European Union · Directive · L
CELEX 32004L0061
Commission Directive 2004/61/EC of 26 April 2004 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for certain pesticides prohibited for use in the European Community (Text with EEA relevance)
Introduced
26 April 2004
Last action
6 May 2004 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 April 2004
Records
Official directive CELEX 32004L0061 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 April 2004. Status: No longer in force.
Timeline
26 April 2004
Signed
Source: work_date_document
6 May 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Directive 2004/61/EC of 26 April 2004 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for certain pesticides prohibited for use in the European Community (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 26 April 2004
European Legislation Identifier
eli
Directiva 2004/61/CE da Comissão, de 26 de Abril de 2004, que altera os anexos das Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE do Conselho no respeitante à fixação de limites máximos de resíduos de certos pesticidas cuja utilização na Comunidade Europeia é proibida (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 26 April 2004
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2004/61/KE tas-26 ta' April 2004 li temenda l-Annessi mad-Direttivi tal-Kunsill 86/362/KEE, 86/363/KEE u 90/642/KEE dwar il-livelli massimi tal-fdalijiet għal ċerti pestiċidi projbiti mill-użu fil-Komunità EwropeaTest b'rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 26 April 2004
Smernica Komisie 2004/61/ES z 26. apríla 2004, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy k smerniciam Rady 86/362/EHS, 86/363/EHS a 90/642/EHS, pokiaľ ide o maximálne limity rezíduí určitých pesticídov, ktorých používanie v Európskom spoločenstve je zakázanéText s významom pre EHP
official_journal · SK · 26 April 2004
Directiva 2004/61/CE de la Comisión, de 26 de abril de 2004, por la que se modifican los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de determinados plaguicidas cuyo uso está prohibido en la Comunidad Europea (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 26 April 2004
Kommissionens direktiv 2004/61/EG av den 26 april 2004 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG beträffande gränsvärden för resthalter av vissa bekämpningsmedel vars användning är förbjuden i Europeiska gemenskapen (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 26 April 2004
Kommissionens direktiv 2004/61/EF af 26. april 2004 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af visse pesticider, som det er forbudt at anvende i Det Europæiske Fællesskab (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 26 April 2004
Komission direktiivi 2004/61/EY, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta Euroopan yhteisössä käyttökiellossa olevien tiettyjen torjunta-aineiden jäämien enimmäismäärien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 26 April 2004
Richtlijn 2004/61/EG van de Commissie van 26 april 2004 tot wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad wat betreft maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen waarvan het gebruik in de Europese Gemeenschap verboden is (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 26 April 2004
Directive 2004/61/CE de la Commission du 26 avril 2004 modifiant les annexes des directives 86/362/CEE, 86/363/CEE et 90/642/CEE du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales de certains résidus de pesticides interdits d'utilisation dans la Communauté européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 26 April 2004
Директива 2004/61/ЕО на Комисията от 26 април 2004 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно максималните количества на остатъци на някои пестициди, забранени за употреба в Европейската общностТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 26 April 2004
Dyrektywa Komisji 2004/61/WE z dnia 26 kwietnia 2004 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do maksymalnych poziomów pozostałości niektórych pestycydów, których stosowanie jest zakazane we Wspólnocie EuropejskiejTekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 26 April 2004
A Bizottság 2004/61/EK irányelve (2004. április 26.) a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek az Európai Közösségben egyes tiltott felhasználású növényvédő szerek maximális szermaradványszintje tekintetében történő módosításárólEGT vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 26 April 2004
Οδηγία 2004/61/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα ορισμένων φυτοφαρμάκων των οποίων απαγορεύεται η χρήση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 26 April 2004
Richtlinie 2004/61/EG der Kommission vom 26. April 2004 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich von Rückstandshöchstgehalten für bestimmte in der Gemeinschaft verbotene Schädlingsbekämpfungsmittel (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 26 April 2004
Direttiva 2004/61/CE della Commissione, del 26 aprile 2004, recante modifica degli allegati delle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE del Consiglio per quanto riguarda le quantità massime di residui di taluni antiparassitari il cui uso è vietato nella Comunità europea (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 26 April 2004
Komisijas Direktīva 2004/61/EK (2004. gada 26. aprīlis), ar kuru groza pielikumus Padomes Direktīvām 86/362/EEK, 86/363/EEK un 90/642/EEK attiecībā uz maksimāli pieļaujamajiem atlieku daudzumiem konkrētiem pesticīdiem, kurus aizliegts lietot Eiropas KopienāDokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 26 April 2004
Direktiva Komisije 2004/61/ES z dne 26. aprila 2004 o spremembah prilog k direktivam Sveta 86/362/EGS, 86/363/EGS in 90/642/EGS glede najvišjih mejnih vrednosti ostankov za določene pesticide, ki so prepovedani za uporabo v Evropski skupnostiBesedilo velja za EGP
official_journal · SL · 26 April 2004
2004 m. balandžio 26 d. Komisijos direktyva 2004/0061/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvų 86/362/EEB, 86/363/EEB ir 90/642/EEB dėl tam tikrų pesticidų, draudžiamų naudoti Europos bendrijoje, didžiausios leistinos likučių koncentracijostekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 26 April 2004
Směrnice Komise 2004/61/ES ze dne 26. dubna 2004, kterou se mění přílohy směrnice Rady 86/362/EHS, 86/363/EHS a 90/642/EHS, pokud jde o stanovení maximálních limitů reziduí pro určité pesticidy, jejichž použití je v Evropském společenství zakázánoText s významem pro EHP
official_journal · CS · 26 April 2004
Directiva 2004/61/CE a Comisiei din 26 aprilie 2004 de modificare a anexelor la Directivele 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind conținuturile maxime de anumite reziduuri de pesticide interzise spre utilizare în Comunitatea EuropeanăText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 26 April 2004
Komisjoni direktiiv 2004/61/EÜ, 26. aprill 2004, millega muudetakse nõukogu direktiivide 86/362/EMÜ, 86/363/EMÜ ja 90/642/EMÜ lisasid seoses teatavate Euroopa Ühenduses keelatud pestitsiidide jääkide piirnormidega.EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 26 April 2004
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004L0061
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/77e2f44f-52c9-41f5-8969-19c3785b5784
- eurlex · 32004L0061 · source updated 26 April 2004