European Union · Directive · L
CELEX 32007L0010
Commission Directive 2007/10/EC of 21 February 2007 amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the measures to be taken within a protection zone following an outbreak of swine vesicular disease (Text with EEA relevance )
Original
Introduced
21 February 2007
Last action
21 March 2007 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2007
Record
Official directive CELEX 32007L0010 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 February 2007. Status: No longer in force.
Timeline
21 February 2007
Signed
Source: work_date_document
21 March 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Directive 2007/10/EC of 21 February 2007 amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the measures to be taken within a protection zone following an outbreak of swine vesicular disease (Text with EEA relevance )
official_journal · EN · 21 February 2007
European Legislation Identifier
eli
Direktiva Komisije 2007/10/ES z dne 21. februarja 2007 o spremembi Priloge IIk Direktivi Sveta 92/119/EGS o ukrepih, ki jih je treba izvesti na zaščitenem območju po izbruhu vezikularne bolezni prašičev (Besedilo velja za EGP )
official_journal · SL · 21 February 2007
Richtlinie 2007/10/EG der Kommission vom 21. Februar 2007 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 92/119/EWG des Rates hinsichtlich der nach einem Ausbruch der vesikulären Schweinekrankheit innerhalb einer Schutzzone zu treffenden Maßnahmen (Text von Bedeutung für den EWR )
official_journal · DE · 21 February 2007
Direttiva tal-Kummissjoni 2007/10/KE tal- 21 ta' Frar 2007 li temenda l-Anness II tad-Direttiva tal-Kunsill 92/119/KEE rigward il-miżuri li għandhom jittieħdu f'żona ta' protezzjoni wara tifqigħa tal-marda ta' l-infafet ( vexxikulari ) fil-ħnieżer Test b’rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 21 February 2007
Smernica Komisie 2007/10/ES z 21. februára 2007 , ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici Rady 92/119/EHS, pokiaľ ide o opatrenia, ktoré treba prijať v rámci ochrannej zóny v dôsledku prepuknutia vezikulárnej choroby ošípaných (Text s významom pre EHP )
official_journal · SK · 21 February 2007
Dyrektywa Komisji 2007/10/WE z dnia 21 lutego 2007 r. zmieniająca załącznik II do dyrektywy Rady 92/119/EWG w odniesieniu do środków podejmowanych na obszarze strefy ochronnej w przypadku wybuchu choroby pęcherzykowej świń (Tekst mający znaczenie dla EOG )
official_journal · PL · 21 February 2007
Komisjoni direktiiv 2007/10/EÜ, 21. veebruar 2007 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/119/EMÜ II lisa seoses sigade vesikulaarhaiguse puhangu järel ohustatud tsoonis võetavate meetmetega (EMPs kohaldatav tekst )
official_journal · ET · 21 February 2007
2007 m. vasario 21 d. Komisijos direktyva 2007/10/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 92/119/EEB II priedą dėl priemonių, kurių reikia imtis apsaugos zonose kiaulių vezikulinės ligos protrūkio atveju (Tekstas svarbus EEE )
official_journal · LT · 21 February 2007
Kommissionens direktiv 2007/10/EF af 21. februar 2007 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 92/119/EØF for så vidt angår de foranstaltninger, der skal træffes i et beskyttelsesdistrikt efter udbrud af blæreudslæt hos svin (EØS-relevant tekst )
official_journal · DA · 21 February 2007
Direttiva 2007/10/CE della Commissione, del 21 febbraio 2007 , che modifica l'allegato II della direttiva 92/119/CEE del Consiglio per quanto riguarda le misure da adottare nell'ambito di una zona di protezione a seguito della presenza di un focolaio di malattia vescicolare dei suini (Testo rilevante ai fini del SEE )
official_journal · IT · 21 February 2007
Directiva 2007/10/CE da Comissão, de 21 de Fevereiro de 2007 , que altera o anexo II da Directiva 92/119/CEE do Conselho no que se refere às medidas a tomar respeitantes a uma zona de protecção na sequência de um surto da doença vesiculosa do suíno (Texto relevante para efeitos do EEE )
official_journal · PT · 21 February 2007
Kommissionens direktiv 2007/10/EG av den 21 februari 2007 om ändring av bilaga II till rådets direktiv 92/119/EEG när det gäller åtgärder som skall vidtas inom en skyddszon efter ett utbrott av vesikulär svinsjuka (Text av betydelse för EES )
official_journal · SV · 21 February 2007
A Bizottság 2007/10/EK irányelve ( 2007. február 21. ) sertések hólyagos betegségének kitörése esetén a védőkörzeten belüli intézkedések bevezetése tekintetében a 92/119/EGK tanácsi irányelv II. mellékletének módosításáról (EGT vonatkozású szöveg )
official_journal · HU · 21 February 2007
Οδηγία 2007/10/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007 , για τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων εντός μιας ζώνης προστασίας ύστερα από την εμφάνιση κρούσματος της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
official_journal · EL · 21 February 2007
Директива 2007/10/ЕО на Комисията от 21 февруари 2007 година за изменение на приложение II към Директива 92/119/ЕИО на Съвета относно мерките, които трябва да се предприемат в границите на предпазна зона при възникване на огнище на везикулозна болест по свинете (Текст от значение за ЕИП )
official_journal · BG · 21 February 2007
Směrnice Komise 2007/10/ES ze dne 21. února 2007 kterou se mění příloha II směrnice Rady 92/119/EHS pokud jde o opatření, která mají být přijata uvnitř ochranného pásma v návaznosti na ohnisko vezikulární choroby prasat (Text s významem pro EHP )
official_journal · CS · 21 February 2007
Direktiva Komisije 2007/10/EZ od 21. veljače 2007. o izmjeni Priloga II. Direktivi Vijeća 92/119/EEZ s obzirom na mjere koje se trebaju poduzeti unutar zaraženog područja nakon izbijanja vezikularne enterovirusne bolesti svinja Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 21 February 2007
Directive 2007/10/CE de la Commission du 21 février 2007 modifiant l'annexe II de la directive 92/119/CEE du Conseil en ce qui concerne les mesures à prendre à l'intérieur d'une zone de protection à la suite de l'apparition de la maladie vésiculeuse du porc (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )
official_journal · FR · 21 February 2007
Directiva 2007/10/CE a Comisiei din 21 februarie 2007 de modificare a anexei II la Directiva 92/119/CEE a Consiliului privind măsurile ce trebuie luate în interiorul unei zone de protecție ca urmare a apariției bolii veziculoase a porcului (Text cu relevanță pentru SEE )
official_journal · RO · 21 February 2007
Directiva 2007/10/CE de la Comisión, de 21 de febrero de 2007 , por la que se modifica el anexo II de la Directiva 92/119/CEE del Consejo en lo que atañe a las medidas que deben tomarse en una zona de protección cuando se produce un brote de enfermedad vesicular porcina (Texto pertinente a efectos del EEE )
official_journal · ES · 21 February 2007
Komission direktiivi 2007/10/EY, annettu 21 päivänä helmikuuta 2007 , neuvoston direktiivin 92/119/ETY liitteen II muuttamisesta suojavyöhykkeellä swine vesicular -taudin puhjetessa toteutettavien toimenpiteiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
official_journal · FI · 21 February 2007
Komisijas Direktīva 2007/10/EK ( 2007. gada 21. februāris ), ar ko groza II pielikumu Padomes Direktīvai 92/119/EEK attiecībā uz aizsargjoslā veicamajiem pasākumiem pēc cūku vezikulārās slimības uzliesmojuma (Dokuments attiecas uz EEZ )
official_journal · LV · 21 February 2007
Richtlijn 2007/10/EG van de Commissie van 21 februari 2007 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 92/119/EEG van de Raad wat betreft de in een beschermingsgebied te nemen maatregelen na een uitbraak van de vesiculaire varkensziekte (Voor de EER relevante tekst )
official_journal · NL · 21 February 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007L0010
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/dc2cf1f9-8e90-4e6d-80b5-24ea5dcad138
- eurlex · 32007L0010 · source updated 21 February 2007