European Union · Directive · L
CELEX 32009L0054
Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (Recast) (Text with EEA relevance)
Introduced
18 June 2009
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2009
Records
Official directive CELEX 32009L0054 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 June 2009. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (Recast) (Text with EEA relevance)
Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (Recast) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 18 June 2009
European Legislation Identifier
eli
Direttiva 2009/54/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009 , sull’utilizzazione e la commercializzazione delle acque minerali naturali (Rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 18 June 2009
Directiva 2009/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009 , sobre explotación y comercialización de aguas minerales naturales (Versión refundida) (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 18 June 2009
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/54/WE z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie wydobywania i wprowadzania do obrotu naturalnych wód mineralnych (Wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 18 June 2009
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/54/EK irányelve ( 2009. június 18.) a természetes ásványvizek kinyeréséről és forgalmazásáról (Átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 18 June 2009
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/54/EF af 18. juni 2009 om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand (Omarbejdning) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 18 June 2009
Директива 2009/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година относно експлоатацията и предлагането на пазара на натурални минерални води (Преработена) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 18 June 2009
Direktiva 2008/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2009 o izkoriščanju in trženju naravnih mineralnih vod (Prenovitev) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 18 June 2009
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/54/ES z 18. júna 2009 o využívaní a uvádzaní na trh prírodných minerálnych vôd (Prepracované znenie) (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 18 June 2009
Richtlijn 2009/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater (Herschikking) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 18 June 2009
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/54/ES ze dne 18. června 2009 o využívání a prodeji přírodních minerálních vod (Přepracované znění) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 18 June 2009
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/54/EG av den 18 juni 2009 om utvinning och saluförande av naturliga mineralvatten (Omarbetning) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 18 June 2009
Direttiva 2009/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 18 ta’ Ġunju 2009 dwar l-isfruttament u t-tqegħid fis-suq ta’ ilmijiet minerali naturali (Tfassil mill-ġdid) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 18 June 2009
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/54/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009 , luontaisten kivennäisvesien hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta (Uudelleenlaadittu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 18 June 2009
Οδηγία 2009/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2009 , σχετικά με την εκμετάλλευση και τη θέση στο εμπόριο των φυσικών μεταλλικών νερών (Αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 18 June 2009
Richtlinie 2009/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über die Gewinnung von und den Handel mit natürlichen Mineralwässern (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 18 June 2009
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/54/EÜ, 18. juuni 2009 , loodusliku mineraalvee kasutamise ja turustamise kohta (Uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 18 June 2009
Directive 2009/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à l’exploitation et à la mise dans le commerce des eaux minérales naturelles (Refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 18 June 2009
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/54/EK ( 2009. gada 18. jūnijs) par dabīgo minerālūdeņu ieguvi un tirdzniecību (Pārstrādāta versija) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 18 June 2009
2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/54/EB dėl natūralaus mineralinio vandens eksploatavimo ir pateikimo į rinką (Nauja redakcija) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 18 June 2009
Direktiva 2009/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009. o iskorištavanju i stavljanju na tržište prirodnih mineralnih voda (preinačena) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 18 June 2009
Directiva 2009/54/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Junho de 2009 , relativa à exploração e à comercialização de águas minerais naturais (Reformulação) (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 18 June 2009
Directiva 2009/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 privind exploatarea și comercializarea apelor minerale naturale (Reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 18 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.