Common Aviation Area Agreement between the EU and its Member States and Ukraine

Bulgarian

Споразумение за общо авиационно пространство между Европейския съюз и Украйна

Czech

Dohoda o společném leteckém prostoru mezi Evropskou unií a jejími členskými státy a Ukrajinou

Danish

Aftale om fælles luftfartsområde mellem EU og dens medlemsstater og Ukraine

German

Übereinkommen über den gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraum zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten und der Ukraine

Greek

Συμφωνία κοινού αεροπορικού χώρου μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της και της Ουκρανίας

Spanish

Acuerdo sobre una Zona Común de Aviación entre la Unión Europea y sus Estados miembros y Ucrania

Estonian

Ühise lennunduspiirkonna leping ELi ja selle liikmesriikide ning Ukraina vahel

Finnish

EU:n ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välinen yhteistä ilmailualuetta koskeva sopimus

French

Accord sur la création d'un espace aérien commun entre l'Union européenne et ses États membres et l'Ukraine

Irish

Comhaontú um Chomhlimistéar Eitlíochta idir AE agus a Bhallstáit agus an Úcráin

Croatian

Sporazum o zajedničkom zračnom prostoru između Europske unije i njezinih država članica i Ukrajine

Hungarian

Az Európai Unió és tagállamai, valamint Ukrajna közötti, közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás

Italian

Acordo sullo Spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e l’Ucraina

Lithuanian

ES bei jos valstybių narių ir Ukrainos susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės

Latvian

Kopējās aviācijas telpas nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm un Ukrainu

Maltese

Ftehim dwar Spazju Komuni tal-Avjazzjoni bejn l-UE u l-Istati Membri tagħha u l-Ukraina

Dutch

Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten en Oekraïne

Polish

Umowa o wspólnym obszarze lotniczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi a Ukrainą

Portuguese

Acordo sobre o Espaço de Aviação Comum entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro

Romanian

Acordul privind spațiul aerian comun între UE și statele sale membre și Ucraina

Slovak

Dohoda o spoločnom leteckom priestore medzi EÚ a jej členskými štátmi a Ukrajinou

Slovenian

Sporazum o skupnem zračnem prostoru med EU in njenimi državami članicami ter Ukrajino

Swedish

Avtalet om ett gemensamt europeiskt luftrum mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater och Ukraina