European Union · Directive · L
CELEX 32001L0052
Commission Directive 2001/52/EC of 3 July 2001 amending Directive 95/31/EC laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Introduced
3 July 2001
Last action
1 August 2001 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 2001
Record
Official directive CELEX 32001L0052 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 July 2001. Status: No longer in force.
Timeline
3 July 2001
Signed
Source: work_date_document
1 August 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Directive 2001/52/EC of 3 July 2001 amending Directive 95/31/EC laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 3 July 2001
European Legislation Identifier
eli
Директива 2001/52/EО на Комисията от 3 юли 2001 година за изменение на Директива 95/31/EО за установяване на специфични критерии за чистота на подсладители, предназначени за влагане в храниТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 3 July 2001
Kommissionens direktiv 2001/52/EF af 3. juli 2001 om ændring af direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 3 July 2001
Direttiva 2001/52/CE della Commissione, del 3 luglio 2001, che modifica la direttiva 95/31/CE che stabilisce criteri di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 3 July 2001
Directiva 2001/52/CE da Comissão, de 3 de Julho de 2001, que altera a Directiva 95/31/CE que estabelece os critérios de pureza específicos dos edulcorantes que podem ser utilizados nos géneros alimentícios (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 3 July 2001
Komission direktiivi 2001/52/EY, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2001, elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 3 July 2001
Richtlijn 2001/52/EG van de Commissie van 3 juli 2001 tot wijziging van Richtlijn 95/31/EG tot vaststelling van specifieke zuiverheidseisen voor zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 3 July 2001
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2001/52/KE tat-3 ta' Lulju 2001 li temenda d-Direttiva 95/31/KE li tistabbilixxi l-kriterji speċifiċi tal-purità ta' sustanzi li jagħtu ħlewwa għall-użu f'oġġetti ta' l-ikel (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 3 July 2001
Směrnice Komise 2001/52/ES ze dne 3. července 2001, kterou se mění směrnice 95/31/ES, kterou se stanoví specifická kritéria pro čistotu náhradních sladidel pro použití v potravináchText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 3 July 2001
Dyrektywa 2001/52/WE Komisji z dnia 3 lipca 2001 r. zmieniająca dyrektywę 95/31/WE ustanawiającą szczególne kryteria czystości dotyczące substancji słodzących stosowanych w środkach spożywczychTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 3 July 2001
Directive 2001/52/CE de la Commission du 3 juillet 2001 modifiant la directive 95/31/CE établissant des critères de pureté spécifiques pour les édulcorants pouvant être utilisés dans les denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 3 July 2001
Richtlinie 2001/52/EG der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Änderung der Richtlinie 95/31/EG zur Festlegung spezifischer Reinheitskriterien für Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 3 July 2001
2001 m. liepos 3 d. Komisijos direktyva 2001/52/EB iš dalies keičianti Direktyvą 95/31/EB, nustatančią tam tikrus saldiklių, skirtų naudoti maisto produktuose, grynumo kriterijusTekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 3 July 2001
Komisijas Direktīva 2001/52/EK (2001. gada 3. jūlijs), ar kuru groza Direktīvu 95/31/EK, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus pārtikas produktos lietojamiem saldinātājiemDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 3 July 2001
Smernica Komisie 2001/52/ES z 3. júla 2001, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 95/31/ES ustanovujúca osobitné kritériá čistoty týkajúce sa sladidiel na použitie v potravináchText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 3 July 2001
Kommissionens direktiv 2001/52/EG av den 3 juli 2001 om ändring av direktiv 95/31/EG om särskilda renhetskriterier för sötningsmedel som används i livsmedel (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 3 July 2001
Komisjoni direktiiv 2001/52/EÜ, 3. juuli 2001, millega muudetakse direktiivi 95/31/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumidEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 3 July 2001
Directiva 2001/52/CE a Comisiei din 3 iulie 2001 de modificare a Directivei 95/31/CE de stabilire a criteriilor specifice de puritate privind îndulcitorii autorizați pentru utilizare în produsele alimenteText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 3 July 2001
Directiva 2001/52/CE de la Comisión, de 3 de julio de 2001, relativa a la modificación de la Directiva 95/31/CE por la que se establecen criterios específicos de pureza de los edulcorantes que pueden emplearse en los productos alimenticios (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 3 July 2001
A Bizottság 2001/52/EK irányelve (2001. július 3.) az élelmiszerekben használható édesítőszerek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 95/31/EK irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 3 July 2001
Οδηγία 2001/52/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Ιουλίου 2001, για την τροποποίηση της οδηγίας 95/31/ΕΚ για τη θέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 3 July 2001
Direktiva Komisije 2001/52/ES z dne 3. julija 2001 o spremembah Direktive 95/31/ES o določitvi posebnih meril čistosti sladil za uporabo v živilihBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 3 July 2001
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001L0052
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/74a7907e-c781-4b7c-85fc-3ae4f2a79d99
- eurlex · 32001L0052 · source updated 3 July 2001