European Union · Directive · L
CELEX 32003L0077
Commission Directive 2003/77/EC of 11 August 2003 amending Directives 97/24/EC and 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
11 August 2003
Last action
10 September 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 August 2003
Record
Official directive CELEX 32003L0077 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 August 2003. Status: No longer in force.
Timeline
11 August 2003
Signed
Source: work_date_document
10 September 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Directive 2003/77/EC of 11 August 2003 amending Directives 97/24/EC and 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 11 August 2003
European Legislation Identifier
eli
Директива 2003/77/ЕО на Комисията от 11 август 2003 година за изменение на Директиви 97/24/ЕО и 2002/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно типовото одобрение на двуколесните и триколесните моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 11 August 2003
Direktiva Komisije 2003/77/EZ od 11. kolovoza 2003. o izmjeni Direktiva 97/24/EZ i 2002/24/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 11 August 2003
2003 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos direktyva 2003/77/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 97/24/EB ir 2002/24/EB dėl dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimotekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 11 August 2003
Komission direktiivi 2003/77/EY, annettu 11 päivänä elokuuta 2003, kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevien Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/24/EY ja 2002/24/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 11 August 2003
Directiva 2003/77/CE a Comisiei din 11 august 2003 de modificare a Directivelor 97/24/CE și 2002/24/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului privind omologarea vehiculelor cu motor cu două sau trei roți (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 11 August 2003
Direktiva Komisije 2003/77/ES z dne 11. avgusta 2003 o spremembi Direktiv 97/24/ES in 2002/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji dvo- in trikolesnih motornih vozilBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 11 August 2003
Direttiva 2003/77/CE della Commissione, dell'11 agosto 2003, che modifica le direttive 97/24/CE e 2002/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relative all'omologazione dei veicoli a motore a due o tre ruote (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 11 August 2003
Směrnice Komise 2003/77/ES ze dne 11. srpna 2003, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/24/ES a 2002/24/ES o schvalování typu dvoukolových a tříkolových motorových vozidelText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 11 August 2003
Komisijas Direktīva 2003/77/EK (2003. gada 11. augusts), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 97/24/EK un 2002/24/EK, kas attiecas uz divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprinājumuDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 11 August 2003
Kommissionens direktiv 2003/77/EG av den 11 augusti 2003 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/24/EG och 2002/24/EG om typgodkännande av två- och trehjuliga motorfordon (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 11 August 2003
Richtlijn 2003/77/EG van de Commissie van 11 augustus 2003 tot wijziging van de Richtlijnen 97/24/EG en 2002/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 11 August 2003
Οδηγία 2003/77/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2003, για τροποποίηση των οδηγιών 97/24/ΕΚ και 2002/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση τύπου δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 11 August 2003
Dyrektywa Komisji 2003/77/WE z dnia 11 sierpnia 2003 r. zmieniająca dyrektywy 97/24/WE i 2002/24/WE Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszące się do homologacji typu dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowychTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 11 August 2003
Kommissionens direktiv 2003/77/EF af 11. august 2003 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiver 97/24/EF og 2002/24/EF vedrørende typegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 11 August 2003
Komisjoni direktiiv 2003/77/EÜ, 11. august 2003, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 97/24/EÜ ja 2002/24/EÜ kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite tüübikinnituse kohtaEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 11 August 2003
Richtlinie 2003/77/EG der Kommission vom 11. August 2003 zur Änderung der Richtlinien 97/24/EG und 2002/24/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 11 August 2003
Smernica Komisie 2003/77/ES z 11. augusta 2003, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/24/ES a 2002/24/ES, týkajúce sa typového schválenia dvoj alebo trojkolesových motorových vozidielText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 11 August 2003
A Bizottság 2003/77/EK irányelve (2003. augusztus 11.) a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyására vonatkozóan a 97/24/EK és a 2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 11 August 2003
Directiva 2003/77/CE da Comissão, de 11 de Agosto de 2003, que altera as Directivas 97/24/CE e 2002/24/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativas à homologação dos veículos a motor de duas ou três rodas (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 11 August 2003
Directiva 2003/77/CE de la Comisión, de 11 de agosto de 2003, por la que se modifican las Directivas 97/24/CE y 2002/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativas a la homologación de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 11 August 2003
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/77/KE tal-11 ta' Awwissu 2003 li temenda d-Direttivi 97/24/KE u 2002/24/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-approvazzjoni tat-tip ta' vetturi ta' żewġ jew tlett rotiTest b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 11 August 2003
Directive 2003/77/CE de la Commission du 11 août 2003 modifiant les directives 97/24/CE et 2002/24/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 11 August 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003L0077
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d2a1cba-b0f5-488f-b1e7-422543977193
- eurlex · 32003L0077 · source updated 11 August 2003