Directive 2009/49/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and the obligation to draw up consolidated accounts (Text with EEA relevance)

Records

Official directive CELEX 32009L0049 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 June 2009. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Directive 2009/49/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and the obligation to draw up consolidated accounts (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Richtlijn 2009/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad met betrekking tot bepaalde informatieverplichtingen van middelgrote ondernemingen en de verplichting een geconsolideerde jaarrekening op te stellen (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2009/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009 , che modifica le direttive 78/660/CEE e 83/349/CEE del Consiglio per quanto riguarda taluni obblighi di comunicazione a carico delle società di medie dimensioni e l’obbligo di redigere conti consolidati (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva 2009/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2009 o spremembi direktiv Sveta 78/660/EGS in 83/349/EGS, kar zadeva določene zahteve za razkritje za srednje velika podjetja in obveznost priprave konsolidiranih računovodskih izkazov (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/49/EK ( 2009. gada 18. jūnijs), ar ko Padomes Direktīvas 78/660/EEK un 83/349/EEK groza attiecībā uz noteiktām informācijas sniegšanas prasībām vidējiem uzņēmumiem un konsolidētu pārskatu sagatavošanas pienākumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva 2009/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009. o izmjeni direktiva Vijeća 78/660/EEZ i 83/349/EEZ o određenim zahtjevima objavljivanja za srednje velika trgovačka društva i obvezi sastavljanja konsolidiranih financijskih izvještaja Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/49/EÜ, 18. juuni 2009 , millega muudetakse nõukogu direktiive 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ seoses teatavate avalikustamisnõuetega, mida kohaldatakse keskmise suurusega äriühingute suhtes, ja kohustusega koostada konsolideeritud aastaaruanded (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Junho de 2009 , que altera as Directivas 78/660/CEE e 83/349/CEE do Conselho no que respeita a determinados requisitos de divulgação para as médias sociedades e à obrigação de apresentar contas consolidadas (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009 , por la que se modifican las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo en lo que respecta a determinados requisitos de información de las medianas sociedades y a la obligación de confeccionar cuentas consolidadas (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 2009/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil en ce qui concerne certaines obligations de publicité pour les sociétés de taille moyenne et l’obligation d’établir des comptes consolidés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2009/49/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 18 ta’ Ġunju 2009 li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 78/660/KEE u 83/349/KEE dwar ċerti rekwiżiti ta’ żvelar għal kumpaniji ta’ daqs medju u l-obbligu tal-preparazzjoni tal-kontijiet konsolidati (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 2009/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2009 , για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις κοινοποίησης για τις μεσαίου μεγέθους εταιρείες και την υποχρέωση σύνταξης ενοποιημένων λογαριασμών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/49/ES z 18. júna 2009 , ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS, pokiaľ ide o určité požiadavky na zverejnenie pre stredné spoločnosti a povinnosť zostavovať konsolidovanú účtovnú závierku (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/49/WE z dnia 18 czerwca 2009 r. zmieniająca dyrektywy Rady 78/660/EWG i 83/349/EWG w odniesieniu do niektórych wymogów ujawniania informacji przez średnie spółki oraz obowiązków sporządzania skonsolidowanych sprawozdań finansowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/49/EG av den 18 juni 2009 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG vad gäller krav på offentlighet för medelstora företag och skyldigheten att upprätta sammanställd redovisning (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 2009/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 zur Änderung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates im Hinblick auf bestimmte Angabepflichten mittlerer Gesellschaften sowie die Pflicht zur Erstellung eines konsolidierten Abschlusses (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács 2009/49/EK irányelve ( 2009. június 18.) a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelvnek a középvállalkozások egyes közzétételi követelményei és az összevont (konszolidált) beszámoló készítésének kötelezettsége tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/49/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009 , neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta keskisuuria yhtiöitä koskevien tiettyjen julkistamisvaatimusten sekä konsolidoitujen tilinpäätösten laatimista koskevan velvoitteen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива 2009/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година за изменение на директиви на Съвета 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО относно определени изисквания за оповестяване за средни по размер дружества и задължението за изготвяне на консолидирани счетоводни отчети (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/49/EF af 18. juni 2009 om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF for så vidt angår visse oplysningskrav til mellemstore selskaber og kravet om udarbejdelse af konsoliderede regnskaber (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 de modificare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului în ceea ce privește anumite cerințe de prezentare a informațiilor impuse societăților comerciale mijlocii și obligația de a întocmi conturi consolidate (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/49/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 78/660/EEB ir 83/349/EEB, kiek tai susiję su vidutinio dydžio bendrovėms taikomais atskleidimo reikalavimais ir pareiga rengti konsoliduotą atskaitomybę (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/49/ES ze dne 18. června 2009 , kterou se mění směrnice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS, pokud jde o některé požadavky na zveřejňování u středních společností a povinnost sestavit konsolidovanou účetní závěrku (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 18 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.