European Union · Directive · L
CELEX 32003L0013
Commission Directive 2003/13/EC of 10 February 2003 amending Directive 96/5/EC on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (Text with EEA relevance)
Introduced
10 February 2003
Last action
6 March 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2003
Record
Official directive CELEX 32003L0013 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 February 2003. Status: No longer in force.
Timeline
10 February 2003
Signed
Source: work_date_document
6 March 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Directive 2003/13/EC of 10 February 2003 amending Directive 96/5/EC on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 10 February 2003
European Legislation Identifier
eli
Richtlinie 2003/13/EG der Kommission vom 10. Februar 2003 zur Änderung der Richtlinie 96/5/EG über Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 10 February 2003
Direttiva 2003/13/CE della Commissione, del 10 febbraio 2003, che modifica la direttiva 96/5/CE sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 10 February 2003
A Bizottság 2003/13/EK irányelve (2003. február 10.) a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló 96/5/EK irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 10 February 2003
Richtlijn 2003/13/EG van de Commissie van 10 februari 2003 tot wijziging van Richtlijn 96/5/EG inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 10 February 2003
Οδηγία 2003/13/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 96/5/ΕΚ για τις μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και τις παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 10 February 2003
Kommissionens direktiv 2003/13/EF af 10. februar 2003 om ændring af direktiv 96/5/EF om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 10 February 2003
Kommissionens direktiv 2003/13/EG av den 10 februari 2003 om ändring av direktiv 96/5/EG om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 10 February 2003
Komisijos Direktyva 2003/13/EB 2003 m. vasario 10 d., iš dalies pakeičianti Direktyvą 96/5/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikamstekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 10 February 2003
Komission direktiivi 2003/13/EY, annettu 10 päivänä helmikuuta 2003, imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista annetun direktiivin 96/5/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 10 February 2003
Komisijas Direktīva 2003/13/EK (2003. gada 10. februāris), ar ko groza Direktīvu 96/5/EK par apstrādātu graudaugu pārtiku un bērnu pārtiku zīdaiņiem un maziem bērniemdokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 10 February 2003
Směrnice komise 2003/13/ES ze dne 10. února 2003, kterou se mění směrnice 96/5/ES o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé dětiText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 10 February 2003
Dyrektywa komisji 2003/13/WE z dnia 10 lutego 2003 r. zmieniająca dyrektywę 96/5/WE w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 10 February 2003
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/13/EC tal- 10 ta’ Frar 2003 li temenda d-Direttiva 96/5/KE dwar ikel ipproċessat ibbażat fuq iċ-ċereali u ikel tat-trabi għat-trabi u għat-tfal żgħarTest b’rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 10 February 2003
Smernica komisie 2003/13/ES z 10. februára 2003, ktorou sa mení a dopĺňa smernica č. 96/5/ES o potravinách spracovaných na báze obilnín a detskej potrave určenej pre dojčatá a malé detiText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 10 February 2003
Directiva 2003/13/CE de la Comisión, de 10 de febrero de 2003, por la que se modifica la Directiva 96/5/CE relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 10 February 2003
Komisjoni direktiiv 2003/13/EÜ, 10. veebruar 2003, millega muudetakse direktiivi 96/5/EÜ imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohtaEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 10 February 2003
Directiva 2003/13/CE da Comissão, de 10 de Fevereiro de 2003, que altera a Directiva 96/5/CE, relativa aos alimentos à base de cereais e aos alimentos para bebés destinados a lactentes e crianças jovens (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 10 February 2003
Direktiva komisije 2003/13/ES z dne 10. februarja 2003 o spremembi Direktive 96/5/ES o žitnih kašicah ter živilih za dojenčke in majhne otroke
official_journal · SL · 10 February 2003
Directive 2003/13/CE de la Commission du 10 février 2003 modifiant la directive 96/5/CE concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 10 February 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003L0013
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5139cf97-1802-4841-a5ad-2700c290c5f8
- eurlex · 32003L0013 · source updated 10 February 2003