Commission Directive 2003/69/EC of 11 July 2003 amending the Annex to Council Directive 90/642/EEC as regards maximum residue levels for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and certain dithiocarbamates (Text with EEA relevance)

Record

Official directive CELEX 32003L0069 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 July 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 11 July 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 July 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Directive 2003/69/EC of 11 July 2003 amending the Annex to Council Directive 90/642/EEC as regards maximum residue levels for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and certain dithiocarbamates (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Директива 2003/69/ЕО на Комисията от 11 юли 2003 година за изменение на приложението към Директива 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от хлормекват, ламбда-цихалотрин, крезоксим-метил, азоксистробин и от определени дитиокарбаматиТекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 2003/69/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2003, για την τροποποίηση του παραρτήματος της oδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin και ορισμένων διθειοκαρβαμικών ενώσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 2003/69/EG van de Commissie van 11 juli 2003 houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 90/642/EEG van de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van chloormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin en sommige dithiocarbamaten (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2003/69/CE da Comissão, de 11 de Julho de 2003, que altera o anexo da Directiva 90/642/CEE do Conselho no respeitante aos teores máximos de resíduos de clormequato, lambda-cialotrina, cresoxime-metilo, azoxistrobina e certos ditiocarbamatos (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2003/69/EK irányelve (2003. július 11.) a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékletének klórmekvátra, lambda-cihalotrinra, krezoxim-metilre, azoxistrobinra és egyes ditiokarbamátokra vonatkozó maximális maradékanyagszintek tekintetében történő módosításárólEGT vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2003/69/CE a Comisiei din 11 iulie 2003 de modificare a anexei la Directiva 90/642/CEE a Consiliului în ceea ce privește stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de clormequat, lambda-cihalotrin, kresoxim-metil, azoxistribin și anumiți ditiocarbamațiText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2003/69/CE della Commissione, dell'11 luglio 2003, recante modifica all'allegato della direttiva 90/642/CEE del Consiglio per quanto concerne le quantità massime di residui di clormequat, lambda-cialotrina, kresoxym-metile, azoxystrobin e alcuni ditiocarbammati (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2003/69/WE z dnia 11 lipca 2003 r. zmieniająca Załącznik do dyrektywy Rady 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości dla chlormekwatu, lambda-cyhalotryny, krezoksymu metylowego, azoksystrobiny oraz niektórych ditiokarbaminianówTekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktva Komisije 2003/69/ES z dne 11. julija 2003 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 90/642/EGS glede najvišjih mejnih vrednosti ostankov za klormekvat, lambda–cihalotrin, kresoksim–metil, azoksistrobin in nekatere ditiokarbamateBesedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 2003/69/EG der Kommission vom 11. Juli 2003 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 90/642/EWG hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen für Chlormequat, lambda-Cyhalothrin, Kresoxim-methyl, Azoxystrobin und bestimmte Dithiocarbamate (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2003/69/ES ze dne 11. července 2003, kterou se mění příloha směrnice Rady 90/642/EHS, pokud jde o maximální limity reziduí pro chlormekvat, lambdacyhalothrin, kresoximmethyl, azoxystrobin a určité dithiokarbamátyText s významem pro EHP

  official_journal · CS · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 2003/69/CE de la Commission du 11 juillet 2003 modifiant l'annexe de la directive 90/642/CEE du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour les résidus de chlorméquat, de lambda-cyhalotrine, de krésoxim-méthyle, d'azoxystrobine et de certains dithiocarbamates (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2003/69/EÜ, 11. juuli 2003, millega muudetakse nõukogu direktiivi 90/642/EMÜ lisa kloromekvaadi, lambda-tsühalotriini, metüülkresoksiimi, asoksüstrobiini ja teatavate ditiokarbamaatide jääkide piirnormide osasEMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/69/KE tat-11 ta’ Lulju 2003 li temenda l-Anness tad-Direttiva tal-Kunsill 90/642/KEE dwar il-livelli massimi ta’ residwi ta’ chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin u ċerti dithiocarbamatesTest b’relevanza għall-FEE

  official_journal · MT · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2003/69/EF af 11. juli 2003 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin og visse dithiocarbamater (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2003/69/CE de la Comisión, de 11 de julio de 2003, por la que se modifica el anexo de la Directiva 90/642/CEE del Consejo en lo que respecta a los límites máximos de residuos de clormequat, lambda-cihalotrina, kresoxim-metilo, azoxistrobina y determinados ditiocarbamatos (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2003/69/EG av den 11 juli 2003 om ändring av bilagan till rådets direktiv 90/642/EEG beträffande gränsvärden för resthalter av klormekvat, lambda-cyhalotrin, kresoximmetyl, azoxystrobin och vissa ditiokarbamater (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2003/69/EY, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2003, neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteen muuttamisesta klormekvatin, lambda-syhalotriinin, kresoksiimimetyylin, atsoksistrobiinin ja eräiden ditiokarbamaattien jäämien enimmäismäärien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2003/69/ES z 11. júla 2003, ktorou sa mení a dopĺňa príloha k smernici Rady č. 90/642/EHS, týkajúca sa maximálnych limitov rezíduí chlórmequatu, lambda-cyhalotrínu, kresoxim-metylu, azoxystrobínu a niektorých ditiokarbamátovText s významom pre EHP

  official_journal · SK · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2003/69/EK (2003. gada 11. jūlijs), ar ko groza pielikumu Padomes Direktīvai 90/642/EEK attiecībā uz hlormekvata, lambda-cihalotrīna, krezoksimmetila, azoksistrobīna un dažu ditiokarbamātu maksimālajiem atlieku līmeņiemDokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. liepos 11 d. Komisijos direktyva 2003/69/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 90/642/EEB priedą dėl didžiausios leistinos chlormekvato, λ-cihalotrino, metilkrezoksimo, azoksistrobino ir tam tikrų ditiokarbamatų likučių koncentracijostekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 11 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.