European Union · Proposal · NLE
2014/0274(NLE)
Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean
Introduced
9 February 2015
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Споразумение за създаване на Генерална комисия по рибарство за Средиземно море
Czech
Dohoda o vytvoření Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři
Danish
Aftale om oprettelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
German
Übereinkommen zur Errichtung der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer
Greek
Συμφωνία περί ιδρύσεως της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
Spanish
Acuerdo relativo a la creación de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
Estonian
Vahemere üldise kalanduskomisjoni asutamisleping
Finnish
Välimeren yleisen kalastuskomission perustamista koskeva sopimus
French
Accord portant création de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
Croatian
Sporazum o osnivanju Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja
Hungarian
A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló megállapodás
Italian
Accordo relativo alla creazione della commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
Lithuanian
Susitarimas dėl Viduržemio jūros bendrosios žvejybos komisijos įkūrimo
Latvian
Nolīgums, ar ko izveido Vidusjūras Vispārējo zivsaimniecības komisiju
Maltese
Ftehim għall-istabbiliment tal-Kummissjoni Ġenerali għas-Sajd għall-Mediterran
Dutch
Overeenkomst inzake de oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
Polish
Porozumienie w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego
Portuguese
Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
Romanian
Acordul de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană
Slovak
Dohoda o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more
Slovenian
Sporazum o ustanovitvi Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju
Swedish
Avtalet om inrättande av Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet
Records
Official proposal 2014/0274(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 9 February 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
184 official files
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the acceptance, on behalf of the European Union, of the amended Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean
REPORT_PLENARY · EN · 20 December 2019
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the acceptance, on behalf of the European Union, of the amended Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean
REPORT_PLENARY · EN · 20 December 2019
HENSTILLING om Rådets Afgørelse af om accept på Den Europæiske Unions vegne af den ændrede aftale om oprettelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
REPORT_PLENARY · DA · 20 December 2019
HENSTILLING om Rådets Afgørelse af om accept på Den Europæiske Unions vegne af den ændrede aftale om oprettelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
REPORT_PLENARY · DA · 20 December 2019
RECOMENDACIÓN sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aceptación, en nombre de la Unión Europea, de la versión modificada del Convenio constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
REPORT_PLENARY · ES · 20 December 2019
RECOMENDACIÓN sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aceptación, en nombre de la Unión Europea, de la versión modificada del Convenio constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
REPORT_PLENARY · ES · 20 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċettazzjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim emendat għall-istabbiliment tal-Kummissjoni Ġenerali għas-Sajd fil-Mediterran
REPORT_PLENARY · MT · 20 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċettazzjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim emendat għall-istabbiliment tal-Kummissjoni Ġenerali għas-Sajd fil-Mediterran
REPORT_PLENARY · MT · 20 December 2019
AJÁNLÁS a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 20 December 2019
AJÁNLÁS a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 20 December 2019
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil sur l'acceptation, au nom de l'Union européenne, de l'accord amendé portant création de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
REPORT_PLENARY · FR · 20 December 2019
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil sur l'acceptation, au nom de l'Union européenne, de l'accord amendé portant création de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
REPORT_PLENARY · FR · 20 December 2019
ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmenenej dohody o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more v mene Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 20 December 2019
ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmenenej dohody o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more v mene Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 20 December 2019
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det ändrade avtalet om inrättande av Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet
REPORT_PLENARY · SV · 20 December 2019
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det ändrade avtalet om inrättande av Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet
REPORT_PLENARY · SV · 20 December 2019
PREPORUKA o nacrtu odluke Vijeća o usvajanju, u ime Europske unije, izmijenjenog Sporazuma o osnivanju Opće komisije za ribarstvo na Sredozemlju
REPORT_PLENARY · HR · 20 December 2019
PREPORUKA o nacrtu odluke Vijeća o usvajanju, u ime Europske unije, izmijenjenog Sporazuma o osnivanju Opće komisije za ribarstvo na Sredozemlju
REPORT_PLENARY · HR · 20 December 2019
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind acceptarea, în numele Uniunii Europene, a acordului modificat de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană
REPORT_PLENARY · RO · 20 December 2019
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind acceptarea, în numele Uniunii Europene, a acordului modificat de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană
REPORT_PLENARY · RO · 20 December 2019
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej przyjęcia, w imieniu Unii Europejskiej, zmienionego Porozumienia w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego
REPORT_PLENARY · PL · 20 December 2019
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej przyjęcia, w imieniu Unii Europejskiej, zmienionego Porozumienia w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego
REPORT_PLENARY · PL · 20 December 2019
ПРЕПОРЪКА относно проекта за решение на Съвета за приемането, от името на Европейския съюз, на измененото Споразумение за създаване на Генерална комисия по рибарство за Средиземно море
REPORT_PLENARY · BG · 20 December 2019
ПРЕПОРЪКА относно проекта за решение на Съвета за приемането, от името на Европейския съюз, на измененото Споразумение за създаване на Генерална комисия по рибарство за Средиземно море
REPORT_PLENARY · BG · 20 December 2019
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeisto Susitarimo, įkuriančio Viduržemio jūros bendrosios žvejybos komisiją, priėmimo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 20 December 2019
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeisto Susitarimo, įkuriančio Viduržemio jūros bendrosios žvejybos komisiją, priėmimo Europos Sąjungos vardu projekto
REPORT_PLENARY · LT · 20 December 2019
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union – des geänderten Übereinkommens zur Errichtung der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer
REPORT_PLENARY · DE · 20 December 2019
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union – des geänderten Übereinkommens zur Errichtung der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer
REPORT_PLENARY · DE · 20 December 2019
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o přijetí změněné dohody o vytvoření Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři jménem Evropské unie
REPORT_PLENARY · CS · 20 December 2019
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o přijetí změněné dohody o vytvoření Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři jménem Evropské unie
REPORT_PLENARY · CS · 20 December 2019
IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu grozīto nolīgumu, ar ko izveido Vidusjūras Vispārējo zivsaimniecības komisiju
REPORT_PLENARY · LV · 20 December 2019
IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu grozīto nolīgumu, ar ko izveido Vidusjūras Vispārējo zivsaimniecības komisiju
REPORT_PLENARY · LV · 20 December 2019
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sprejetju spremenjenega Sporazuma o ustanovitvi Generalne Komisije za ribištvo v Sredozemlju v imenu Evropske unije
REPORT_PLENARY · SL · 20 December 2019
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sprejetju spremenjenega Sporazuma o ustanovitvi Generalne Komisije za ribištvo v Sredozemlju v imenu Evropske unije
REPORT_PLENARY · SL · 20 December 2019
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Välimeren yleisen kalastuskomission perustamista koskevan muutetun sopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 20 December 2019
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Välimeren yleisen kalastuskomission perustamista koskevan muutetun sopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta
REPORT_PLENARY · FI · 20 December 2019
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa all'accettazione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo modificato relativo alla creazione della commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
REPORT_PLENARY · IT · 20 December 2019
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa all'accettazione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo modificato relativo alla creazione della commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
REPORT_PLENARY · IT · 20 December 2019
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Vahemere üldise kalanduskomisjoni asutamise muudetud lepingu Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 20 December 2019
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Vahemere üldise kalanduskomisjoni asutamise muudetud lepingu Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 20 December 2019
AANBEVELING betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de aanvaarding, namens de Europese Unie, van de gewijzigde Overeenkomst inzake de oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
REPORT_PLENARY · NL · 20 December 2019
AANBEVELING betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de aanvaarding, namens de Europese Unie, van de gewijzigde Overeenkomst inzake de oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
REPORT_PLENARY · NL · 20 December 2019
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à aceitação, em nome da União Europeia, do Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, alterado
REPORT_PLENARY · PT · 20 December 2019
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à aceitação, em nome da União Europeia, do Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, alterado
REPORT_PLENARY · PT · 20 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποιημένης συμφωνίας περί ιδρύσεως της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
REPORT_PLENARY · EL · 20 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποιημένης συμφωνίας περί ιδρύσεως της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
REPORT_PLENARY · EL · 20 December 2019
Inrättande av Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet ***
TEXT_ADOPTED · SV · 1 April 2017
Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo ***
TEXT_ADOPTED · PT · 1 April 2017
Vytvorenie Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more ***
TEXT_ADOPTED · SK · 1 April 2017
Instituirea Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană ***
TEXT_ADOPTED · RO · 1 April 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.