European Union · Directive · L
CELEX 32003L0076
Commission Directive 2003/76/EC of 11 August 2003 amending Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
11 August 2003
Last action
4 September 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 August 2003
Record
Official directive CELEX 32003L0076 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 August 2003. Status: No longer in force.
Timeline
11 August 2003
Signed
Source: work_date_document
4 September 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Directive 2003/76/EC of 11 August 2003 amending Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 11 August 2003
European Legislation Identifier
eli
Директива 2003/76/ЕО на Комисията от 11 август 2003 година за изменение на Директива 70/220/ЕИО на Съвета относно мерките, които трябва да се приемат за контрол върху замърсяването на въздуха от газовите емисии на моторните превозни средстваТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 11 August 2003
Directive 2003/76/CE de la Commission du 11 août 2003 modifiant la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 11 August 2003
Komisjoni direktiiv 2003/76/EÜ, 11. august 2003, millega muudetakse direktiivi 70/220/EMÜ mootorsõidukite heitgaaside tekitatud õhusaaste vastu võetavate meetmete kohtaEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 11 August 2003
A Bizottság 2003/76/EK irányelve (2003. augusztus 11.) a gépjárművek motorjainak kipufogógázai által okozott levegőszennyezés elleni intézkedések vonatkozásában a 70/220/EGK tanácsi irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 11 August 2003
Direktiva komisije 2003/76/ES z dne 11. avgusta 2003 o spremembi Direktive Sveta 70/220/EGS o ukrepih proti onesnaževanju zraka z emisijami iz motornih vozilBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 11 August 2003
Directiva 2003/76/CE da Comissão, de 11 de Agosto de 2003, que altera a Directiva 70/220/CEE do Conselho relativa às medidas a tomar contra a poluição do ar pelas emissões provenientes dos veículos a motor (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 11 August 2003
Směrnice komise 2003/76/ES ze dne 11. srpna 2003, kterou se mění směrnice Rady 70/220/EHS o opatřeních proti znečišťování ovzduší emisemi z motorových vozidelText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 11 August 2003
Smernica Komisie 2003/76/ES z 11. augusta 2003, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/220/EHS, týkajúca sa opatrení proti znečisťovaniu ovzdušia výfukovými plynmi z motorových vozidiel(Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 11 August 2003
Komission direktiivi 2003/76/EY, annettu 11 päivänä elokuuta 2003, moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/220/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 11 August 2003
Directiva 2003/76/CE a Comisiei din 11 august 2003 de modificare a Directivei 70/220/CEE a Consiliului referitoare la măsurile preconizate împotriva poluării aerului cu emisiile poluante ale autovehiculelorText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 11 August 2003
Komisijas Direktīva 2003/76/EK (2003. gada 11. augusts), ar kuru groza Padomes Direktīvu 70/220/EEK attiecībā uz pasākumiem, kas jāveic, lai novērstu gaisa piesārņošanu, ko rada emisija no mehāniskajiem transportlīdzekļiemDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 11 August 2003
2003 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos Direktyva 2003/76/EB iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 70/220/EEB dėl priemonių, kurių būtina imtis oro apsaugai nuo motorinių transporto priemonių išmetamųjų teršalųtekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 11 August 2003
Richtlinie 2003/76/EG der Kommission vom 11. August 2003 zur Änderung der Richtlinie 70/220/EWG des Rates über Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 11 August 2003
Kommissionens direktiv 2003/76/EG av den 11 augusti 2003 om ändring av rådets direktiv 70/220/EEG om åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 11 August 2003
Directiva 2003/76/CE de la Comisión, de 11 de agosto de 2003, por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE del Consejo relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos a motor (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 11 August 2003
Οδηγία 2003/76/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2003, για τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από εκπομπές προερχόμενες από οχήματα με κινητήρα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 11 August 2003
Dyrektywa Komisji 2003/76/WE z dnia 11 sierpnia 2003 r. zmieniająca dyrektywę Rady 70/220/EWG odnoszącą się do działań, jakie mają być podjęte w celu ograniczenia zanieczyszczania powietrza przez emisje z pojazdów silnikowychTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 11 August 2003
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/76/KE tal-11 ta’ Awwissu 2003 li temenda d-direttva tal-kunsill 70/220/KEE dwar miżuri li għandhom jittieħdu kontra t-tniġġiż ta’ l-arja b’emissjonijiet minn vetturi b’muturTest b’rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 11 August 2003
Direttiva 2003/76/CE della Commissione, dell'11 agosto 2003, che modifica la direttiva 70/220/CEE del Consiglio relativa alle misure da adottare contro l'inquinamento atmosferico con le emissioni dei veicoli a motore (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 11 August 2003
Richtlijn 2003/76/EG van de Commissie van 11 augustus 2003 tot wijziging van Richtlijn 70/220/EEG van de Raad betreffende maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 11 August 2003
Kommissionens direktiv 2003/76/EF af 11. august 2003 om ændring af Rådets direktiv 70/220/EØF vedrørende foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 11 August 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003L0076
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/400538ea-4124-4b46-8025-3b1228578f7d
- eurlex · 32003L0076 · source updated 11 August 2003