Economic Partnership Agreement between the EC and the East African Community

Bulgarian

Споразумение за икономическо партньорство между Европейската общност и Източноафриканската общност

Czech

Dohoda o hospodářském partnerství ES/Východoafrické společenství

Danish

Økonomisk partnerskabsaftale EF/Det Østafrikanske Fællesskab

German

Wirtschaftspartnerschaftsabkommen EG/Ostafrikanische Gemeinschaft

Greek

Συμφωνία οικονομικλής εταιρικής σχέσης ΕΚ/ Κοινότητας Ανατολικής Αφρικής

Spanish

Acuerdo de Asociación Económica CE/Comunidad del África Oriental

Estonian

EÜ ja Ida-Aafrika Ühenduse partnerriikide vaheline majanduspartnerlusleping

Finnish

EU:n ja Itä-Afrikan yhteisön talouskumppanuussopimus

French

Accord de partenariat économique CE/ Communauté d'Afrique de l'Est

Croatian

Sporazum o gospodarskom partnerstvu između Europske zajednice i Istočnoafričke zajednice

Hungarian

Az EK és a Kelet-afrikai Közösség közötti gazdasági partnerségi megállapodás

Italian

Accordo di partenariato economico CE /Comunità dell'Africa orientale

Lithuanian

EB ir Rytų Afrikos bendrijos ekonominės partnerystės susitarimas

Latvian

Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp EK un Austrumāfrikas Kopienu

Maltese

Ftehima ta' Sħubija Ekonomika bejn il-KE u l-Komunità tal-Afrika tal-Lvant

Dutch

Economisch partnerschapsovereenkomst EG/Oostafrikaanse Gemeenschap

Polish

Umowa o partnerstwie gospodarczym WE/Wspólnota Wschodnioafrykańska

Portuguese

Acordo de Parceria Económica CE/Comunidade da África Oriental

Romanian

Acordul de parteneriat economic CE/Comunitatea Africii Orientale

Slovak

Dohoda o hospodárskom partnerstve medzi ES a Východoafrickým spoločenstvom

Slovenian

Sporazum o gospodarskem partnerstvu med ES in Vzhodnoafriško skupnostjo

Swedish

Avtal om ekonomiskt partnerskap mellan EG och Östafrikanska gemenskapen