Commission Directive 97/39/EC of 24 June 1997 adapting to technical progress Council Directive 75/443/EEC of 26 June 1975 relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles (Text with EEA relevance)

Records

Official directive CELEX 31997L0039 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1997. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Directive 97/39/EC of 24 June 1997 adapting to technical progress Council Directive 75/443/EEC of 26 June 1975 relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Directive 97/39/CE de la Commission du 24 juin 1997 portant adaptation au progrès technique de la directive 75/443/CEE du Conseil relative à la marche arrière et à l'appareil indicateur de vitesse des véhicules à moteur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 97/39/CE a Comisiei din 24 iunie 1997 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 75/443/CEE a Consiliului din 26 iunie 1975 privind marșarierul și vitezometrul autovehiculelorText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 97/39/ES z 24. júna 1997, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 75/443/EHS týkajúcu sa zariadenia pre spätný chod a rýchlomerného zariadenia motorových vozidielText s významom pre EHP

  official_journal · SK · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 97/39/EK irányelve (1997. június 24.) a gépjárművek hátrameneti és sebességmérő berendezéséről szóló, 1975. június 26-i 75/443/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításárólEGT vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 97/39/EG van de Commissie van 24 juni 1997 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 75/443/EEG van de Raad betreffende de achteruitrijinrichting en de snelheidsmeter van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 97/39/CE della Commissione del 24 giugno 1997 che adegua al progresso tecnico la direttiva 75/443/CEE del Consiglio relativa alla retromarcia e al tachimetro (indicatore di velocità) dei veicoli a motore (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 97/39/ΕΚ της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1997 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 75/443/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με το σύστημα οπισθοπορείας και ταχόμετρου των μηχανοκίνητων οχημάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 97/39/EY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1997, moottoriajoneuvojen nopeudenmittaus- ja peruutuslaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 75/443/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 97/39/EF af 24. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 75/443/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende bakgear og hastighedsmålere for motordrevne køretøjer (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. birželio 24 d. Komisijos direktyva 97/39/EB, suderinanti su technikos pažanga 1975 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 75/443/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su motorinių transporto priemonių reversiniu mechanizmu ir spidometro įranga, suderinimoTekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 97/39/EG der Kommission vom 24. Juni 1997 zur Anpassung der Richtlinie 75/443/EWG des Rates über den Rückwärtsgang und das Geschwindigkeitsmeßgerät in Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 97/39/CE da Comissão de 24 de Junho de 1997 que adapta ao progresso técnico a Directiva 75/443/CEE do Conselho relativa à marcha atrás e ao aparelho indicador de velocidade dos veículos a motor (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kummissjoni 97/39/KE ta’ l-24 ta’ Ġunju 1997 li taddatta għall-progress tekniku d-Direttiva tal-Kunsill 75/443/KEE tas-26 Ġunju 1975 li tirrigwarda r-rivers u mat-tagħmir ta’ l-ispeedometer ta’ vetturi bil-mutur

  official_journal · MT · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 97/39/EÜ, 24. juuni 1997, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu 26. juuni 1975. aasta direktiivi 75/443/EMÜ, mis käsitleb mootorsõidukite tagasikäigu ja kiiruse mõõtmise seadmeidEMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 97/39/EG av den 24 juni 1997 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 75/443/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om backväxeln och hastighetsmätarutrustning på motorfordon (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 97/39/EZ od 24. lipnja 1997. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 75/443/EEZ od 26. lipnja 1975. u odnosu na vožnju unatrag i brzinomjere za motorna vozila Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 97/39/ES z dne 24. junija 1997 o prilagajanju Direktive Sveta 75/443/EGS z dne 26. junija 1975 o vzvratni prestavi in opremi za merjenje hitrosti motornih vozil tehničnemu napredkuBesedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 97/39/WE z dnia 24 czerwca 1997 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 75/443/EWG z dnia 26 czerwca 1975 r. odnoszącą się do biegu wstecznego i prędkościomierza pojazdów silnikowychTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 97/39/ES ze dne 24. června 1997, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 75/443/EHS ze dne 26. června 1975 týkající se zařízení zpětného chodu a rychloměrného zařízení motorových vozidel

  official_journal · CS · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 97/39/CE de la Comisión de 24 de junio de 1997 por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 75/443/CEE del Consejo relativa a la marcha atrás y el aparato indicador de velocidad de los vehículos de motor (Texto pertinente a los fines del EEE)

  official_journal · ES · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива 97/39/ЕО на Комисията от 24 юни 1997 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 75/443/ЕИО на Съвета от 26 юни 1975 година относно оборудването за заден ход и за измерване на скоростта на моторни превозни средстватекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 97/39/EK (1997. gada 24. jūnijs), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes 1975. gada 26. jūnija Direktīvu 75/443/EEK attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu atpakaļgaitu un spidometra ierīciDokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 24 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.