European Union · Directive · L
CELEX 31995L0071
Council Directive 95/71/EC of 22 December 1995 amending the Annex to Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products
Introduced
22 December 1995
Last action
30 December 1995 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 1995
Records
Official directive CELEX 31995L0071 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 1995. Status: No longer in force.
Timeline
22 December 1995
Signed
Source: work_date_document
30 December 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Council Directive 95/71/EC of 22 December 1995 amending the Annex to Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products
official_journal · EN · 22 December 1995
European Legislation Identifier
eli
Smernica Rady 95/71/ES z 22. decembra 1995, ktorá mení a dopĺňa prílohu smernice 91/493/EHS, ktorá stanovuje zdravotné podmienky na produkciu a uvádzanie na trh produktov rybolovu
official_journal · SK · 22 December 1995
1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyva 95/71/EB, iš dalies keičianti Direktyvos 91/493/EEB, nustatančios sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės produktų gamybą ir jų tiekimą į rinką, priedą
official_journal · LT · 22 December 1995
Οδηγία 95/71/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1995 για τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων οι οποίοι διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων
official_journal · EL · 22 December 1995
Directiva 95/71/CE do Conselho, de 22 de Dezembro de 1995, que altera o anexo da Directiva 91/493/CE que adopta as normas sanitárias relativas à produção e à colocação no mercado dos produtos da pesca
official_journal · PT · 22 December 1995
Padomes Direktīva 95/71/EK (1995. gada 22. decembris), ar ko groza pielikumu Direktīvai 91/493/EEK, kura nosaka veselības nosacījumus zvejniecības produktu ražošanai un laišanai tirgū
official_journal · LV · 22 December 1995
Nõukogu direktiiv 95/71/EÜ, 22. detsember 1995, millega muudetakse lisa direktiivile 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded
official_journal · ET · 22 December 1995
Direttiva 95/71/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che modifica l'allegato alla direttiva 91/493/CEE che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca
official_journal · IT · 22 December 1995
Dyrektywa Rady 95/71/WE z dnia 22 grudnia 1995 r. zmieniająca Załącznik do dyrektywy 91/493/EWG ustanawiającej wymagania zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania na rynek produktów rybołówstwa
official_journal · PL · 22 December 1995
Directiva 95/71/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, que modifica el Anexo de la Directiva 91/493/CEE por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros
official_journal · ES · 22 December 1995
Neuvoston direktiivi 95/71/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1995, terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille annetun direktiivin 91/493/ETY liitteen muuttamisesta
official_journal · FI · 22 December 1995
Richtlinie 95/71/EG des Rates vom 22. Dezember 1995 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 91/493/EWG zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen
official_journal · DE · 22 December 1995
Richtlijn 95/71/EG van de Raad van 22 december 1995 houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten
official_journal · NL · 22 December 1995
Rådets direktiv 95/71/EG av den 22 december 1995 om ändring av bilagan till direktiv 91/493/EEG om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter
official_journal · SV · 22 December 1995
Direktiva Sveta 95/71/ES z dne 22. decembra 1995 o spremembi Priloge k Direktivi 91/493/EGS o določitvi sanitarno-zdravstvenih pogojev za proizvodnjo ribiških proizvodov in njihovo dajanje na trg
official_journal · SL · 22 December 1995
Directive 95/71/CE du Conseil, du 22 décembre 1995, modifiant l'annexe de la directive 91/493/CEE fixant les règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché des produits de la pêche
official_journal · FR · 22 December 1995
A Tanács 95/71/EK irányelve (1995. december 22.) a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló 91/493/EGK irányelv mellékletének módosításáról
official_journal · HU · 22 December 1995
Id-Direttiva tal-Kunsill 95/71/KE tat-22 ta' Diċembru 1995 li temenda l-Anness tad-Direttiva 91/493/KEE li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet tas-saħħa għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta' prodotti tas-sajd
official_journal · MT · 22 December 1995
Směrnice Rady 95/71/ES ze dne 22. prosince 1995, kterým se mění příloha směrnice 91/493/EHS o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh
official_journal · CS · 22 December 1995
Rådets direktiv 95/71/EF af 22. december 1995 om ændring af bilaget til direktiv 91/493/EØF om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer
official_journal · DA · 22 December 1995
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31995L0071
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4842a29b-90e9-4640-9fda-0cae99fcff5c
- eurlex · 31995L0071 · source updated 22 December 1995