European Union · Directive · L
CELEX 31994L0075
Council Directive 94/75/EC of 22 December 1994 amending Directive 94/4/EC and introducing temporary derogation measures applicable to Austria and to Germany
Introduced
22 December 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 1994
Records
Official directive CELEX 31994L0075 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Directive 94/75/EC of 22 December 1994 amending Directive 94/4/EC and introducing temporary derogation measures applicable to Austria and to Germany
official_journal · EN · 22 December 1994
European Legislation Identifier
eli
Dyrektywa Rady 94/75/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. zmieniająca dyrektywę 94/4/WE i wprowadzająca tymczasowe środki derogacyjne mające zastosowanie do Austrii i Niemiec
official_journal · PL · 22 December 1994
Direttiva 94/75/CE del Consiglio del 22 dicembre 1994 che modifica la direttiva 94/4/CE e che reca misure di deroga temporanee applicabili all'Austria ed alla Germania
official_journal · IT · 22 December 1994
Οδηγία 94/75/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση της οδηγίας 94/4/ΕΚ και για τα προσωρινά μέτρα παρέκκλισης που εφαρμόζονται στην Αυστρία και τη Γερμανία
official_journal · EL · 22 December 1994
1994 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyva 94/75/EB iš dalies keičianti Direktyvą 94/4/EB ir Austrijai bei Vokietijai pradedanti taikyti leidžiančias laikinai nukrypti priemones
official_journal · LT · 22 December 1994
94/000/EZ: Direktiva Vijeća 94/75/EZ od 22. prosinca 1994. o izmjeni Direktive 94/4/EZ te o uvođenju privremenih mjera odstupanja koje se primjenjuju na Austriju i Njemačku
official_journal · HR · 22 December 1994
Direktiva Sveta 94/75/ES z dne 22. decembra 1994 o spremembi Direktive 94/4/ES in uvedbi začasnih ukrepov odstopanja, ki se uporabljajo za Avstrijo in Nemčijo
official_journal · SL · 22 December 1994
Directiva 94/75/CE do Conselho de 22 de Dezembro de 1994 que altera a Directiva 94/4/CE e introduz medidas derrogatórias temporárias aplicáveis à Ãustria e à Alemanha
official_journal · PT · 22 December 1994
Директива 94/75/ЕО на Съвета от 22 декември 1994 година за изменение на Директива 94/4/ЕО и за въвеждане на временни дерогации, приложими за Австрия и Германия
official_journal · BG · 22 December 1994
A Tanács 94/75/EK irányelve (1994. december 22.) a 94/4/EK irányelv módosításáról és az Ausztriára és Németországra alkalmazandó átmeneti eltérési intézkedések bevezetéséről
official_journal · HU · 22 December 1994
Směrnice Rady 94/75/ES ze dne 22. prosince 1994, kterou se mění směrnice 94/4/ES a zavádějí dočasná odchylná opatření pro Rakousko a Německo
official_journal · CS · 22 December 1994
Directive 94/75/CE du Conseil du 22 décembre 1994 modifiant la directive 94/4/CE et portant mesures dérogatoires temporaires applicables à l'Autriche et à l'Allemagne
official_journal · FR · 22 December 1994
Smernica Rady 94/75/ES z 22. decembra 1994, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 94/4/ES a zavádzajú dočasné derogačné opatrenia platné pre Rakúsko a Nemecko
official_journal · SK · 22 December 1994
Padomes Direktīva 94/75/EK (1994. gada 22. decembris), kas groza Direktīvu 94/4/EK un nosaka pagaidu izņēmuma pasākumus attiecībā uz Austriju un Vāciju
official_journal · LV · 22 December 1994
Rådets direktiv 94/75/EG av den 22 december 1994 om ändring av direktiv 94/4/EG om införande av tillfälliga undantag för Österrike och Tyskland
official_journal · SV · 22 December 1994
Richtlijn 94/75/EG van de Raad van 22 december 1994 tot wijziging van Richtlijn 94/4/EG en houdende tijdelijke afwijkende maatregelen voor Oostenrijk en Duitsland
official_journal · NL · 22 December 1994
Rådets direktiv 94/75/EF af 22. december 1994 om ændring af direktiv 94/4/EF ved indførelse af midlertidige undtagelser for Østrig, for så vidt angår afgiftsfri indførsel
official_journal · DA · 22 December 1994
Nõukogu direktiiv 94/75/EÜ, 22. detsember 1994, millega muudetakse direktiivi 94/4/EÜ ning kehtestatakse Austria ja Saksamaa suhtes ajutised erandmeetmed
official_journal · ET · 22 December 1994
Id-Direttiva tal-Kunsill 94/75/KE tat-22 ta' Diċembru 1994 li temenda d-Direttiva 94/4/KE u tintroduċi miżuri ta' deroga temporanja applikabbli għall-Awstrija u għall-Ġermanja
official_journal · MT · 22 December 1994
Directiva 94/75/CE a Consiliului din 22 decembrie 1994 de modificare a Directivei 94/4/CE și de introducere a măsurilor derogatorii temporare aplicabile Austriei și Germaniei
official_journal · RO · 22 December 1994
Directiva 94/75/CE del Consejo de 22 de diciembre de 1994 por la que se modifica la Directiva 94/4/CE por la que se establecen medidas de excepción temporales aplicables a Austria y a Alemania
official_journal · ES · 22 December 1994
Richtlinie 94/75/EG des Rates vom 22. Dezember 1994 zur Änderung der Richtlinie 94/4/EG und über eine befristete Ausnahmeregelung für Österreich und für Deutschland
official_journal · DE · 22 December 1994
Neuvoston direktiivi 94/75/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1994, direktiivin 94/4/EY muuttamisesta ja Itävaltaan ja Saksaan sovellettavista väliaikaisista poikkeustoimenpiteistä
official_journal · FI · 22 December 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.