EU-Azerbaijan Agreement on the readmission of persons residing without authorisation

Bulgarian

Споразумение между ЕС и Азербайджан за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица

Czech

Dohoda mezi EU a Ázerbájdžánem o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob

Danish

Aftalen mellem EU og Aserbajdsjan om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse

German

Abkommen EU-Aserbaidschan über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt

Greek

Συμφωνία ΕΕ-Αζερμπαϊτζάν για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια

Spanish

Acuerdo UE-Azerbaiyán sobre la readmisión de residentes ilegales

Estonian

ELi–Aserbaidžaani riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtuleping

Finnish

Luvattomasti maassa oleskelevien henkilöiden takaisinottamista koskeva sopimus EU:n ja Azerbaidžanin välillä

French

Accord UE-Azerbaïdjan concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Croatian

Sporazum između Europske unije i Republike Azerbajdžan o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka

Hungarian

Az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás

Italian

Accordo UE-Azerbaigian relativo alla riammissione delle persone che soggiornano illegalmente

Lithuanian

ES ir Azerbaidžano susitarimas dėl be leidimo gyvenančių asmenų readmisijos

Latvian

ES un Azerbaidžānas nolīgums par tādu personu atpakaļuzņemšanu, kuras uzturas neatļauti

Maltese

Ftehim UE-Ażerbajġan dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni

Dutch

Overeenkomst EU-Azerbeidzjan inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven

Polish

Umowa między Unią Europejską a Republiką Azerbejdżanu o readmisji osób przebywających nielegalnie

Portuguese

Acordo UE-Azerbaijão sobre a readmissão de residentes sem autorização

Romanian

Acord UE-Azerbaidjan privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală

Slovak

Dohoda medzi EÚ a Azerbajdžanskou republikou o readmisii osôb s neoprávneným pobytom

Slovenian

Sporazum med EU in Azerbajdžanom o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja

Swedish

Avtal mellan EU och Azerbajdzjan om återtagande av personer utan uppehållstillstånd