European Union · Proposal · NLE
2014/0021(NLE)
Proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements
Introduced
23 October 2014
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 December 2014
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Предложение за решение на Съвета за утвърждаване от името на Европейския съюз на Хагската конвенция от 30 юни 2005 г. за споразуменията относно избор на съд
Czech
Návrh rozhodnutí Rady o schválení Haagské úmluvy ze dne 30. června 2005 o dohodách o volbě soudu jménem Evropské unie
Danish
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af Haagerkonventionen af 30. juni 2005 om værnetingsaftaler
German
Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung – im Namen der Europäischen Union – des Haager Übereinkommens vom 30. Juni 2005 über Gerichtsstandsvereinbarungen
Greek
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης της Χάγης, της 30ής Ιουνίου 2005, για τις συμφωνίες παρέκτασης της δικαιοδοσίας
Spanish
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya, de 30 de junio de 2005, sobre Acuerdos de Elección de Foro
Estonian
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus kiita Euroopa Liidu nimel heaks kohtualluvuse kokkuleppeid käsitlev 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsioon
Finnish
Ehdotus neuvoston päätökseksi oikeuspaikkasopimuksista 30 päivänä kesäkuuta 2005 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
French
Proposition de décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, de la convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d’élection de for
Croatian
Prijedlog Odluke Vijeća o odobrenju, u ime Europske unije, Haaške konvencije od 30. lipnja 2005. o sporazumima o izboru suda
Hungarian
Javaslat a joghatósági megállapodásokról szóló 2005. június 30-i Hágai Egyezménynek az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra
Italian
Proposta di decisione del Consiglio relativa all’approvazione, a nome dell’Unione europea, della convenzione dell’Aia del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro
Lithuanian
Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl 2005 m. birželio 30 d. Hagos konvencijos dėl susitarimų dėl teismingumo patvirtinimo Europos Sąjungos vardu
Latvian
Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Hāgas 2005. gada 30. jūnija Konvenciju par tiesas izvēles līgumiem
Maltese
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tal-Aja tat-30 ta' Ġunju 2005 dwar Ftehimiet dwar l-Għażla tal-Forum
Dutch
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de goedkeuring namens de Europese Unie van het Haags Verdrag van 30 juni 2005 inzake bedingen van forumkeuze
Polish
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji haskiej z dnia 30 czerwca 2005 r. o umowach dotyczących właściwości sądu
Portuguese
Proposta de decisão do Conselho relativa à aprovação, em nome da União Europeia, da Convenção da Haia de 30 de junho de 2005 sobre os Acordos de Eleição do Foro
Romanian
Propunere de decizie a Consiliului cu privire la aprobarea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Haga din 30 iunie 2005 privind acordurile de alegere a forului
Slovak
Návrh rozhodnutia Rady o schválení Haagskeho dohovoru o dohodách o voľbe súdu z 30. júna 2005 v mene Európskej únie
Slovenian
Predlog sklepa Sveta o odobritvi v imenu Evropske unije Haaške konvencije z dne 30. junija 2005 o sporazumih o izbiri sodišča
Swedish
Förslag till rådets beslut om godkännande på Europeiska unionens vägnar av Haagkonventionen av den 30 juni 2005 om avtal om val av domstol
Records
Official proposal 2014/0021(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 23 October 2014. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
184 official files
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements
REPORT_PLENARY · EN · 27 May 2019
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements
REPORT_PLENARY · EN · 27 May 2019
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tal-Aja tat-30 ta' Ġunju 2005 dwar Ftehimiet dwar l-Għażla tal-Forum
REPORT_PLENARY · MT · 27 May 2019
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tal-Aja tat-30 ta' Ġunju 2005 dwar Ftehimiet dwar l-Għażla tal-Forum
REPORT_PLENARY · MT · 27 May 2019
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o schválení Haagskeho dohovoru o dohodách o voľbe súdu z 30. júna 2005 v mene Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 27 May 2019
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o schválení Haagskeho dohovoru o dohodách o voľbe súdu z 30. júna 2005 v mene Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 27 May 2019
SUOSITUS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi oikeuspaikkasopimuksista 30 päivänä kesäkuuta 2005 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 27 May 2019
SUOSITUS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi oikeuspaikkasopimuksista 30 päivänä kesäkuuta 2005 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 27 May 2019
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji haskiej z 30 czerwca 2005 r. o umowach dotyczących właściwości sądu
REPORT_PLENARY · PL · 27 May 2019
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji haskiej z 30 czerwca 2005 r. o umowach dotyczących właściwości sądu
REPORT_PLENARY · PL · 27 May 2019
AJÁNLÁS a joghatósági megállapodásokról szóló, 2005. június 30-i Hágai Egyezménynek az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 27 May 2019
AJÁNLÁS a joghatósági megállapodásokról szóló, 2005. június 30-i Hágai Egyezménynek az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 27 May 2019
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la aprobarea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Haga din 30 iunie 2005 privind acordurile de alegere a forului
REPORT_PLENARY · RO · 27 May 2019
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la aprobarea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Haga din 30 iunie 2005 privind acordurile de alegere a forului
REPORT_PLENARY · RO · 27 May 2019
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o odobritvi v imenu Evropske unije Haaške konvencije z dne 30. junija 2005 o sporazumih o izbiri sodišča
REPORT_PLENARY · SL · 27 May 2019
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o odobritvi v imenu Evropske unije Haaške konvencije z dne 30. junija 2005 o sporazumih o izbiri sodišča
REPORT_PLENARY · SL · 27 May 2019
PREPORUKA o nacrtu odluke Vijeća o odobrenju, u ime Europske unije, Haške konvencije od 30. lipnja 2005. o sporazumima o izboru suda
REPORT_PLENARY · HR · 27 May 2019
PREPORUKA o nacrtu odluke Vijeća o odobrenju, u ime Europske unije, Haške konvencije od 30. lipnja 2005. o sporazumima o izboru suda
REPORT_PLENARY · HR · 27 May 2019
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa all'approvazione, a nome dell'Unione europea, della convenzione dell'Aia del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro
REPORT_PLENARY · IT · 27 May 2019
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa all'approvazione, a nome dell'Unione europea, della convenzione dell'Aia del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro
REPORT_PLENARY · IT · 27 May 2019
ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета за утвърждаване от името на Европейския съюз на Хагската конвенция от 30 юни 2005 г. за споразуменията относно избор на съд
REPORT_PLENARY · BG · 27 May 2019
ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета за утвърждаване от името на Европейския съюз на Хагската конвенция от 30 юни 2005 г. за споразуменията относно избор на съд
REPORT_PLENARY · BG · 27 May 2019
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o schválení Haagské úmluvy ze dne 30. června 2005 o dohodách o volbě soudu jménem Evropské unie
REPORT_PLENARY · CS · 27 May 2019
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o schválení Haagské úmluvy ze dne 30. června 2005 o dohodách o volbě soudu jménem Evropské unie
REPORT_PLENARY · CS · 27 May 2019
HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af Haagerkonventionen af 30. juni 2005 om værnetingsaftaler
REPORT_PLENARY · DA · 27 May 2019
HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af Haagerkonventionen af 30. juni 2005 om værnetingsaftaler
REPORT_PLENARY · DA · 27 May 2019
IETEIKUMS par projektu Padomes Lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Hāgas 2005. gada 30. jūnija Konvenciju par tiesas izvēles līgumiem
REPORT_PLENARY · LV · 27 May 2019
IETEIKUMS par projektu Padomes Lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Hāgas 2005. gada 30. jūnija Konvenciju par tiesas izvēles līgumiem
REPORT_PLENARY · LV · 27 May 2019
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu kohtualluvuse kokkuleppeid käsitleva 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsiooni Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 27 May 2019
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu kohtualluvuse kokkuleppeid käsitleva 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsiooni Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 27 May 2019
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya, de 30 de junio de 2005, sobre Acuerdos de Elección de Foro
REPORT_PLENARY · ES · 27 May 2019
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya, de 30 de junio de 2005, sobre Acuerdos de Elección de Foro
REPORT_PLENARY · ES · 27 May 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης της Χάγης, της 30ής Ιουνίου 2005, για τις συμφωνίες παρέκτασης της δικαιοδοσίας
REPORT_PLENARY · EL · 27 May 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης της Χάγης, της 30ής Ιουνίου 2005, για τις συμφωνίες παρέκτασης της δικαιοδοσίας
REPORT_PLENARY · EL · 27 May 2019
EMPFEHLUNG zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Genehmigung – im Namen der Europäischen Union – des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen vom 30. Juni 2005
REPORT_PLENARY · DE · 27 May 2019
EMPFEHLUNG zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Genehmigung – im Namen der Europäischen Union – des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen vom 30. Juni 2005
REPORT_PLENARY · DE · 27 May 2019
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação, em nome da União Europeia, da Convenção da Haia de 30 de junho de 2005 sobre os Acordos de Eleição do Foro
REPORT_PLENARY · PT · 27 May 2019
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação, em nome da União Europeia, da Convenção da Haia de 30 de junho de 2005 sobre os Acordos de Eleição do Foro
REPORT_PLENARY · PT · 27 May 2019
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om godkännande på Europeiska unionens vägnar av Haagkonventionen av den 30 juni 2005 om avtal om val av domstol
REPORT_PLENARY · SV · 27 May 2019
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om godkännande på Europeiska unionens vägnar av Haagkonventionen av den 30 juni 2005 om avtal om val av domstol
REPORT_PLENARY · SV · 27 May 2019
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl 2005 m. birželio 30 d. Hagos konvencijos dėl susitarimų dėl teismingumo patvirtinimo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 27 May 2019
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl 2005 m. birželio 30 d. Hagos konvencijos dėl susitarimų dėl teismingumo patvirtinimo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 27 May 2019
AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de goedkeuring namens de Europese Unie van het Haags Verdrag van 30 juni 2005 inzake bedingen van forumkeuze
REPORT_PLENARY · NL · 27 May 2019
AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de goedkeuring namens de Europese Unie van het Haags Verdrag van 30 juni 2005 inzake bedingen van forumkeuze
REPORT_PLENARY · NL · 27 May 2019
RECOMMANDATION sur la proposition de décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, de la convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for
REPORT_PLENARY · FR · 27 May 2019
RECOMMANDATION sur la proposition de décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, de la convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for
REPORT_PLENARY · FR · 27 May 2019
Haagsky dohovor o dohodách o voľbe súdu z 30. júna 2005 ***
TEXT_ADOPTED · SK · 29 May 2017
Haagkonventionen av den 30 juni 2005 om avtal om val av domstol ***
TEXT_ADOPTED · SV · 29 May 2017
Haaška konvencija z dne 30. junija 2005 o sporazumih o izbiri sodišča ***
TEXT_ADOPTED · SL · 29 May 2017
Hāgas 2005. gada 30. jūnija Konvencija par tiesas izvēles līgumiem ***
TEXT_ADOPTED · LV · 29 May 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.