Commission Directive 94/59/EC of 2 December 1994 amending for the third time the Annexes to Council Directive 77/96/EEC on the examination for Trichinae (Trichinelle spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine

Records

Official directive CELEX 31994L0059 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 December 1994. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Directive 94/59/EC of 2 December 1994 amending for the third time the Annexes to Council Directive 77/96/EEC on the examination for Trichinae (Trichinelle spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine

  official_journal · EN · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• A Bizottság 94/95/EK irányelve (1994. december 2.) a harmadik országból behozott friss sertéshús trichinellavizsgálatáról szóló 77/96/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek harmadik alkalommal történő módosításáról

  official_journal · HU · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 94/59/EG av den 2 december 1994 om ändring för tredje gången av bilagorna till rådets direktiv 77/96/EEG om trikinkontroll (Trichinelle spiralis) vid import från tredje land av färskt kött av tamsvin

  official_journal · SV · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 94/59/EF af 2. december 1994 om tredje ændring af bilagene til Rådets direktiv 77/96/EØF om trikinundersøgelse i forbindelse med indførsel af fersk kød af tamsvin fra tredjelande

  official_journal · DA · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 94/59/CE de la Commission du 2 décembre 1994 portant troisième modification des annexes de la directive 77/96/CEE du Conseil relative à la recherche de trichines (Trichinelle spiralis) lors des importations, en provenance des pays tiers, des viandes fraîches provenant d'animaux domestiques de l'espèce porcine

  official_journal · FR · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. gruodžio 2 d. Komisijos direktyva 94/59/EB trečią kartą iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 77/96/EEB dėl trichinelių (Trichinelle spiralis) tyrimo naminių kiaulių šviežioje mėsoje, importuojamoje iš trečiųjų šalių, priedus

  official_journal · LT · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 94/59/ΕΚ της Επιτροπής της 2ας Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση για τρίτη φορά των παραρτημάτων της οδηγίας 77/96/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί αναζητήσεως τριχινών (Trichinella spiralis) κατά τις εισαγωγές από τρίτες χώρες νωπών κρεάτων που προέρχονται από χοιροειδή κατοικίδια

  official_journal · EL · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 94/59/EY, annettu 2 päivänä joulukuuta 1994, kolmansista maista tuotavan siansukuisista kotieläimistä peräisin olevan tuoreen lihan trikiinitutkimuksesta (Trichinelle spiralis) annetun neuvoston direktiivin 77/96/ETY liitteiden muuttamisesta kolmannen kerran

  official_journal · FI · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 94/59/CE de la Comisión de 2 de diciembre de 1994 por la que se modifican por tercera vez los Anexos de la Directiva 77/96/CEE del Consejo relativa a la detección de triquinas en el momento de la importación, procedente de terceros países, de carnes frescas procedentes de animales domésticos de la especie porcina

  official_journal · ES · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 94/59/WE z dnia 2 grudnia 1994 r. zmieniająca po raz trzeci załączniki do dyrektywy Rady 77/96/EWG w sprawie badań świeżego mięsa wieprzowego na obecność włosieni (Trichinelle spiralis) przed przywozem z państw trzecich

  official_journal · PL · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 94/59/CE della Commissione del 2 dicembre 1994 recante terza modifica degli allegati della direttiva 77/96/CEE del Consiglio concernente la ricerca delle trichine all'importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina

  official_journal · IT · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 94/59/CE da Comissão de 2 de Dezembro de 1994 que altera, pela terceira vez, os anexos da Directiva 77/96/CEE do Conselho relativa à pesquisa de triquinas aquando das importações, provenientes de países terceiros, das carnes frescas provenientes de animais domésticos da espécie suína

  official_journal · PT · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 94/59/EÜ, 2. detsember 1994, millega kolmandat korda muudetakse lisasid direktiivis 77/96/EMÜ keeritsusside (Trichinelle spiralis) kontrolli kohta värske kodusealiha impordil kolmandatest riikidest

  official_journal · ET · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 94/59/ES z dne 2. decembra 1994 o tretji spremembi Priloge k Direktivi Sveta 77/96/EGS o pregledu na trihinele (Trichinelle spiralis) pri uvozu svežega mesa domačih prašičev iz tretjih držav

  official_journal · SL · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 94/59/ES ze dne 2. prosince 1994, kterou se potřetí mění přílohy směrnice Rady 77/96/EHS o vyšetření čerstvého masa domácích prasat na svalovce (Trichinelle spiralis) při jeho dovozu ze třetích zemí

  official_journal · CS · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 94/59/ES z 2. decembra 1994, ktorou sa po tretíkrát menia prílohy k smernici Rady 77/96/EHS o vyšetrení na trichinelu (Trichinelle spiralis) pri dovoze čerstvého mäsa z domácich ošípaných z tretích krajín

  official_journal · SK · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 94/59/EK (1994. gada 2. decembris), ar ko trešo reizi groza pielikumus Padomes Direktīvai 77/96/EEK par trihīnu (Trichinella spiralis) pārbaudi, ievedot no trešām valstīm svaigu mājas cūku gaļu

  official_journal · LV · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kummissjoni 59/94/KE tat-2 ta' Diċembru 1994 li temenda għat-tielet darba l-Annessi tad-Direttiva tal-Kunsill 77/96/KEE dwar l-eżami għat-Trichinae (Trichinelle spiralis) ma’ l-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' laħam frisk li ġej minn majjal domestiku

  official_journal · MT · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 94/59/EG der Kommission vom 2. Dezember 1994 zur dritten Änderung der Anhänge der Richtlinie 77/96/EWG des Rates über die Untersuchung von frischem Schweinefleisch auf Trichinen bei der Einfuhr aus Drittländern

  official_journal · DE · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 94/59/EG van de Commissie van 2 december 1994 houdende derde wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 77/96/EEG van de Raad inzake het opsporen van trichinen bij de invoer van vers vlees van varkens, huisdieren, uit derde landen

  official_journal · NL · 2 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.