European Union · Proposal · NLE
2011/0116(NLE)
Amended Constitution and Rules of Procedure of the International Rubber Study Group
Introduced
25 October 2011
Last action
31 May 2012 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Rule of law
Source updated
31 May 2012
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Изменен Устав и Процедурен правилник на Международната група за изследване на каучука
Czech
Pozměněný statut a jednací řád Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk
Danish
Ændret statut og forretningsorden for Den Internationale Gummistudiegruppe
German
Geänderte Satzung und Geschäftsordnung der Internationalen Kautschukstudiengruppe
Greek
Τροποποιημένο καταστατικό και τροποποιημένος εσωτερικός κανονισμός της Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το Ελαστικό
Spanish
Estatutos y Reglamento interno modificados del Grupo Internacional de Estudios sobre el Caucho
Estonian
Rahvusvahelise kautšuki uurimisrühma muudetud põhikiri ja töökord
Finnish
Kansainvälisen kumintutkimusryhmän muutettu peruskirja ja muutettu työjärjestys
French
Statuts et règlement intérieur modifiés du Groupe international d’études du caoutchouc
Hungarian
A Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport módosított alapszabálya és eljárási szabályzata
Italian
Statuto e regolamento interno modificati del gruppo internazionale di studio sulla gomma
Lithuanian
Iš dalies pakeisti Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatai ir darbo tvarkos taisyklės
Latvian
Starptautiskās kaučuka pētījumu grupas grozītie statūti un reglaments
Maltese
Kostituzzjoni u Regoli ta' Proċedura emendati tal-Grupp Internazzjonali ta' Studju fuq il-Gomma
Dutch
Gewijzigde statuten en gewijzigd reglement van orde van de Internationale Studiegroep voor rubber
Polish
Zmieniony Statut oraz Regulamin Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Kauczuku
Portuguese
Estatutos e regulamento interno alterados do Grupo Internacional de Estudo da Borracha
Romanian
Statutul și regulamentul interior modificate ale Grupului internațional de studii în domeniul cauciucului
Slovak
Zmeny a doplnenia k stanovám a rokovaciemu poriadku Medzinárodnej študijnej skupiny pre kaučuk
Slovenian
Spremenjeni statut in poslovnik Mednarodnega študijskega odbora za gumo
Swedish
Internationella studiegruppen för gummis ändrade stadgar och arbetsordning
Records
Official proposal 2011/0116(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 25 October 2011. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
25 October 2011
referral
Source: REFERRAL
25 October 2011
Introduced
Amended Constitution and Rules of Procedure of the International Rubber Study Group
Source: NLE
29 March 2012
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
29 March 2012
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
31 May 2012
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
88 official files
AJÁNLÁS a Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport módosított alapszabályának és eljárási szabályzatának az Európai Unió általi aláírásáról szóló tanácsi határozattervezetről
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AJÁNLÁS a Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport módosított alapszabályának és eljárási szabályzatának az Európai Unió általi aláírásáról szóló tanácsi határozattervezetről
REPORT_PLENARY · HU · 13 March 2012
AJÁNLÁS a Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport módosított alapszabályának és eljárási szabályzatának az Európai Unió általi aláírásáról szóló tanácsi határozattervezetről
REPORT_PLENARY · HU · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om den Europæiske Unions indgåelse af den ændrede statut og forretningsorden for Den Internationale Gummistudiegruppe
REPORT_PLENARY · DA · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om den Europæiske Unions indgåelse af den ændrede statut og forretningsorden for Den Internationale Gummistudiegruppe
REPORT_PLENARY · DA · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης του τροποποιημένου Καταστατικού και του Κανονισμού της Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το Ελαστικό
REPORT_PLENARY · EL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης του τροποποιημένου Καταστατικού και του Κανονισμού της Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το Ελαστικό
REPORT_PLENARY · EL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMENDAÇÃO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração, pela União Europeia, dos estatutos e do regulamento interno alterados do Grupo Internacional de Estudo da Borracha
REPORT_PLENARY · PT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMENDAÇÃO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração, pela União Europeia, dos estatutos e do regulamento interno alterados do Grupo Internacional de Estudo da Borracha
REPORT_PLENARY · PT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea de către Uniunea Europeană a statutului şi a regulamentului de procedură modificate ale Grupului internaţional de studii în domeniul cauciucului
REPORT_PLENARY · RO · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea de către Uniunea Europeană a statutului şi a regulamentului de procedură modificate ale Grupului internaţional de studii în domeniul cauciucului
REPORT_PLENARY · RO · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAKKOMANDAZZJONI dwar il-proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Unjoni Ewropea tal-Kostituzzjoni u r-Regoli ta' Proċedura emendati tal-Grupp Internazzjonali ta' Studju fuq il-Gomma
REPORT_PLENARY · MT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAKKOMANDAZZJONI dwar il-proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Unjoni Ewropea tal-Kostituzzjoni u r-Regoli ta' Proċedura emendati tal-Grupp Internazzjonali ta' Studju fuq il-Gomma
REPORT_PLENARY · MT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi spremenjenega statuta in poslovnika Mednarodnega študijskega odbora za gumo s strani Evropske unije
REPORT_PLENARY · SL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi spremenjenega statuta in poslovnika Mednarodnega študijskega odbora za gumo s strani Evropske unije
REPORT_PLENARY · SL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om Europeiska unionens ingående av Internationella studiegruppen för gummis ändrade stadgar och arbetsordning
REPORT_PLENARY · SV · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om Europeiska unionens ingående av Internationella studiegruppen för gummis ändrade stadgar och arbetsordning
REPORT_PLENARY · SV · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmenených a doplnených stanov a zmeneného a doplneného rokovacieho poriadku Medzinárodnej študijnej skupiny pre kaučuk Európskou úniou
REPORT_PLENARY · SK · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmenených a doplnených stanov a zmeneného a doplneného rokovacieho poriadku Medzinárodnej študijnej skupiny pre kaučuk Európskou úniou
REPORT_PLENARY · SK · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, par l'Union européenne, des statuts et du règlement intérieur modifiés du Groupe international d'études du caoutchouc
REPORT_PLENARY · FR · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, par l'Union européenne, des statuts et du règlement intérieur modifiés du Groupe international d'études du caoutchouc
REPORT_PLENARY · FR · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi kansainvälisen kumintutkimusryhmän muutetun perussäännön ja muutetun työjärjestyksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi kansainvälisen kumintutkimusryhmän muutetun perussäännön ja muutetun työjärjestyksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de los Estatutos y el Reglamento interno modificados del Grupo Internacional de Estudios sobre el Caucho por parte de la Unión Europea
REPORT_PLENARY · ES · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de los Estatutos y el Reglamento interno modificados del Grupo Internacional de Estudios sobre el Caucho por parte de la Unión Europea
REPORT_PLENARY · ES · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione da parte dell'Unione europea dello statuto e del regolamento interno modificati del gruppo internazionale di studio sulla gomma
REPORT_PLENARY · IT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione da parte dell'Unione europea dello statuto e del regolamento interno modificati del gruppo internazionale di studio sulla gomma
REPORT_PLENARY · IT · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia przez Unię Europejską zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Kauczuku
REPORT_PLENARY · PL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia przez Unię Europejską zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Kauczuku
REPORT_PLENARY · PL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o přijetí pozměněného statutu a jednacího řádu Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk Evropskou unií
REPORT_PLENARY · CS · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o přijetí pozměněného statutu a jednacího řádu Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk Evropskou unií
REPORT_PLENARY · CS · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de goedkeuring door de Europese Unie van de gewijzigde statuten en het gewijzigde reglement van orde van de Internationale Studiegroep voor Rubber
REPORT_PLENARY · NL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de goedkeuring door de Europese Unie van de gewijzigde statuten en het gewijzigde reglement van orde van de Internationale Studiegroep voor Rubber
REPORT_PLENARY · NL · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕПОРЪКА относно проект за решение на Съвета за сключването от Европейския съюз на изменен Устав и Процедурен правилник на Международната група за изследване на каучука
REPORT_PLENARY · BG · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕПОРЪКА относно проект за решение на Съвета за сключването от Европейския съюз на изменен Устав и Процедурен правилник на Международната група за изследване на каучука
REPORT_PLENARY · BG · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion by the European Union of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International Rubber Study Group
REPORT_PLENARY · EN · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion by the European Union of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International Rubber Study Group
REPORT_PLENARY · EN · 13 March 2012
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011%2F0116(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2011-0116
- eu · 2011-0116 · source updated 31 May 2012