Council Directive 86/81/EEC of 25 February 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 72/280/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on milk and milk products

Records

Official directive CELEX 31986L0081 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 February 1986. Status: No longer in force.

Timeline

1. 25 February 1986

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 March 1986

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Council Directive 86/81/EEC of 25 February 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 72/280/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on milk and milk products

  official_journal · EN · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Richtlinie 86/81/EWG des Rates vom 25. Februar 1986 zur aufgrund des Beitritts Spaniens und Portugals erforderlichen Änderung der Richtlinie 72/280/EWG betreffend die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse

  official_journal · DE · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 86/81/CEE del Consiglio del 25 febbraio 1986 che modifica, a seguito dell'adesione della Spagna e del Portogallo, la direttiva 72/280/CEE relativa alle indagini statistiche che devono essere effettuate dagli Stati Membri sul latte e sui prodotti lattiero-caseari

  official_journal · IT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 86/81/EEG av den 25 februari 1986 om ändring med anledning av Spaniens och Portugals anslutning av direktiv 72/280/EEG om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall genomföra av mjölk och mjölkprodukter

  official_journal · SV · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 86/81/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 για την τροποποίηση, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, της οδηγίας 72/280/ΕΟΚ περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να διενεργήσουν τα κράτη μέλη σχετικά με το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα

  official_journal · EL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 86/81/EØF af 25. februar 1986 om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af direktiv 72/280/EØF om de statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne med hensyn til mælk og mejeriprodukter

  official_journal · DA · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston direktiivi 86/81/ETY, annettu 25 päivänä helmikuuta 1986, maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa annetun direktiivin 72/280/ETY muuttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi

  official_journal · FI · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 86/81/CEE del Consejo de 25 de febrero de 1986 por la que se modifica, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, la Directiva 72/280/CEE relativa a las encuestas estadísticas que deberán efectuar los Estados Miembros referentes a la leche y los productos lácteos

  official_journal · ES · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 86/81/EEG van de Raad van 25 februari 1986 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Richtlijn 72/280/EEG betreffende statistische enquêtes van de Lid-Staten inzake melk en zuivelprodukten

  official_journal · NL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 86/81/CEE du Conseil du 25 février 1986 modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal, la directive 72/280/CEE portant sur les enquêtes statistiques à effectuer par les États membres concernant le lait et les produits laitiers

  official_journal · FR · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 86/81/CEE do Conselho de 25 de Fevereiro de 1986 que altera, na sequência da adesão de Espanha e de Portugal, a Directiva 72/280/CEE relativa aos inquéritos estatísticos a efectuar pelos Estados-Membros respeitantes ao leite e aos produtos lácteos

  official_journal · PT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.