Commission Directive 2009/130/EC of 12 October 2009 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (Text with EEA relevance)

Records

Official directive CELEX 32009L0130 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 October 2009. Status: No longer in force.

Timeline

1. 12 October 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 2 November 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Directive 2009/130/EC of 12 October 2009 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komission direktiivi 2009/130/EY, annettu 12 päivänä lokakuuta 2009 , kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2009/130/EG av den 12 oktober 2009 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilaga III till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/130/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 2009 , por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo, sobre productos cosméticos, a fin de adaptar su anexo III al progreso técnico (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directive 2009/130/CE de la Commission du 12 octobre 2009 modifiant la directive 76/768/CEE relative aux produits cosmétiques en vue d’adapter son annexe III au progrès technique (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2009/130/EZ od 12. listopada 2009. o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinog Priloga III. Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2009/130/EK ( 2009. gada 12. oktobris ), ar ko groza Padomes Direktīvu 76/768/EEK attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem, lai pielāgotu tās III pielikumu tehnikas attīstībai (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. spalio 12 d. Komisijos direktyva 2009/130/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 76/768/EEB nuostatas, susijusias su kosmetikos gaminiais, siekiant suderinti jos III priedą su technikos pažanga (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlijn 2009/130/EG van de Commissie van 12 oktober 2009 tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad inzake cosmetische producten met het oog op de aanpassing van bijlage III aan de technische vooruitgang (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Richtlinie 2009/130/EG der Kommission vom 12. Oktober 2009 zur Änderung der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung ihres Anhangs III an den technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Директива 2009/130/ЕО на Комисията от 12 октомври 2009 година за изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложение III към нея (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2009/130/EK irányelve ( 2009. október 12. ) a kozmetikai termékekről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv III. mellékletének a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Οδηγία 2009/130/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Οκτωβρίου 2009 , για την τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα καλλυντικά προϊόντα, με σκοπό την προσαρμογή του παραρτήματος ΙΙΙ στην τεχνική πρόοδο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/130/CE da Comissão, de 12 de Outubro de 2009 , que altera a Directiva 76/768/CEE do Conselho, relativa aos produtos cosméticos, a fim de adaptar o seu anexo III ao progresso técnico (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2009/130/WE z dnia 12 października 2009 r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/768/EWG dotyczącą produktów kosmetycznych w celu dostosowania jej załącznika III do postępu technicznego (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva tal-Kummissjoni 2009/130/KE tat- 12 ta’ Ottubru 2009 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE, rigward prodotti kożmetiċi, għall-iskop tal-adattar tal-Anness III tagħha mal-progress tekniku (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2009/130/EÜ, 12. oktoober 2009 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi III lisa tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2009/130/ES ze dne 12. října 2009 , kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS týkající se kosmetických prostředků za účelem přizpůsobení přílohy III uvedené směrnice technickému pokroku (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2009/130/ES z dne 12. oktobra 2009 o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS glede kozmetičnih izdelkov zaradi prilagoditve Priloge III k navedeni direktivi tehničnemu napredku (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2009/130/ES z 12. októbra 2009 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohu III technickému pokroku (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2009/130/EF af 12. oktober 2009 om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om kosmetiske midler med henblik på tilpasning af bilag III til den tekniske udvikling (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Direttiva 2009/130/CE della Commissione, del 12 ottobre 2009 , che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio relativa ai prodotti cosmetici al fine di adeguare al progresso tecnico il suo allegato III (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva 2009/130/CE a Comisiei din 12 octombrie 2009 de modificare, în scopul adaptării la progresele tehnice, a anexei III la Directiva 76/768/CEE a Consiliului cu privire la produsele cosmetice (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 12 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.