Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Directive · L

CELEX 31993L0028

Commission Directive 93/28/EEC of 4 June 1993 amending Annex I to the third Directive 72/199/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

4 June 1993

Last action

22 July 1993 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 June 1993

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official directive CELEX 31993L0028 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 June 1993. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 4 June 1993

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 22 July 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

1993 m. birželio 4 d. Komisijos direktyva 93/28/EEB, iš dalies keičianti trečiosios Direktyvos 72/199/EEB, nustatančios oficialiai pašarų kontrolei taikytinus Bendrijos analizės metodus, I priedą

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1993 m. birželio 4 d. Komisijos direktyva 93/28/EEB, iš dalies keičianti trečiosios Direktyvos 72/199/EEB, nustatančios oficialiai pašarų kontrolei taikytinus Bendrijos analizės metodus, I priedą

    official_journal · LT · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/28/KEE tal-4 ta’ Ġunju 1993 li temenda l-Anness I mat-tielet Direttiva 72/199/KEE li tistabbilixxi l-metodi ta’ analiżi tal-Komunità għall-kontroll uffiċjali tal-affarijiet ta’ għalf

    official_journal · MT · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/28/CEE da Comissão de 4 de Junho de 1993 que altera o anexo I da Terceira Directiva 72/199/CEE que estabelece métodos de análise comunitários para o controlo oficial dos alimentos para animais

    official_journal · PT · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Směrnice Komise 93/28/EHS ze dne 4. června 1993, kterou se mění příloha I třetí směrnice 72/199/EHS, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv

    official_journal · CS · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Smernica Komisie 93/28/EHS zo 4. júna 1993, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k tretej smernici 72/199/EHS, ktorá stanovuje analytické metódy spoločenstva na úradnú kontrolu krmív

    official_journal · SK · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bizottság 93/28/EGK irányelve (1993. június 4.) a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló 72/199/EGK harmadik irányelv I. mellékletének módosításáról

    official_journal · HU · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens direktiv 93/28/EEG av den 4 juni 1993 om ändring av bilaga 1 till kommissionens tredje direktiv 72/199/EEG om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen

    official_journal · SV · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Директива 93/28/ЕИО на Комисията от 4 юни 1993 година за изменение на приложение I към Трета директива 72/199/ЕИО за установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни

    official_journal · BG · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/28/CEE a Comisiei din 4 iunie 1993 de modificare a anexei I la a treia Directivă 72/199/CEE de stabilire a unor metode comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor

    official_journal · RO · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directive 93/28/CEE de la Commission du 4 juin 1993 modifiant l'annexe I de la troisième directive 72/199/CEE portant fixation de méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux

    official_journal · FR · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komission direktiivi 93/28/ETY, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1993, yhteisön määritysmenetelmistä rehujen virallista tarkastusta varten annetun kolmannen direktiivin 72/199/ETY liitteen I muuttamisesta

    official_journal · FI · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisjoni direktiiv 93/28/EMÜ, 4. juuni 1993, millega muudetakse I lisa kolmandas direktiivis 72/199/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid loomasööda ametlikuks kontrolliks

    official_journal · ET · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/28/CEE de la Comisión de 4 de junio de 1993 que modifica el Anexo I de la tercera Directiva 72/199/CEE por la que se determinan métodos de análisis comunitario para el control oficial de los alimentos para animales

    official_journal · ES · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisijas Direktīva 93/28/EEK (1993. gada 4. jūnijs), ar kuru groza I pielikumu Trešajai Direktīvai 72/199/EEK, ar ko nosaka Kopienas analīžu metodes barības oficiālajai kontrolei

    official_journal · LV · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens direktiv 93/28/EØF af 4. juni 1993 om ændring af bilag I til Kommissonens tredje direktiv 72/199/EØF om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer

    official_journal · DA · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Direktiva Komisije 93/28/EGS z dne 4. junija 1993 o spremembi Priloge I k Tretji direktivi 72/199/EGS o določitvi analitskih metod Skupnosti za uradni nadzor krme

    official_journal · SL · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Οδηγία 93/28/ΕΟΚ της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1993 για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της τρίτης οδηγίας 72/199/ΕΟΚ περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων ανάλυσης για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών

    official_journal · EL · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtlinie 93/28/EWG der Kommission vom 4. Juni 1993 zur Änderung von Anhang I der dritten Richtlinie 72/199/EWG zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln

    official_journal · DE · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dyrektywa Komisji 93/28/EWG z dnia 4 czerwca 1993 r. zmieniająca załącznik I do trzeciej dyrektywy 72/199/EWG ustalającej wspólnotowe metody analiz do celów urzędowej kontroli pasz

    official_journal · PL · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Direttiva 93/28/CEE della Commissione del 4 giugno 1993 che modifica l'allegato I della terza direttiva 72/199/CEE che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali

    official_journal · IT · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtlijn 93/28/EEG van de Commissie van 4 juni 1993 tot wijziging van bijlage I bij Derde Richtlijn 72/199/EEG betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoerders

    official_journal · NL · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Direktiva Komisije 93/28/EEZ od 4. lipnja 1993. o izmjeni Priloga I. Trećoj direktivi 72/199/EEZ o utvrđivanju metoda Zajednice za službenu kontrolu hrane za životinje

    official_journal · HR · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Commission Directive 93/28/EEC of 4 June 1993 amending Annex I to the third Directive 72/199/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs

    official_journal · EN · 4 June 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.