European Union · Directive · L
CELEX 31999L0020
Council Directive 1999/20/EC of 22 March 1999 amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector
Introduced
22 March 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 1999
Records
Official directive CELEX 31999L0020 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 March 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Directive 1999/20/EC of 22 March 1999 amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector
official_journal · EN · 22 March 1999
European Legislation Identifier
eli
1999 m. kovo 22 d. Tarybos direktyva 1999/20/EB, iš dalies keičianti Direktyvas 70/524/EEB dėl pašarų priedų, 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti, 95/53/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius gyvūnų mitybos srityje atliekamų oficialių patikrinimų organizavimą, ir 95/69/EB, nustatančią reikalavimus ir priemones, taikomas patvirtinant bei įregistruojant kai kurias įmones bei tarpininkus, veikiančius gyvūnų maitinimo sektoriuje
official_journal · LT · 22 March 1999
Směrnice Rady 1999/20/ES ze dne 22. března 1999, kterou se mění směrnice 70/524/EHS o doplňkových látkách v krmivech, 82/471/EHS o určitých produktech používaných k výživě zvířat, 95/53/ES, kterou se stanoví zásady organizace úředních kontrol v oblasti výživy zvířat a 95/69/ES, kterou se stanoví podmínky a postupy pro schvalování a registraci některých provozoven a dodavatelů působících v krmivářském odvětví
official_journal · CS · 22 March 1999
Directive 1999/20/CE du Conseil du 22 mars 1999 modifiant les directives 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux, 82/471/CEE concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux, 95/53/CE fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles officiels dans le domaine de l'alimentation animale et 95/69/CE établissant les conditions et modalités applicables à l'agrément et à l'enregistrement de certains établissements et intermédiaires dans le secteur de l'alimentation animale
official_journal · FR · 22 March 1999
Direktiva Sveta 1999/20/ES z dne 22. marca 1999 o spremembah direktiv 70/524/EGS o dodatkih v krmi, 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali, 95/53/ES o določitvi načel izvajanja uradnega nadzora na področju prehrane živali in 95/69/ES o določitvi pogojev in podrobnejših določb za odobritev in registracijo določenih obratov in posrednikov, delujočih v sektorju krme za živali
official_journal · SL · 22 March 1999
A Tanács 1999/20/EK irányelve (1999. március 22.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK, a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló 82/471/EGK, a takarmányozás hatósági ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló 95/53/EK, valamint a takarmányozási ágazatban működő egyes létesítmények és közvetítők engedélyezésére és nyilvántartására vonatkozó feltételek és szabályok megállapításáról szóló 95/69/EK irányelv módosításáról
official_journal · HU · 22 March 1999
Nõukogu direktiiv 1999/20/EÜ, 22. märts 1999, millega muudetakse direktiivi 70/524/EMÜ söödalisandite kohta, direktiivi 82/471/EMÜ teatavate loomasöödas kasutatavate toodete kohta, direktiivi 95/53/EÜ, milles määratakse kindlaks loomasöötade ametlikku kontrollimist reguleerivad põhimõtted, ja direktiivi 95/69/EÜ, millega nähakse ette teatavate loomatoidusektoris tegutsevate ettevõtete ja vahendajate heakskiitmise ja registreerimise tingimused ja kord
official_journal · ET · 22 March 1999
Direktiva Vijeća 1999/20/EZ od 22. ožujka 1999. o izmjeni direktiva 70/524/EEZ o dodacima hrani za životinje, 82/471/EEZ o određenim proizvodima koji se upotrebljavaju u hranidbi životinja, 95/53/EZ o određivanju načela organizacije službenih kontrola u području hranidbe životinja i 95/69/EZ o utvrđivanju uvjeta i mjera za odobravanje i registraciju određenih poduzeća i posrednika koji posluju u sektoru hrane za životinje
official_journal · HR · 22 March 1999
Smernica Rady 1999/20/ES z 22. marca 1999, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 70/524/EHS týkajúca sa doplnkových látok v krmivách, 82/471/EHS týkajúca sa určitých produktov používaných vo výžive zvierat, 95/53/ES určujúca princípy upravujúce organizáciu úradných kontrol v oblasti výživy zvierat a 95/69/ES ustanovujúca podmienky a opatrenia na schvaľovanie a registráciu určitých podnikov a sprostredkovateľov pracujúcich v krmivárskom sektore
official_journal · SK · 22 March 1999
Id-Direttiva tal-Kunsill 1999/20/KE tat-22 ta' Marzu 1999 li temenda d-Direttivi 70/524/KEE dwar l-addittivi fl-għalf, 82/471/KEE dwar ċerti prodotti wżati fin-nutrizzjoni ta' l-annimali, 95/53/KE li tiffissa l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni ta' l-ispezzjonijiet uffiċjali fil-qasam tan-nutrizzjoni ta' l-annimali u 95/69/KEC li tistabbilixxi l-kondizzjonijiet u l-arranġamenti biex jiġu approvati u rreġistrati ċerti stabbilimenti u intermedjarji li jaħdmu fis-settur ta' l-għalf ta' l-annimali
official_journal · MT · 22 March 1999
Padomes Direktīva 1999/20/EK, (1999. gada 22. marts), ar kuru groza Direktīvas 70/524/EEK par barības piedevām, 82/471/EEK par dažiem produktiem, ko izmanto dzīvnieku ēdināšanā, 95/53/EK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē oficiālo pārbaužu organizēšanu dzīvnieku ēdināšanas jomā, un 95/69/EK, ar ko paredz ar ko paredz noteiktu uzņēmumu un starpnieku, kas darbojas dzīvnieku barības nozarē, apstiprināšanas un reģistrācijas nosacījumus un kārtību
official_journal · LV · 22 March 1999
Directiva 1999/20/CE do Conselho de 22 de Março de 1999 que altera as Directivas 70/524/CEE relativa aos aditivos na alimentação para animais, 82/471/CEE relativa a certos produtos utilizados na alimentação dos animais, 95/53/CE que fixa os princípios relativos à organização dos controlos oficiais no domínio da alimentação animal e 95/69/CE que estabelece as condições e regras aplicáveis à aprovação e ao registo de certos estabelecimentos e intermediários no sector da alimentação animal
official_journal · PT · 22 March 1999
Dyrektywa Rady 1999/20/WE z dnia 22 marca 1999 r. zmieniająca dyrektywy 70/524/EWG dotyczącą dodatków paszowych, 82/471/EWG dotyczącą niektórych dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt, 95/53/WE ustalającą zasady regulujące organizację urzędowych kontroli w zakresie żywienia zwierząt oraz 95/69/WE ustanawiającą warunki i środki dla zatwierdzania i rejestracji określonych zakładów i pośredników prowadzących działalność w sektorze pasz zwierzęcych
official_journal · PL · 22 March 1999
Директива 1999/20/ЕО на Съвета от 22 март 1999 година за изменение на Директиви 70/524/ЕИО относно добавките при храненето на животни, 82/471/ЕИО относно някои продукти, използвани при храненето на животните, 95/53/ЕО относно определяне на принципите за организацията на официалния контрол в областта на храненето на животните, и 95/69/ЕО за определяне на условията и режима за одобрение и регистрация на някои предприятия и посредници в отрасъла за производство на фуражи
official_journal · BG · 22 March 1999
Οδηγία 1999/20/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1999 για τροποποίηση των οδηγιών 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων, 82/471/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων, 95/53/ΕΚ για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των επισήμων ελέγχων στον τομέα της διατροφής των ζώων και 95/69/ΕΚ για τη θέσπιση των όρων και των κανόνων που εφαρμόζονται κατά την έγκριση και την εγγραφή ορισμένων εγκαταστάσεων και ενδιαμέσων του τομέα της διατροφής των ζώων
official_journal · EL · 22 March 1999
Neuvoston direktiivi 1999/20/EY, annettu 22 päivänä maaliskuuta 1999, rehujen lisäaineista annetun direktiivin 70/524/ETY, tietyistä eläinten ruokinnassa käytetyistä tuotteista annetun direktiivin 82/471/ETY, rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/53/EY ja tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun direktiivin 95/69/EY muuttamisesta
official_journal · FI · 22 March 1999
Direttiva 1999/20/CE del Consiglio del 22 marzo 1999 che modifica le direttive 70/524/CEE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali, 82/471/CEE relativa a taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali, 95/53/CE che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell'alimentazione animale e 95/69/CE che fissa le condizioni e le modalità per il riconoscimento e la registrazione di taluni stabilimenti e intermediari operanti nel settore dell'alimentazione degli animali
official_journal · IT · 22 March 1999
Directiva 1999/20/CE a Consiliului din 22 martie 1999 de modificare a Directivelor 70/524/CEE privind aditivii din hrana animalelor, 82/471/CEE privind anumite produse folosite în hrana animalelor, 95/53/CE de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor oficiale în domeniul nutriției animalelor și 95/69/CE de stabilire a condițiilor și modalităților pentru autorizarea și înregistrarea anumitor întreprinderi și intermediari care operează în sectorul hranei pentru animale
official_journal · RO · 22 March 1999
Richtlinie 1999/20/EG des Rates vom 22. März 1999 zur Änderung der Richtlinien 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung, 82/471/EWG über bestimmte Erzeugnisse für die Tierernährung, 95/53/EG mit Grundregeln für die Durchführung der amtlichen Futtermittelkontrollen und 95/69/EG zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors
official_journal · DE · 22 March 1999
Richtlijn 1999/20/EG van de Raad van 22 maart 1999 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, Richtlijn 82/471/EEG betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte producten, Richtlijn 95/53/EG tot vaststelling van de beginselen inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding en Richtlijn 95/69/EG houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de erkenning en de registratie van bedrijven en tussenpersonen in de sector diervoeding
official_journal · NL · 22 March 1999
Rådets direktiv 1999/20/EG av den 22 mars 1999 om ändring av direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser, direktiv 82/471/EEG om vissa produkter som används i djurfoder, direktiv 95/53/EG om fastställande av principerna för organisationen av officiell kontroll på djurfoderområdet och direktiv 95/69/EG om villkor och föreskrifter för godkännande och registrering av vissa anläggningar och mellanhänder inom fodersektorn
official_journal · SV · 22 March 1999
Rådets direktiv 1999/20/EF af 22. marts 1999 om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer, direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer, direktiv 95/53/EF om principperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på foderstofområdet og direktiv 95/69/EF om betingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere
official_journal · DA · 22 March 1999
Directiva 1999/20/CE del Consejo de 22 de marzo de 1999 que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 82/471/CEE relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorización y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentación animal
official_journal · ES · 22 March 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.