Approval of amendments to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries

Bulgarian

Одобряването на някои изменения към Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан

Czech

Schválení změn úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku

Danish

Godkendelse af ændringer af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav

German

Annahme der Änderungen des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik

Greek

Έγκριση ορισμένων τροποποιήσεων της σύμβασης περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού

Spanish

Aprobación de las enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental

Estonian

Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalanduskoostöö konventsiooni muudatuste heakskiitmine

Finnish

Muutosten hyväksyminen Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevaan yleissopimukseen

French

Approbation de certains amendements à la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

Hungarian

Az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezmény módosításainak elfogadása

Italian

Approvazione di talune modifiche della Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-occidentale

Lithuanian

Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo šiaurės vakarų Atlanto žvejyboje pakeitimų patvirtinimas Europos Sąjungos vardu

Latvian

Konvencijas par turpmāko daudzpusējo sadarbību Ziemeļrietumatlantijas zvejniecībā grozījumu apstiprināšana

Maltese

L-approvazzjoni ta' emendi għall-Konvenzjoni dwar il-Kooperazzjoni Multilaterali Futura dwar is-Sajd fil-Majjistral tal-Atlantiku

Dutch

Goedkeuring van bepaalde wijzigingen in het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan

Polish

Przyjęcie niektórych zmian do Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku

Portuguese

Aprovação de emendas à Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico

Romanian

Aprobarea anumitor modificări la Convenția privind cooperarea multilaterală viitoare în domeniul pescuitului în Atlanticul de Nord-Vest

Slovak

Schválenie zmien Dohovoru o budúcej viacstrannej spolupráci v rybárskych oblastiach severozápadného Atlantiku

Slovenian

Odobritev sprememb Konvencije o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severozahodnega Atlantika

Swedish

Godkännande av ändringarna av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del