Political Dialogue and Cooperation Agreement between the EC and the Andean Community

Danish

Aftale mellem EF og Det Andinske Fællesskab: Aftale om politisk dialog og samarbejde

German

Abkommen EG/Andengemeinschaft: Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit

Greek

Συμφωνία ΕΚ/Κοινότητας των ΄Ανδεων: συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας

Spanish

Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y la Comunidad Andina

Finnish

EY:n ja Andien yhteisön sopimus: poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskeva sopimus

French

Accord CE/Communauté andine: accord de dialogue politique et de coopération

Croatian

Politički dijalog i Sporazum o suradnji između Europske zajednice i Andske grupe zemalja

Italian

Accordo CE/Comunità andina: accordo di dialogo politico e di cooperazione

Dutch

Overeenkomst EG/Andesgemeenschap inzake politieke dialoog en samenwerking

Portuguese

Acordo CE/Comunidade Andina: Acordo de Diálogo Político e de Cooperação

Swedish

Avtal EG/Andinska gemenskapen: avtal om politisk dialog och samarbete