Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the EC and Micronesia

Bulgarian

Протокол към Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Федеративните щати Микронезия

Czech

Protokol k Dohodě o partnerství mezi ES a Mikronésií v odvětví rybolovu

Danish

Protokol til fiskeripartnerskabsaftalen mellem EF og Mikronesien

German

Protokoll zum partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der EU und Mikronesien

Greek

Πρωτόκολλο της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ομόσπονδων Πολιτειών της Μικρονησίας

Spanish

Protocolo del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la CE y Micronesia

Estonian

EÜ ja Mikroneesia vahelise kalandusalase partnerluslepingu protokoll

Finnish

EY:n ja Mikronesian kalastuskumppanuussopimuksen pöytäkirja

French

Protocole à l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la CE et la Micronésie

Croatian

Protokol Sporazumu o partnerstvu između Europske zajednice i Saveznih Država Mikronezije o ribolovu u Saveznim Državama Mikronezije

Hungarian

Az EK és Mikronézia közötti halászati partnerségi megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv

Italian

Protocollo all’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e gli Stati federati di Micronesia

Lithuanian

EB ir Mikronezijos žvejybos partnerystės susitarimo protokolas

Latvian

Protokols, kas pievienots Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Mikronēziju

Maltese

Protokoll għall-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-KE u l-Mikronesja

Dutch

Protocol bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EG en Micronesia

Polish

Protokół do umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Sfederowanymi Stanami Mikronezji

Portuguese

Protocolo do Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a Micronésia

Romanian

Protocol la Acordul de pareneriat în domeniul pescuitului dintre CE şi Micronezia

Slovak

Protokol k dohode o partnerstve v sektore rybolovu medzi ES a Mikronéziou

Slovenian

Protokol o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Mikronezijo

Swedish

Protokollet till partnerskapsavtalet om fiske mellan EG och Mikronesien