European Union · Directive · L
CELEX 31983L0635
Council Directive 83/635/EEC of 13 December 1983 amending for the second time Directive 76/118/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
Introduced
13 December 1983
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 1983
Records
Official directive CELEX 31983L0635 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 December 1983. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Council Directive 83/635/EEC of 13 December 1983 amending for the second time Directive 76/118/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
official_journal · EN · 13 December 1983
European Legislation Identifier
eli
Padomes direktīva (1983. gada 13. decembris), ar kuru otro reizi groza Direktīvu 76/118/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz dažiem daļēji sausiem vai sausiem piena konserviem lietošanai cilvēku uzturā
official_journal · LV · 13 December 1983
Direktiva Sveta z dne 13. decembra 1983 ki drugič spreminja in dopolnjuje Direktivo 76/118/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z dehidriranim ali delno dehidriranim konzerviranim mlekom za prehrano ljudi
official_journal · SL · 13 December 1983
Direttiva tal-Kunsill tat-13 ta’ Diċembru 1983 li temenda għat-tieni darba d-Direttiva 76/118/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri dwar ċertu ħalib ippreservat parzjalment jew totalment imniffex għall-konsum tal-bniedem
official_journal · MT · 13 December 1983
Rådets direktiv 83/635/EØF af 13. december 1983 om anden ændring af direktiv 76/118/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til menneskeføde
official_journal · DA · 13 December 1983
1983 m. gruodžio 13 d. Tarybos Direktyva antrą kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/118/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su iš dalies arba visiškai dehidratuotu konservuotu žmonėms vartoti skirtu pienu suderinimo
official_journal · LT · 13 December 1983
A Tanács irányelve (1983. december 13.) az emberi fogyasztásra szánt, részben vagy teljesen dehidratált tartós tejtermékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/118/EGK irányelv második módosításáról
official_journal · HU · 13 December 1983
Directiva 83/635/CEE do Conselho, de 13 de Dezembro de 1983, que altera pela segunda vez a Directiva 76/118/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados- membros respeitantes a certos leites conservados parcial ou totalmente desidratados destinados à alimentação humana
official_journal · PT · 13 December 1983
Direttiva 83/635/CEE del Consiglio del 13 dicembre 1983 recante seconda modifica della direttiva 76/118/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana
official_journal · IT · 13 December 1983
Smernica Rady z 13. decembra 1983, ktorou sa po druhýkrát mení smernica 76/118/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa určitých druhov čiastočne alebo úplne zahusteného a sušeného mlieka určeného na ľudskú spotrebu
official_journal · SK · 13 December 1983
Richtlijn 83/635/EEG van de Raad van 13 december 1983 houdende tweede wijziging van Richtlijn 76/118/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende bepaalde voor menselijke voeding bestemde geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde verduurzaamde melk
official_journal · NL · 13 December 1983
Directive 83/635/CEE du Conseil du 13 décembre 1983 portant deuxième modification de la directive 76/118/CEE relative au rapprochement des législations des États membres concernant certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine
official_journal · FR · 13 December 1983
Οδηγία 83/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1983 για δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας 76/118/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με ορισμένα διατηρημένα γάλατα, μερικώς ή ολικώς αφυδατωμένα, που προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή
official_journal · EL · 13 December 1983
Richtlinie 83/635/EWG des Rates vom 13. Dezember 1983 zur zweiten Änderung der Richtlinie 76/118/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über bestimmte Sorten eingedickter Milch und Trockenmilch für die menschliche Ernährung
official_journal · DE · 13 December 1983
Směrnice Rady ze dne 13. prosince 1983, kterou se podruhé mění směrnice 76/118/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se určitých druhů zahuštěného a sušeného mléka určeného k lidské spotřebě
official_journal · CS · 13 December 1983
Rådets direktiv 83/635/EEG av den 13 december 1983 om den andra ändringen av direktiv 76/118/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om vissa former av konserverad, helt eller delvis dehydratiserad mjölk avsedd för konsumtion
official_journal · SV · 13 December 1983
Directiva 83/635/CEE del Consejo, de 13 de diciembre de 1983, que modifica por segunda vez la Directiva 76/118/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación humana
official_journal · ES · 13 December 1983
Dyrektywa Rady z dnia 13 grudnia 1983 zmieniająca po raz drugi dyrektywę 76/118/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich w odniesieniu do niektórych rodzajów częściowo lub całkowicie odwodnionego mleka konserwowanego przeznaczonego do spożycia przez ludzi
official_journal · PL · 13 December 1983
Nõukogu direktiiv, 13. detsember 1983, millega muudetakse teist korda direktiivi 76/118/EMÜ teatavate inimtoiduks ettenähtud osaliselt või täielikult veetustatud piimakonservidega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta
official_journal · ET · 13 December 1983
Neuvoston direktiivi 83/635/ETY, annettu 13 päivänä joulukuuta 1983, tiettyjä osittain tai kokonaan kuivattuja elintarvikkeena käytettäviä säilöttyjä maitoja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 76/118/ETY muuttamisesta toisen kerran
official_journal · FI · 13 December 1983
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.