Commission Directive 2009/124/EC of 25 September 2009 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for arsenic, theobromine, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. and Abrus precatorius L. (Text with EEA relevance)

Records

Official directive CELEX 32009L0124 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 September 2009. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Directive 2009/124/EC of 25 September 2009 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for arsenic, theobromine, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. and Abrus precatorius L. (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Directiva 2009/124/CE a Comisiei din 25 septembrie 2009 de modificare a anexei I la Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind nivelurile maxime pentru arsen, teobromină, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. și Abrus precatorius L. (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva tal-Kummissjoni 2009/124/KE tal- 25 ta’ Settembru 2009 li temenda l-Anness I tad-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livelli massimi tal-arseniku, it-teobromina, id- Datura sp., ir- Ricinus communis L ., il- Croton tiglium L . u l- Abrus precatorius L . (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 2009/124/EG van de Commissie van 25 september 2009 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan arseen, theobromine, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. en Abrus precatorius L. betreft (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2009/124/ES z 25. septembra 2009 , ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokiaľ ide o najvyššie prípustné hladiny arzénu, teobromínu, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. a Abrus precatorius L. (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2009/124/EY, annettu 25 päivänä syyskuuta 2009 , Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta arseenin, teobromiinin, Datura sp.:n, Ricinus communis L.:n, Croton tiglium L.:n ja Abrus precatorius L.:n enimmäispitoisuuksien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2009/124/EG av den 25 september 2009 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/32/EG med avseende på gränsvärden för arsenik, teobromin, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. och Abrus precatorius L. (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 2009/124/EG der Kommission vom 25. September 2009 zur Änderung von Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte für Arsen, Theobromin, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. und Abrus precatorius L. (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/124/CE da Comissão, de 25 de Setembro de 2009 , que altera o anexo I da Directiva 2002/32/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos limites máximos aplicáveis ao arsénio, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. e Abrus precatorius L. (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2009/124/EK irányelve ( 2009. szeptember 25. ) a 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének az arzén, a teobromin, a Datura sp., a Ricinus communis L., a Croton tiglium L. és az Abrus precatorius L. maximális szintjeinek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 2009/124/CE de la Commission du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe I de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour l’arsenic, la théobromine, Datura spp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. et Abrus precatorius L. (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 2009/124/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη μέγιστη περιεκτικότητα αρσενικού, θεοβρωμίνης, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. και Abrus precatorius L. (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива 2009/124/ЕО на Комисията от 25 септември 2009 година за изменение на приложение I към Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максималните равнища на арсен, теобромин, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. и Abrus precatorius L. (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. rugsėjo 25 d. Komisijos direktyva 2009/124/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/32/EB I priedą dėl didžiausio leistino arseno, teobromino, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. ir Abrus precatorius L. kiekio (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2009/124/EÜ, 25. september 2009 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/32/EÜ I lisa seoses arseeni, teobromiini, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. ja Abrus precatorius L. piirnormidega (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2009/124/WE z dnia 25 września 2009 r. zmieniająca załącznik I do dyrektywy 2002/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do maksymalnych poziomów arsenu, teobrominy, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. i Abrus precatorius L. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/124/CE de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009 , por la que se modifica el anexo I de la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los niveles máximos de arsénico, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. y Abrus precatorius L. (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2009/124/ES ze dne 25. září 2009 , kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokud jde o maximální obsahy arzenu, teobrominu, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. a Abrus precatorius L. (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2009/124/EK ( 2009. gada 25. septembris ), ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par arsēna, teobromīna, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. un Abrus precatorius L. maksimāli pieļaujamajiem daudzumiem (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2009/124/EF af 25. september 2009 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for arsen, theobromin, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. og Abrus precatorius L. (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2009/124/ES z dne 25. septembra 2009 o spremembi Priloge I k Direktivi 2002/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta o mejnih vrednostih za arzen, teobromin, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. in Abrus precatorius L. (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2009/124/CE della Commissione, del 25 settembre 2009 , che modifica l’allegato I della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda ai i livelli massimi di arsenico, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. e Abrus precatorius L. (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 25 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.