Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Directive · L

CELEX 31993L0087

Commission Directive 93/87/EEC of 22 October 1993 amending Directive 90/377/EEC with regard to the survey locations and regions in the Federal Republic of Germany

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

22 October 1993

Last action

27 October 1993 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 October 1993

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official directive CELEX 31993L0087 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 October 1993. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 22 October 1993

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 27 October 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Dyrektywa Komisji 93/87/EWG z dnia 22 października 1993 r. zmieniająca dyrektywę 90/377/EWG w odniesieniu do miejsc i regionów objętych zbieraniem danych w Republice Federalnej Niemiec

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dyrektywa Komisji 93/87/EWG z dnia 22 października 1993 r. zmieniająca dyrektywę 90/377/EWG w odniesieniu do miejsc i regionów objętych zbieraniem danych w Republice Federalnej Niemiec

    official_journal · PL · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • 1993 m. spalio 22 d. Tarybos Direktyva 93/87/EEB iš dalies keičianti Direktyvą 90/377/EEB dėl Vokietijos Federacinės Respublikos tiriamų vietovių ir regionų

    official_journal · LT · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/87/CEE de la Comisión de 22 de octubre de 1993 por la que se modifica la Directiva 90/377/CEE en lo que se refiere a los lugares y regiones de encuesta en la República Federal de Alemania

    official_journal · ES · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Direttiva 93/87/CEE della Commissione del 22 ottobre 1993 che modifica la direttiva 90/377/CEE per quanto riguarda le località e le regioni di indagine nella Repubblica federale di Germania

    official_journal · IT · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Směrnice Komise 93/87/EHS ze dne 22. října 1993, kterou se mění směrnice 90/377/EHS, pokud jde o místa a oblasti zjišťování ve Spolkové republice Německo

    official_journal · CS · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Direktiva Komisije (EGS) št. 93/87 z dne 22. oktobra 1993 o spremembi Direktive 90/377/EGS v zvezi s kraji in regijami raziskovanj v Zvezni republiki Nemčiji

    official_journal · SL · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/87/CEE a Comisiei din 22 octombrie 1993 de modificare a Directivei 90/377/CEE cu privire la localitățile și regiunile de anchetă din Republica Federală Germania

    official_journal · RO · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/87/KEE tat-22 ta’ Ottubru 1993 li temenda d-Direttiva 90/377/KEE dwar il-lokalitajiet u r-regjuni ta’ l-istħarriġ fir-Repubblika Federali tal-Ġermanja

    official_journal · MT · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisijas Direktīva 93/87/EEK (1993. gada 22. oktobris), ar kuru groza Direktīvu 90/377/EEK attiecībā uz teritoriju un reģionu apsekojumiem Vācijas Federatīvajā Republikā

    official_journal · LV · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bizottság 93/87/EGK irányelve (1993. október 22.) a 90/377/EGK irányelvnek a Németországi Szövetségi Köztársaságban kijelölt felmérési helyekre és régiókra tekintettel történő módosításáról

    official_journal · HU · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Smernica Komisie 93/87/EHS z 22. októbra 1993, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 90/377/EHS, pokiaľ ide o miesta a regióny prieskumu v Spolkovej republike Nemecko

    official_journal · SK · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisjoni direktiiv 93/87/EMÜ, 22. oktoober 1993, millega muudetakse direktiivi 90/377/EMÜ vaatluspaikade ja -piirkondade kohta Saksamaa Liitvabariigis

    official_journal · ET · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directiva 93/87/CEE da Comissão de 22 de Outubro de 1993 que altera a Directiva 90/377/CEE no que se refere às localidades e regiões de inquérito na República Federal da Alemanha

    official_journal · PT · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Directive 93/87/CEE de la Commission du 22 octobre 1993 modifiant la directive 90/377/CEE en ce qui concerne les places et régions d'enquêtes dans la République fédérale d'Allemagne

    official_journal · FR · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komission direktiivi 93/87/ETY, annettu 22 päivänä lokakuuta 1993, direktiivin 90/377/ETY muuttamisesta Saksan liittotasavallassa olevien tutkimuspaikkojen ja -alueiden osalta

    official_journal · FI · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Директива 93/87/ЕИО на Комисията от 22 октомври 1993 година за изменение на Директива 90/377/ЕИО относно местата и регионите, които се проучват във Федерална република Германия

    official_journal · BG · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtlinie 93/87/EWG der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Richtlinie 90/377/EWG hinsichtlich der Erhebungsorte und -regionen in der Bundesrepublik Deutschland

    official_journal · DE · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtlijn 93/87/EEG van de Commissie van 22 oktober 1993 tot wijziging van Richtlijn 90/377/EEG met betrekking tot de plaatsen en regio's voor de enquête in de Bondsrepubliek Duitsland

    official_journal · NL · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Οδηγία 93/87/ΕΟΚ της Επιτροπής της 22ας Οκτωβρίου 1993 για την τροποποίηση της οδηγίας 90/377/ΕΟΚ όσον αφορά τους τόπους και τις περιφέρειες διεξαγωγής ερευνών στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

    official_journal · EL · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens direktiv 93/87/EEG av den 22 oktober 1993 om ändring av direktiv 90/377/EEG med avseende på undersökningsorter och -regioner i Förbundsrepubliken Tyskland

    official_journal · SV · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens direktiv 93/87/EØF af 22. oktober 1993 om ændring af direktiv 90/377/EØF med hensyn til undersøgelsessteder og -regioner i Forbundsrepublikken Tyskland

    official_journal · DA · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Commission Directive 93/87/EEC of 22 October 1993 amending Directive 90/377/EEC with regard to the survey locations and regions in the Federal Republic of Germany

    official_journal · EN · 22 October 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.