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Analysemethoden zur Kontrolle der Zusammensetzung der kosmetischen Mittel

  official_journal · DE · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Druhá smernica Komisie zo 14. mája 1982 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktorá sa týka metód analýzy, ktoré sú potrebné na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov

  official_journal · SK · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Втора Директива на Комисията от 14 май 1982 година за сближаване на законодателството на държавите-членки относно методите за анализ, необходими за контрола върху състава на козметичните продукти

  official_journal · BG · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Segunda Directiva 82/434/CEE de la Comisión, de 14 de mayo de 1982, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros relativas a los métodos de análisis necesarios para el control de la composición de los productos cosméticos

  official_journal · ES · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Δεύτερη οδηγία 82/434/EOK της Επιτροπής της 14ης Μαΐου 1982 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης που είναι απαραίτητες για τον έλεγχο της σύστασης των καλλυντικών

  official_journal · EL · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Druga dyrektywa Komisji z dnia 14 maja 1982 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod analizy niezbędnych do kontrolowania składu produktów kosmetycznych

  official_journal · PL · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Otrā Direktīva (1982. gada 14. maijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz analīzes metodēm, kas vajadzīgas, lai pārbaudītu kosmētikas līdzekļu sastāvu

  official_journal · LV · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Toinen komission direktiivi 82/434/ETY, annettu 14 päivänä toukokuuta 1982, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavia analyysimenetelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä

  official_journal · FI · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens andet direktiv 82/434/EØF af 14. maj 1982 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om analysemetoderne for kontrol af kosmetiske midlers sammensætning

  official_journal · DA · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Segunda Directiva 82/434/CEE da Comissão, de 14 de Maio de 1982, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos métodos de análise necessários ao controlo da composição dos produtos cosméticos

  official_journal · PT · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Tweede Richtlijn 82/434/EEG van de Commissie van 14 mei 1982 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake analysemethoden die moeten worden toegepast om de samenstelling van kosmetische produkten te controleren

  official_journal · NL · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Seconda direttiva 82/434/CEE della Commissione, del 14 maggio 1982, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai metodi di analisi necessari per controllare la composizione dei prodotti cosmetici

  official_journal · IT · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Deuxième directive 82/434/CEE de la Commission, du 14 mai 1982, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques

  official_journal · FR · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Teine komisjoni direktiiv, 14. mai 1982, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

  official_journal · ET · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• It-Tieni Direttiva tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Mejju 1982 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri relatati mal-metodi ta’ l-analiżi neċessarji għall-iċċekkjar tal-kompożizzjoni ta’ prodotti kosmetiċi

  official_journal · MT · 14 May 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.