European Union · Directive · L
CELEX 31990L0533
Council Directive 90/533/EEC of 15 October 1990 amending the annex to Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
Introduced
15 October 1990
Last action
23 October 1990 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 October 1990
Records
Official directive CELEX 31990L0533 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 October 1990. Status: No longer in force.
Timeline
15 October 1990
Signed
Source: work_date_document
23 October 1990
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Smernica Rady z 15. októbra 1990, ktorou sa mení a dopĺňa príloha smernice 79/117/EHS zakazujúca uvádzanie na trh a používanie prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú určité aktívne látky
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smernica Rady z 15. októbra 1990, ktorou sa mení a dopĺňa príloha smernice 79/117/EHS zakazujúca uvádzanie na trh a používanie prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú určité aktívne látky
official_journal · SK · 15 October 1990
Directiva 90/533/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1990, por la que se modifica el anexo de la Directiva 79/117/CEE relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas
official_journal · ES · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn 90/533/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot wijziging van de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen
official_journal · NL · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets direktiv 90/533/EEG av den 15 oktober 1990 om ändring av bilagan till direktiv 79/117/EEG om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används
official_journal · SV · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1990 m. spalio 15 d. Tarybos Direktyva iš dalies keičianti Direktyvos 79/117/EEB, draudžiančios pateikti į rinką ir naudoti augalų apsaugos produktus, turinčius tam tikrų veikliųjų medžiagų, priedą
official_journal · LT · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktiva Sveta z dne 15. oktobra 1990 o spremembi Priloge k Direktivi 79/117/EGS o prepovedi prometa in uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo nekatere aktivne snovi
official_journal · SL · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Директива на Съвета от 15 октомври 1990 година за изменение на приложението към Директива 79/117/ЕИО относно забраната за пускане на пазара и употреба на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни вещества
official_journal · BG · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva 90/533/CEE do Conselho, de 15 de Outubro de 1990, que altera o anexo da Directiva 79/117/CEE, relativa a proibição de colocação no mercado e de utilização de produtos fitofarmaceuticos contendo determinadas substancias activas
official_journal · PT · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács irányelve (1990. október 15.) a meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalának és használatának tilalmáról szóló 79/117/EGK tanácsi irányelv mellékletének módosításáról
official_journal · HU · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlinie 90/533/EWG des Rates vom 15. Oktober 1990 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 79/117/EWG über das verbot des inverkehrbringens und der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten
official_journal · DE · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dyrektywa Rady z dnia 15 października 1990 r. zmieniająca Załącznik do dyrektywy 79/117/EWG zakazująca wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne
official_journal · PL · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direttiva 90/533/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, che modifica l'allegato della direttiva 79/117/CEE relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive
official_journal · IT · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directive 90/533/CEE du Conseil, du 15 octobre 1990, modifiant l'annexe de la directive 79/117/CEE concernant l'interdiction de mise sur le marche et d'utilisation des produits phytopharmaceutiques contenant certaines substances actives
official_journal · FR · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οδηγία 90/533/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Οκτωβρίου 1990 για την τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ περί απαγόρευσης της θέσεως σε κυκλοφορία και της χρησιμοποίησης φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν ορισμένες δραστικές ουσίες
official_journal · EL · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nõukogu direktiiv, 15. oktoober 1990, millega muudetakse lisa direktiivis 79/117/EMÜ, millega keelatakse teatavaid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite turule viimine ja kasutamine
official_journal · ET · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Směrnice Rady ze dne 15. října 1990, kterou se mění příloha směrnice 79/117/EHS, kterou se zakazuje uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité účinné látky (90/533/EHS)
official_journal · CS · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva Consiliului din 15 octombrie 1990 de modificare a anexei la Directiva 79/117/CEE privind interzicerea introducerii pe piață și folosirii produselor fitosanitare care conțin anumite substanțe active
official_journal · RO · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes Direktīva (1990. gada 15. oktobris), ar kuru groza pielikumu Direktīvai 79/117/EEK, ar ko aizliedz laist tirgū un izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir konkrētas aktīvās vielas
official_journal · LV · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets direktiv 90/533/EØF af 15. oktober 1990 om ændring af bilaget til direktiv 79/117/EØF om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer
official_journal · DA · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston direktiivi 90/533/ETY, annettu 15 päivänä lokakuuta 1990, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä annetun direktiivin 79/117/ETY liitteen muuttamisesta
official_journal · FI · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direttiva tal-kunsill tal-15 ta’ Ottubru 1990 li temenda l-Anness għad-Direttiva 79/117/KEE li jipprojbixxi t-tpoġġija fuq is-suq u l-użu ta’ prodotti għall-protezzjoni li jkun fihom ċerti sustanzi attivi
official_journal · MT · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Directive 90/533/EEC of 15 October 1990 amending the annex to Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
official_journal · EN · 15 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Council Directive 90/533/EEC of 15 October 1990 amending the annex to Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances · CELEX 31990L0533 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31990L0533 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31990L0533.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31990L0533
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/560673bb-34a0-47b0-8100-b480f749069f
- eurlex · 31990L0533 · source updated 15 October 1990