European Union · Proposal · NLE
2018/0009(NLE)
Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of Amendment 1 to the Memorandum of Cooperation NAT-I-9406 between the United States of America and the European Union
Introduced
16 April 2018
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Решение на Съвета за сключването от името на Европейския съюз на изменение 1 на Меморандум за сътрудничество NAT-I-9406 между Съединените американски щати и Европейския съюз
Czech
Rozhodnutí Rady o provedení změny 1 memoranda o spolupráci NAT-I-9406 mezi Spojenými státy americkými a Evropskou unií jménem Unie
Danish
Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af ændring nr. 1 til samarbejdsmemorandum NAT-I-9406 mellem Amerikas Forenede Stater og Den Europæiske Union
German
Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – der Änderung 1 der Kooperationsvereinbarung NAT-I-9406 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union
Greek
Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποίησης 1 του μνημονίου συνεργασίας ΝΑΤ-I-9406 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Spanish
Decisión del Consejo sobre la aprobación oficial, en nombre de la Unión Europea, de la modificación 1 del Memorándum de Cooperación NAT-I-9406 entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea
Estonian
Nõukogu otsus Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise koostöömemorandumi NAT-I-9406 esimese muudatuse liidu nimel allakirjutamise kohta
Finnish
Neuvoston päätös Amerikan yhdysvaltojen ja Euroopan unionin välisen yhteistyöpöytäkirjan NAT-I-9406 muutoksen 1 tekemisestä Euroopan unionin puolesta
French
Décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la modification nº 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne
Irish
Cinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Leasú 1 ar Mheabhrán Comhair NAT-I-9406 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus an tAontas Eorpach
Croatian
Odluka Vijeća o donošenju, u ime Europske unije, Izmjene 1. Memoranduma o suradnji NAT-I-9406 između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije
Hungarian
A Tanács határozata az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Unió közötti NAT-I-9406 együttműködési megállapodás 1. módosításának az Európai Unió nevében történő megkötéséről
Italian
Decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della modifica 1 del memorandum di cooperazione NAT-I-9406 tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione europea
Lithuanian
Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Jungtinių Amerikos Valstijų ir Europos Sąjungos bendradarbiavimo memorandumo NAT-I-9406 1 dalinio pakeitimo sudarymo Europos Sąjungos vardu
Latvian
Padomes lēmums par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Sadarbības memoranda NAT-I-9406 starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas Savienību 1. grozījumu
Maltese
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Emenda 1 tal-Memorandum ta’ Kooperazzjoni NAT-I-9406 bejn l-Istati Uniti tal-Amerka u l-Unjoni Ewropea
Dutch
Besluit van de Raad inzake de sluiting, namens de Europese Unie, van Amendement 1 op het Memorandum van samenwerking NAT-I-9406 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie
Polish
Decyzja Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej zmiany 1 dotyczącej Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską
Portuguese
Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão, em nome da União, da alteração n.º 1 ao Memorando de Cooperação NAT-I-9406 entre os Estados Unidos da América e a União Europeia
Romanian
Decizia Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Modificării 1 la Memorandumul de cooperare NAT-I-9406 dintre Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană
Slovak
Rozhodnutie Rady o uzavretí v mene Európskej únie zmeny č. 1 memoranda o spolupráci NAT-I-9406 medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou
Slovenian
Sklep Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Spremembe 1 Memoranduma o sodelovanju NAT-I-9406 med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo
Swedish
Rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av ändring 1 av samarbetsmemorandum NAT-I-9406 mellan Amerikas förenta stater och Europeiska unionen
Records
Official proposal 2018/0009(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 16 April 2018. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
141 official files
Amendment to the US-EU Memorandum of Cooperation (deployment of air traffic management systems) ***
Amendment to the US-EU Memorandum of Cooperation (deployment of air traffic management systems) ***
TEXT_ADOPTED · EN · 17 September 2019
Modificarea Memorandumului de cooperare SUA-UE (implementarea sistemelor de management al traficului aerian) ***
TEXT_ADOPTED · RO · 17 September 2019
Sprememba Memoranduma o sodelovanju med ZDA in EU (uvedba sistemov upravljanja zračnega prometa) ***
TEXT_ADOPTED · SL · 17 September 2019
Zmena č. 1 memoranda o spolupráci medzi USA a EÚ (zavádzanie systémov riadenia letovej prevádzky) ***
TEXT_ADOPTED · SK · 17 September 2019
Ändring av samarbetsmemorandum mellan Förenta staterna och EU (införande av system för flygledningstjänst) ***
TEXT_ADOPTED · SV · 17 September 2019
ASV un ES Sadarbības memoranda NAT-I-9406 1. grozījuma noslēgšana (gaisa satiksmes vadības sistēmu ieviešana) ***
TEXT_ADOPTED · LV · 17 September 2019
Alteração ao Memorando de Cooperação EUA-UE (utilização de sistemas de gestão do tráfego aéreo) ***
TEXT_ADOPTED · PT · 17 September 2019
Emenda għall-Memorandum ta' Kooperazzjoni bejn l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea (mobilizzazzjoni tassistemi tal-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru) ***
TEXT_ADOPTED · MT · 17 September 2019
Zmiana dotycząca Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską ***
TEXT_ADOPTED · PL · 17 September 2019
Amendement op het Memorandum van samenwerking tussen de VS en de EU (inzet van luchtverkeersbeveiligingssystemen) ***
TEXT_ADOPTED · NL · 17 September 2019
Izmjena Memoranduma o suradnji NAT-I-9406 između SAD-a i EU-a (uvođenje sustava za upravljanje zračnim prometom) ***
TEXT_ADOPTED · HR · 17 September 2019
Modifica del memorandum di cooperazione USA-UE (installazione di sistemi per la gestione del traffico aereo) ***
TEXT_ADOPTED · IT · 17 September 2019
JAV ir ES bendradarbiavimo memorandumo (oro eismo valdymo sistemų diegimas) dalinis pakeitimas ***
TEXT_ADOPTED · LT · 17 September 2019
Az USA–EU együttműködési megállapodás módosítása (légiforgalmi szolgáltatási rendszerek bevezetése) ***
TEXT_ADOPTED · HU · 17 September 2019
Modification du protocole de coopération USA-UE (déploiement de systèmes de gestion du trafic aérien) ***
TEXT_ADOPTED · FR · 17 September 2019
Yhdysvaltojen ja EU:n välisen yhteistyöpöytäkirjan (ilmaliikenteen hallintajärjestelmän käyttöönotto) muutos ***
TEXT_ADOPTED · FI · 17 September 2019
Modificación del Memorándum de Cooperación entre los EE. UU. y la UE (despliegue de sistemas de gestión del tránsito aéreo) ***
TEXT_ADOPTED · ES · 17 September 2019
USA ja ELi vahelise koostöömemorandumi muudatus (lennuliikluse korraldamise süsteemi kasutuselevõtmine) ***
TEXT_ADOPTED · ET · 17 September 2019
Τροποποίηση του μνημονίου συνεργασίας μεταξύ ΗΠΑ-ΕΕ (εγκατάσταση συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας) ***
TEXT_ADOPTED · EL · 17 September 2019
Änderung der Kooperationsvereinbarung zwischen den USA und der EU (Einsatz von Luftverkehrsmanagementsystemen) ***
TEXT_ADOPTED · DE · 17 September 2019
Ændring nr. 1 til samarbejdsmemorandum mellem EU og USA (anvendelse af lufttrafikstyringssystemer) ***
TEXT_ADOPTED · DA · 17 September 2019
Změna memoranda o spolupráci mezi USA a EU (zavedení systémů uspořádání letového provozu) ***
TEXT_ADOPTED · CS · 17 September 2019
Изменение на Меморандума за сътрудничество между САЩ и ЕС (разгръщане на системите за управление на въздушното движение) ***
TEXT_ADOPTED · BG · 17 September 2019
Yhdysvaltojen ja EU:n välisen yhteistyöpöytäkirjan (ilmaliikenteen hallintajärjestelmän käyttöönotto) muutos ***
TEXT_ADOPTED · FI · 24 July 2019
Yhdysvaltojen ja EU:n välisen yhteistyöpöytäkirjan (ilmaliikenteen hallintajärjestelmän käyttöönotto) muutos ***
TEXT_ADOPTED · FI · 24 July 2019
Az USA–EU együttműködési megállapodás módosítása (légiforgalmi szolgáltatási rendszerek bevezetése) ***
TEXT_ADOPTED · HU · 22 July 2019
Az USA–EU együttműködési megállapodás módosítása (légiforgalmi szolgáltatási rendszerek bevezetése) ***
TEXT_ADOPTED · HU · 22 July 2019
Zmiana dotycząca Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską ***
TEXT_ADOPTED · PL · 8 July 2019
Zmiana dotycząca Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską ***
TEXT_ADOPTED · PL · 8 July 2019
ASV un ES Sadarbības memoranda NAT-I-9406 1. grozījuma noslēgšana (gaisa satiksmes vadības sistēmu ieviešana) ***
TEXT_ADOPTED · LV · 8 July 2019
ASV un ES Sadarbības memoranda NAT-I-9406 1. grozījuma noslēgšana (gaisa satiksmes vadības sistēmu ieviešana) ***
TEXT_ADOPTED · LV · 8 July 2019
Änderung der Kooperationsvereinbarung zwischen den USA und der EU (Einsatz von Luftverkehrsmanagementsystemen) ***
TEXT_ADOPTED · DE · 28 June 2019
Änderung der Kooperationsvereinbarung zwischen den USA und der EU (Einsatz von Luftverkehrsmanagementsystemen) ***
TEXT_ADOPTED · DE · 28 June 2019
Ändring av samarbetsmemorandum mellan Förenta staterna och EU (införande av system för flygledningstjänst) ***
TEXT_ADOPTED · SV · 28 June 2019
Ändring av samarbetsmemorandum mellan Förenta staterna och EU (införande av system för flygledningstjänst) ***
TEXT_ADOPTED · SV · 28 June 2019
Ændring nr. 1 til samarbejdsmemorandum mellem EU og USA (anvendelse af lufttrafikstyringssystemer) ***
TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2019
Ændring nr. 1 til samarbejdsmemorandum mellem EU og USA (anvendelse af lufttrafikstyringssystemer) ***
TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2019
Modificarea Memorandumului de cooperare SUA-UE (implementarea sistemelor de management al traficului aerian) ***
TEXT_ADOPTED · RO · 28 June 2019
Modificarea Memorandumului de cooperare SUA-UE (implementarea sistemelor de management al traficului aerian) ***
TEXT_ADOPTED · RO · 28 June 2019
Изменение на Меморандума за сътрудничество между САЩ и ЕС (разгръщане на системите за управление на въздушното движение) ***
TEXT_ADOPTED · BG · 28 June 2019
Изменение на Меморандума за сътрудничество между САЩ и ЕС (разгръщане на системите за управление на въздушното движение) ***
TEXT_ADOPTED · BG · 28 June 2019
Modifica del memorandum di cooperazione USA-UE (installazione di sistemi per la gestione del traffico aereo) ***
TEXT_ADOPTED · IT · 27 June 2019
Modifica del memorandum di cooperazione USA-UE (installazione di sistemi per la gestione del traffico aereo) ***
TEXT_ADOPTED · IT · 27 June 2019
Emenda għall-Memorandum ta' Kooperazzjoni bejn l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea (mobilizzazzjoni tassistemi tal-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru) ***
TEXT_ADOPTED · MT · 26 June 2019
Emenda għall-Memorandum ta' Kooperazzjoni bejn l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea (mobilizzazzjoni tassistemi tal-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru) ***
TEXT_ADOPTED · MT · 26 June 2019
Izmjena Memoranduma o suradnji NAT-I-9406 između SAD-a i EU-a (uvođenje sustava za upravljanje zračnim prometom) ***
TEXT_ADOPTED · HR · 26 June 2019
Izmjena Memoranduma o suradnji NAT-I-9406 između SAD-a i EU-a (uvođenje sustava za upravljanje zračnim prometom) ***
TEXT_ADOPTED · HR · 26 June 2019
Alteração ao Memorando de Cooperação EUA-UE (utilização de sistemas de gestão do tráfego aéreo) ***
TEXT_ADOPTED · PT · 26 June 2019
Alteração ao Memorando de Cooperação EUA-UE (utilização de sistemas de gestão do tráfego aéreo) ***
TEXT_ADOPTED · PT · 26 June 2019
Změna memoranda o spolupráci mezi USA a EU (zavedení systémů uspořádání letového provozu) ***
TEXT_ADOPTED · CS · 24 June 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.