Commission Directive 2005/81/EC of 28 November 2005 amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings as well as on financial transparency within certain undertakings (Text with EEA relevance)

Records

Official directive CELEX 32005L0081 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 November 2005. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Commission Directive 2005/81/EC of 28 November 2005 amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings as well as on financial transparency within certain undertakings (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Direktiva Komisije 2005/81/ES z dne 28. novembra 2005 o spremembi Direktive 80/723/EGS o preglednosti finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji in o finančni preglednosti v nekaterih podjetjih (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2005/81/EK irányelve ( 2005. november 28. ) a tagállamok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról, valamint a 80/723/EGK irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2005/81/CE da Comissão, de 28 de Novembro de 2005 , que altera a Directiva 80/723/CEE relativa à transparência das relações financeiras entre os Estados-Membros e as empresas públicas, bem como à transparência financeira relativamente a certas empresas (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 2005/81/CE de la Commission du 28 novembre 2005 modifiant la directive 80/723/CEE relative à la transparence des relations financières entre les États membres et les entreprises publiques ainsi qu’à la transparence financière dans certaines entreprises (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 2005/81/EG van de Commissie van 28 november 2005 tot wijziging van Richtlijn 80/723/EEG betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven en de financiële doorzichtigheid binnen bepaalde ondernemingen (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2005/81/EG av den 28 november 2005 om ändring av direktiv 80/723/EEG om insyn i de finansiella förbindelserna mellan medlemsstater och offentliga företag samt i vissa företags ekonomiska verksamhet (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2005/81/ES ze dne 28. listopadu 2005 , kterou se mění směrnice 80/723/EHS o zprůhlednění finančních vztahů mezi členskými státy a veřejnými podniky a o finanční průhlednosti uvnitř určitých podniků (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2005/81/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2005 , jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta sekä tiettyjen yritysten taloudellisen toiminnan avoimuudesta annetun direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 2005/81/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2005 , για την τροποποίηση της οδηγίας 80/723/ΕΟΚ περί της διαφάνειας των οικονομικών σχέσεων μεταξύ των κρατών μελών και των δημοσίων επιχειρήσεων και για την οικονομική διαφάνεια εντός ορισμένων επιχειρήσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• 2005 m. lapkričio 28 d. Komisijos direktyva 2005/81/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 80/723/EEB dėl finansinių santykių tarp valstybių narių ir valstybės įmonių skaidrumo bei dėl finansinio skaidrumo tam tikrose įmonėse (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2005/81/ES z 28. novembra 2005 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica 80/723/EHS o transparentnosti finančných vzťahov medzi členskými štátmi a verejnoprávnymi podnikmi a finančnej transparentnosti určitých podnikov (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 2005/81/EG der Kommission vom 28. November 2005 zur Änderung der Richtlinie 80/723/EWG über die Transparenz der finanziellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen sowie über die finanzielle Transparenz innerhalb bestimmter Unternehmen (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2005/81/CE de la Comisión, de 28 de noviembre de 2005 , por la que se modifica la Directiva 80/723/CEE relativa a la transparencia de las relaciones financieras entre los Estados miembros y las empresas públicas así como a la transparencia entre determinadas empresas (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2005/81/CE della Commissione, del 28 novembre 2005 , che modifica la direttiva 80/723/CEE relativa alla trasparenza delle relazioni finanziarie fra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche nonché fra determinate imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2005/81/WE z dnia 28 listopada 2005 r. zmieniająca dyrektywę 80/723/EWG w sprawie przejrzystości stosunków finansowych między Państwami Członkowskimi a przedsiębiorstwami publicznymi oraz w sprawie przejrzystości finansowej wewnątrz określonych przedsiębiorstw (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2005/81/EÜ, 28. november 2005 , millega muudetakse direktiivi 80/723/EMÜ liikmesriikide ja riigi osalusega äriühingute vaheliste finantssuhete läbipaistvuse ning teatavate ettevõtjate finantsläbipaistvuse kohta (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2005/81/EK ( 2005. gada 28. novembris ), ar ko groza Direktīvu 80/723/EEK par dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmību, kā arī finansiālo pārskatāmību dažos uzņēmumos (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2005/81/EF af 28. november 2005 om ændring af direktiv 80/723/EØF om gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder og om den finansielle gennemskuelighed i bestemte virksomheder (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 28 November 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.