Council Directive 89/681/EEC of 21 December 1989 amending directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors

Records

Official directive CELEX 31989L0681 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1989. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Directive 89/681/EEC of 21 December 1989 amending directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors

  official_journal · EN · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Dyrektywa Rady z dnia 21 grudnia 1989 r. zmieniająca dyrektywę 87/402/EWG w sprawie konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu montowanych przed siedzeniem kierowcy w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół

  official_journal · PL · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston direktiivi 89/681/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1989, kapearaiteisiin pyörillä varustettuihin maatalous- ja metsätraktoreihin kuljettajan istuimen eteen kaatumisen varalta asennetuista suojarakenteista annetun direktiivin 87/402/ETY muuttamisesta

  official_journal · FI · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 89/681/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, che modifica la direttiva 87/402/CEE relativa ai dispositivi di protezione, in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote, a carreggiata stretta, montati anteriormente

  official_journal · IT · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива на Съвета от 21 декември 1989 година за изменение на Директива 87/402/ЕИО относно предно монтираните защитни конструкции при преобръщане на колесните селскостопански и горски трактори, с тясна колея

  official_journal · BG · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 89/681/EEZ: Direktiva Vijeća od 21. prosinca 1989. o izmjeni Direktive 87/402/EEZ o zaštitnim konstrukcijama za slučaj prevrtanja ugrađenim ispred vozačkog sjedala uskih traktora na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo

  official_journal · HR · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 89/681/EEG van de Raad van 21 december 1989 tot wijziging van Richtlijn 87/402/EEG betreffende voor de bestuurderszitplaats bevestigde kantelbeveiligingsinrichtingen voor land- en bosbouwsmalspoortrekkers op wielen

  official_journal · NL · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 87/402/EEB dėl konstrukcijų, apsaugančių nuo apvirtimo, kurios montuojamos prieš siauros tarpvėžės ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotojo sėdynę

  official_journal · LT · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu direktiiv, 21. detsember 1989, millega muudetakse direktiivi 87/402/EMÜ kitsarööpmeliste põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite juhiistme ette paigaldatud ümbermineku kaitsekonstruktsioonide kohta

  official_journal · ET · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kunsill tal-21 ta’ Diċembru 1989 li temenda d-Direttiva 87/402/KEE dwar strutturi ta’ protezzjoni kontra l-qlib immuntati fuq in-naħa ta’ quddiem tas-sedil tas-sewwieq fuq tratturi bir-roti għall-agrikultura u għall-forestrija, b’karreġġjata dejqa

  official_journal · MT · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács irányelve (1989. december 21.) a keskeny nyomtávú mezőgazdasági és erdészeti traktorok vezetőülés elé szerelt, borulás hatása elleni védőszerkezeteiről szóló 87/402/EGK irányelv módosításáról

  official_journal · HU · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 89/681/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, por la que se modifica la directiva 87/402/CEE sobre los dispositivos de protección, instalados en la parte delantera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas o forestales de ruedas de vía estrecha

  official_journal · ES · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 89/681/EØF af 21. december 1989 om ændring af direktiv 87/402/EØF om styrtsikker, frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer

  official_journal · DA · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 89/681/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro 1989, que altera a Directiva 87/402/CEE relativa aos dispositivos de protecção montados à frente, em caso de capotagem, dos tractores agrícolas ou florestas com rodas de via estreita

  official_journal · PT · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 89/681/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 87/402/ΕΟΚ σχετικά με τα συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής, τα οποία συναρμόζονται στο εμπρόσθιο μέρος των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με μικρό μετατρόχιο

  official_journal · EL · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 89/681/CEE du Conseil, du 21 décembre 1989, modifiant la directive 87/402/CEE relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roue, à voie étroite

  official_journal · FR · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Direktīva (1989. gada 21. decembris), ar ko groza Direktīvu 87/402/EEK par šauras riteņu bāzes lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijām, kas piestiprinātas vadītāja sēdekļa priekšā

  official_journal · LV · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Rady ze dne 21. prosince 1989, kterou se mění směrnice 87/402/EHS o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů

  official_journal · CS · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 89/681/EEG av den 21 december 1989 om ändring av direktiv 87/402/EEG om skyddsbågar monterade framför förarsätet på smalspåriga jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul.

  official_journal · SV · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva Consiliului din 21 decembrie 1989 de modificare a Directivei 87/402/CEE privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare montate în partea din față a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust

  official_journal · RO · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 89/681/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Änderung der Richtlinie 87/402/EWG über vor dem Führersitz angebrachte umsturzvorrichtungen an Land- und forstwirtschaftlichen schmalspurzugmaschinen auf Rädern

  official_journal · DE · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Rady z 21. decembra 1989, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 87/402/EHS o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované pred sedadlom vodiča úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov

  official_journal · SK · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Sveta z dne 21. decembra 1989 o spremembi Direktive 87/402/EGS o varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi, vgrajenih pred voznikovim sedežem, na ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih traktorjih na kolesih

  official_journal · SL · 21 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.