European Union · Proposal · NLE
2013/0207(NLE)
Implementing decision on subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures
Introduced
9 July 2015
Last action
20 October 2015 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Решение за изпълнение за подлагане на веществото 5-(2-аминопропил)индол на мерки за контрол
Czech
Prováděcí rozhodnutí o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolním opatřením
Danish
Gennemførelsesafgørelse om at underkaste 5-(2-aminopropyl)indol kontrolforanstaltninger
German
Durchführungsbeschluss des Rates über Kontrollmaßnahmen für 5-(2-Aminopropyl)indol
Greek
Εκτελεστική απόφαση σχετικά με την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου
Spanish
Decisión de Ejecución por la que se somete el 5-(2-aminopropil)indol a medidas de control
Estonian
Rakendusotsus 5-(2-aminopropüül)indooli suhtes kontrollimeetmete kehtestamise kohta
Finnish
Täytäntöönpanopäätös 5-(2-aminopropyyli)indolin saattamisesta valvontatoimenpiteiden piiriin
French
Décision d'exécution soumettant le 5-(2-aminopropyl)indole à des mesures de contrôle
Croatian
Provedbena odluka o podvrgavanju 5 (2 aminopropil)indola kontrolnim mjerama
Hungarian
Végrehajtási határozat az 5-(2-amino-propil)indol ellenőrzési intézkedések alá vonásáról
Italian
Decisione di esecuzione che sottopone a misure di controllo il 5-(2 amminopropil)indolo
Lithuanian
Įgyvendinimo sprendimas dėl kontrolės priemonių taikymo 5-(2-aminopropil)indolui
Latvian
Īstenošanas lēmums par kontroles pasākumu piemērošanu vielai 5-(2-aminopropil)indols
Maltese
Deċiżjoni ta' implimentazzjoni li tissottoponi l-5-(2-amminopropil)indol għal miżuri ta' kontroll
Dutch
Uitvoeringsbesluit betreffende het onderwerpen van 5-(2-aminopropyl)indool aan controlemaatregelen
Polish
Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania 5-(2-aminopropylo)indolu środkom kontroli
Portuguese
Decisão de execução do Conselho que sujeita o 5-(2-aminopropil)indole a medidas de controlo
Romanian
Decizie de punere în aplicare privind supunerea substanței 5 (2 aminopropil)indol unor măsuri de control
Slovak
Vykonávacie rozhodnutie o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolným opatreniam
Slovenian
Izvedbeni sklep Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 5 (2 aminopropil)indol
Swedish
Genomförandebeslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder
Records
Official proposal 2013/0207(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
9 July 2015
referral
Source: REFERRAL
9 July 2015
Introduced
Implementing decision on subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures
Source: NLE
6 October 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
6 October 2015
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
20 October 2015
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
184 official files
REPORT on the draft Council implementing decision on subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures
REPORT_PLENARY · EN · 20 December 2019
REPORT on the draft Council implementing decision on subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures
REPORT_PLENARY · EN · 20 December 2019
BERICHT über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für 5-(2-Aminopropyl)indol
REPORT_PLENARY · DE · 20 December 2019
BERICHT über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für 5-(2-Aminopropyl)indol
REPORT_PLENARY · DE · 20 December 2019
BETÆNKNING om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om at underkaste 5-(2-aminopropyl)indol kontrolforanstaltninger
REPORT_PLENARY · DA · 20 December 2019
BETÆNKNING om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om at underkaste 5-(2-aminopropyl)indol kontrolforanstaltninger
REPORT_PLENARY · DA · 20 December 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania 5-(2-aminopropylo)indolu środkom kontroli
REPORT_PLENARY · PL · 20 December 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania 5-(2-aminopropylo)indolu środkom kontroli
REPORT_PLENARY · PL · 20 December 2019
RAPPORT dwar abbozz ta' deċiżjoni ta' implimentazzjoni tal-Kunsill li tissottoponi l-5-(2-amminopropil)indol għal miżuri ta' kontroll
REPORT_PLENARY · MT · 20 December 2019
RAPPORT dwar abbozz ta' deċiżjoni ta' implimentazzjoni tal-Kunsill li tissottoponi l-5-(2-amminopropil)indol għal miżuri ta' kontroll
REPORT_PLENARY · MT · 20 December 2019
POROČILO o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 5-(2-aminopropil)indol
REPORT_PLENARY · SL · 20 December 2019
POROČILO o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 5-(2-aminopropil)indol
REPORT_PLENARY · SL · 20 December 2019
RAPORT referitor la proiectul de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind supunerea substanței 5-(2-aminopropil)indol unor măsuri de control
REPORT_PLENARY · RO · 20 December 2019
RAPORT referitor la proiectul de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind supunerea substanței 5-(2-aminopropil)indol unor măsuri de control
REPORT_PLENARY · RO · 20 December 2019
RAPORT mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu 5-(2-aminopropüül)indooli suhtes kontrollimeetmete kehtestamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 20 December 2019
RAPORT mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu 5-(2-aminopropüül)indooli suhtes kontrollimeetmete kehtestamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 20 December 2019
SPRÁVA o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolným opatreniam
REPORT_PLENARY · SK · 20 December 2019
SPRÁVA o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolným opatreniam
REPORT_PLENARY · SK · 20 December 2019
RELAZIONE sul progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che sottopone a misure di controllo il 5-(2amminopropil)indolo
REPORT_PLENARY · IT · 20 December 2019
RELAZIONE sul progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che sottopone a misure di controllo il 5-(2amminopropil)indolo
REPORT_PLENARY · IT · 20 December 2019
PRANEŠIMAS dėl Tarybos įgyvendinimo sprendimo dėl kontrolės priemonių taikymo 5-(2-aminopropil)indolui projekto
REPORT_PLENARY · LT · 20 December 2019
PRANEŠIMAS dėl Tarybos įgyvendinimo sprendimo dėl kontrolės priemonių taikymo 5-(2-aminopropil)indolui projekto
REPORT_PLENARY · LT · 20 December 2019
ZIŅOJUMS par projektu Padomes īstenošanas lēmumam par kontroles pasākumu piemērošanu vielai 5-(2-aminopropil)indols
REPORT_PLENARY · LV · 20 December 2019
ZIŅOJUMS par projektu Padomes īstenošanas lēmumam par kontroles pasākumu piemērošanu vielai 5-(2-aminopropil)indols
REPORT_PLENARY · LV · 20 December 2019
RAPPORT sur le projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le 5-(2-aminopropyl)indole à des mesures de contrôle
REPORT_PLENARY · FR · 20 December 2019
RAPPORT sur le projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le 5-(2-aminopropyl)indole à des mesures de contrôle
REPORT_PLENARY · FR · 20 December 2019
ZPRÁVA o návrhu prováděcího rozhodnutí Rady o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolním opatřením
REPORT_PLENARY · CS · 20 December 2019
ZPRÁVA o návrhu prováděcího rozhodnutí Rady o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolním opatřením
REPORT_PLENARY · CS · 20 December 2019
ДОКЛАД относно решението за изпълнение на Съвета за подлагане на веществото 5-(2-аминопропил)индол на мерки за контрол
REPORT_PLENARY · BG · 20 December 2019
ДОКЛАД относно решението за изпълнение на Съвета за подлагане на веществото 5-(2-аминопропил)индол на мерки за контрол
REPORT_PLENARY · BG · 20 December 2019
IZVJEŠĆE o nacrtu provedbene odluke Vijeća o podvrgavanju 5-(2-aminopropil)indola kontrolnim mjerama
REPORT_PLENARY · HR · 20 December 2019
IZVJEŠĆE o nacrtu provedbene odluke Vijeća o podvrgavanju 5-(2-aminopropil)indola kontrolnim mjerama
REPORT_PLENARY · HR · 20 December 2019
INFORME sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se somete el 5-(2-aminopropil)indol a medidas de control
REPORT_PLENARY · ES · 20 December 2019
INFORME sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se somete el 5-(2-aminopropil)indol a medidas de control
REPORT_PLENARY · ES · 20 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου
REPORT_PLENARY · EL · 20 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου
REPORT_PLENARY · EL · 20 December 2019
VERSLAG over het ontwerp-uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van 5-(2-aminopropyl)indool aan controlemaatregelen
REPORT_PLENARY · NL · 20 December 2019
VERSLAG over het ontwerp-uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van 5-(2-aminopropyl)indool aan controlemaatregelen
REPORT_PLENARY · NL · 20 December 2019
MIETINTÖ esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi 5-(2-aminopropyyli)indolin saattamisesta valvontatoimenpiteiden piiriin
REPORT_PLENARY · FI · 20 December 2019
MIETINTÖ esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi 5-(2-aminopropyyli)indolin saattamisesta valvontatoimenpiteiden piiriin
REPORT_PLENARY · FI · 20 December 2019
JELENTÉS az 5-(2-amino-propil)indol ellenőrzési intézkedések alá vonásáról szóló tanácsi végrehajtási határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 20 December 2019
JELENTÉS az 5-(2-amino-propil)indol ellenőrzési intézkedések alá vonásáról szóló tanácsi végrehajtási határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 20 December 2019
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão de execução do Conselho que sujeita o 5-(2-aminopropil)indole a medidas de controlo
REPORT_PLENARY · PT · 20 December 2019
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão de execução do Conselho que sujeita o 5-(2-aminopropil)indole a medidas de controlo
REPORT_PLENARY · PT · 20 December 2019
BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder
REPORT_PLENARY · SV · 20 December 2019
BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder
REPORT_PLENARY · SV · 20 December 2019
Genomförandebeslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder *
TEXT_ADOPTED · SV · 6 July 2017
Genomförandebeslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder *
TEXT_ADOPTED · SV · 6 July 2017
Genomförandebeslut om att underställa 5-(2-aminopropyl)indol kontrollåtgärder *
TEXT_ADOPTED · SV · 6 July 2017
Supunerea substanței 5-(2-aminopropil)indol unor măsuri de control *
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F0207(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-0207
- eu · 2013-0207 · source updated 20 October 2015