Council Directive 93/54/EEC of 24 June 1993 amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products

Records

Official directive CELEX 31993L0054 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1993. Status: No longer in force.

Timeline

1. 24 June 1993

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 July 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Directive 93/54/EEC of 24 June 1993 amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products

  official_journal · EN · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 1993 m. birželio 24 d. Tarybos direktyva 93/54/EEB, iš dalies keičianti Direktyvą 91/67/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių akvakultūros gyvūnų ir jų produktų tiekimą į rinką

  official_journal · LT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Rady 93/54/EHS z 24. júna 1993, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 91/67/EHS o veterinárnych podmienkach zvierat pri uvádzaní živočíchov a produktov akvakultúry na trh

  official_journal · SK · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 93/54/CEE do Conselho de 24 de Junho de 1993 que altera a Directiva 91/67/CEE relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura

  official_journal · PT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 93/54/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1993 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας

  official_journal · EL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 93/54/CEE a Consiliului din 24 iunie 1993 de modificare a Directivei 91/67/CEE privind condițiile de sănătate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură

  official_journal · RO · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Direktīva 93/54/EEK (1993. gada 24. jūnijs), ar kuru groza Direktīvu 91/67/EEK, kas attiecas uz dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar kuriem reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū

  official_journal · LV · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 93/54/CEE du Conseil du 24 juin 1993 modifiant la directive 91/67/CEE relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d'animaux et de produits d'aquaculture

  official_journal · FR · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 93/54/EØF af 24. juni 1993 om ændring af direktiv 91/67/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter

  official_journal · DA · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets direktiv 93/54/EEG av den 24 juni 1993 om ändring av direktiv 91/67/EEG om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk

  official_journal · SV · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 93/54/EEG van de Raad van 24 juni 1993 houdende wijziging van Richtlijn 91/67/EEG inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurprodukten

  official_journal · NL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kunsill 93/54/KEE ta’ l-24 ta’ Ġunju 1993 li temenda d-Direttiva 91/67/KEE dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali li jirregolaw it-tqiegħid fis-suq ta’ annimali u prodotti ta’ l-akwakultura

  official_journal · MT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Rady 93/54/EWG z dnia 24 czerwca 1993 r. zmieniająca dyrektywę 91/67/EWG w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury

  official_journal · PL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 93/54/EWG des Rates vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Richtlinie 91/67/EWG betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur

  official_journal · DE · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 93/54/CEE del Consejo de 24 de junio de 1993 por la que se modifica la Directiva 91/67/CEE relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura

  official_journal · ES · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 93/54/EGK irányelve (1993. június 24.) a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló 91/67/EGK irányelv módosításáról

  official_journal · HU · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Sveta 93/54/EGS z dne 24. junija 1993 o spremembi Direktive 91/67/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo dajanje na trg živali in proizvodov iz ribogojstva

  official_journal · SL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Rady 93/54/EHS ze dne 24. června 1993, kterou se mění směrnice 91/67/EHS o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh

  official_journal · CS · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston direktiivi 93/54/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1993, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille annetun direktiivin 91/67/ETY muuttamisesta

  official_journal · FI · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 93/54/CEE del Consiglio del 24 giugno 1993 recante modifica della direttiva 91/67/CEE che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura

  official_journal · IT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива 93/54/ЕИО на Съвета от 24 юни 1993 година за изменение на Директива 91/67/EИО за ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях

  official_journal · BG · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu direktiiv 93/54/EMÜ, 24. juuni 1993, millega muudetakse direktiivi 91/67/EMÜ, mis käsitleb loomatervishoiunõudeid akvakultuuri loomade ja -toodete turuleviimise suhtes

  official_journal · ET · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.