PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Proposal · NLE

2015/0298(NLE)

Agreement between the EU and China relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the EU

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 May 2016

Last action

—

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 October 2016

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Споразумение между ЕС и Китай във връзка с изменението на отстъпките в списъка на Република Хърватия в процеса на присъединяването ѝ към Европейския съюз

  • Czech

    Dohoda mezi EU a Čínou o změnách koncesí v listině Chorvatské republiky v průběhu jejího přistoupení k Evropské unii

  • Danish

    Aftale mellem EU og Kina om ændring af indrømmelserne i Republikken Kroatiens toldtarif i tilslutning til dets tiltrædelse af Den Europæiske Union

  • German

    Abkommen zwischen der EU und China im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in der Liste der spezifischen Verpflichtungen der Republik Kroatien im Zuge ihres Beitritts zur EU

  • Greek

    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στον πίνακα της Δημοκρατίας της Κροατίας στο πλαίσιο της προσχώρησής της στην ΕΕ

  • Spanish

    Acuerdo entre la UE y China relativo a la modificación de las concesiones en la lista arancelaria de la República de Croacia en el marco de su adhesión a la UE

  • Estonian

    ELi ja Hiina vaheline leping, milles käsitletakse kontsessioonide muutmist Horvaatia Vabariigi loendis selle riigi Euroopa Liiduga ühinemise käigus

  • Finnish

    EU:n ja Kiinan välinen sopimus Kroatian tasavallan myönnytysluettelossa olevien myönnytysten muuttamisesta Kroatian tasavallan EU:hun liittymisen johdosta

  • French

    Accord entre l'Union européenne et la Chine concernant la modification de concessions dans la liste d'engagements de la République de Croatie dans le cadre de son adhésion à l'Union européenne

  • Croatian

    Sporazum između Europske unije i Narodne Republike Kine u pogledu izmjene povlastica na popisu Republike Hrvatske u okviru njezina pristupanja Europskoj uniji

  • Hungarian

    Megállapodás az EU és Kína között a Horvát Köztársaság engedményes listáján szereplő engedményeknek ezen ország EU-hoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan

  • Italian

    Accordo tra l'Unione europea e la Repubblica popolare cinese sulla modifica di concessioni nell'elenco della Repubblica di Croazia nel quadro della sua adesione all'Unione europea

  • Lithuanian

    ES ir Kinijos susitarimas dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą

  • Latvian

    ES un Ķīnas nolīgums attiecībā uz koncesiju grozīšanu Horvātijas Republikas sarakstā, tai pievienojoties ES

  • Maltese

    Ftehim bejn l-UE u ċ-Ċina rigward il-modifika tal-konċessjonijiet fl-Iskeda tar-Repubblika tal-Kroazja fil-kuntest tal-adeżjoni tagħha mal-UE

  • Dutch

    Overeenkomst tussen de EU en China betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie

  • Polish

    Porozumienie między Unią Europejską a Chińską Republiką Ludową odnoszące się do zmian list koncesyjnych Republiki Chorwacji w związku z jej przystąpieniem do Unii Europejskiej

  • Portuguese

    Acordo entre a UE e a China relativo à alteração de concessões previstas na pauta aduaneira da República da Croácia, no contexto da adesão deste país à UE

  • Romanian

    Acordul dintre UE și China referitor la modificarea concesiilor din lista de angajamente a Republicii Croația în cadrul procesului său de aderare la UE

  • Slovak

    Dohoda medzi EÚ a Čínou, ktorá sa týka zmeny koncesií v listine Chorvátskej republiky v rámci jej pristúpenia k EÚ

  • Slovenian

    Sporazum med Evropsko unijo in Kitajsko glede spremembe ugodnosti na seznamu ugodnosti Republike Hrvaške v okviru njenega pristopa k Evropski uniji

  • Swedish

    Avtal mellan EU och Kina om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslistor i samband med anslutningen till EU

Records

Official proposal 2015/0298(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 9 May 2016. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

184 official files

Documents page 1 of 4Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.