European Union · Proposal · NLE
2018/0133(NLE)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
Original
Introduced
31 May 2018
Last action
25 March 2021 · plenary amend
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 March 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕИО, Евратом) № 1553/89 за окончателни унифицирани схеми за събирането на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност
- Czech
Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom) č. 1553/89 o konečné jednotné úpravě vybírání vlastních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty
- Danish
Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
- German
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1553/89 über die endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
- Greek
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 για το ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθέμενης αξίας
- Spanish
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE, Euratom) n.º 1553/89 relativo al régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
- Estonian
Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EMÜ, Euratom) nr 1553/89 käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindla ühtse korra kohta
- Finnish
Esitys neuvoston asetukseksi arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullisesta yhdenmukaisesta kantomenettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 muuttamisesta
- French
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE, Euratom) nº 1553/89 concernant le régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
- Irish
Togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1553/89 maidir le comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
- Croatian
Prijedlog uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost
- Hungarian
Javaslat a hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedésének végleges egységes rendszeréről szóló tanácsi rendeletre
- Italian
Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE, Euratom) n. 1553/89 concernente il regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
- Lithuanian
Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EEB, Euratomas) Nr. 1553/89 dėl galutinių vienodų nuosavų lėšų, kaupiamų iš pridėtinės vertės mokesčio, surinkimo priemonių
- Latvian
Priekšlikums Padomes regulai, ar ko izdara grozījumus Regulā (EEK, Euratom) Nr. 1553/89 par galīgajiem vienotajiem pasākumiem, lai iekasētu pašu resursus, ko veido pievienotās vērtības nodokļi
- Maltese
Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (tal-KEE, u l-Euratom) Nru 1553/89 dwar l-arranġamenti uniformi definittivi għall-ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud
- Dutch
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89 betreffende de definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
- Polish
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1553/89 w sprawie ostatecznych jednolitych warunków poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej
- Portuguese
Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CEE, Euratom) n.º 1553/89 relativo ao regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado
- Romanian
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CEE, Euratom) nr. 1553/89 privind regimul unitar definitiv de colectare a resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată
- Slovak
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EHS, Euratom) č. 1553/89 o konečných jednotných dohodách o vyberaní vlastných zdrojov pochádzajúcich z dane z pridanej hodnoty
- Slovenian
Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EGS, Euratom) št. 1553/89 o dokončni enotni ureditvi zbiranja lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost
- Swedish
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt
Record
Official proposal 2018/0133(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 31 May 2018. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
31 May 2018
referral
Source: REFERRAL
31 May 2018
Introduced
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
Source: NLE
24 March 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
25 March 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
25 March 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
25 March 2021
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
74 official files
Collection of own resources accruing from value added tax *
TEXT_ADOPTED · EN · 12 July 2021
Collection of own resources accruing from value added tax *
TEXT_ADOPTED · EN · 23 June 2021
Collection of own resources accruing from value added tax *
TEXT_ADOPTED · EN · 23 June 2021
Colectarea resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată *
TEXT_ADOPTED · RO · 19 July 2021
Colectarea resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată *
TEXT_ADOPTED · RO · 19 July 2021
Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
TEXT_ADOPTED · HR · 19 July 2021
Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
TEXT_ADOPTED · HR · 19 July 2021
Cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado *
TEXT_ADOPTED · PT · 19 July 2021
Cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado *
TEXT_ADOPTED · PT · 19 July 2021
Pobór środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej *
TEXT_ADOPTED · PL · 19 July 2021
Pobór środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej *
TEXT_ADOPTED · PL · 19 July 2021
Ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud *
TEXT_ADOPTED · MT · 19 July 2021
Ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud *
TEXT_ADOPTED · MT · 19 July 2021
Uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt *
TEXT_ADOPTED · SV · 12 July 2021
Zbiranje lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost *
TEXT_ADOPTED · SL · 12 July 2021
Vyberanie vlastných zdrojov pochádzajúcich z dane z pridanej hodnoty *
TEXT_ADOPTED · SK · 12 July 2021
Colectarea resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată *
TEXT_ADOPTED · RO · 12 July 2021
Cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado *
TEXT_ADOPTED · PT · 12 July 2021
Pobór środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej *
TEXT_ADOPTED · PL · 12 July 2021
Inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde *
TEXT_ADOPTED · NL · 12 July 2021
Ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud *
TEXT_ADOPTED · MT · 12 July 2021
Tādu pašu resursu iekasēšana, ko veido pievienotās vērtības nodokļi *
TEXT_ADOPTED · LV · 12 July 2021
Nuosavų lėšų, kaupiamų iš pridėtinės vertės mokesčio, surinkimas *
TEXT_ADOPTED · LT · 12 July 2021
Riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto *
TEXT_ADOPTED · IT · 12 July 2021
A hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedése *
TEXT_ADOPTED · HU · 12 July 2021
Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
TEXT_ADOPTED · HR · 12 July 2021
Acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú *
TEXT_ADOPTED · GA · 12 July 2021
Perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée *
TEXT_ADOPTED · FR · 12 July 2021
Arvonlisäverosta kertyvien omien varojen kantaminen *
TEXT_ADOPTED · FI · 12 July 2021
Käibemaksust laekuvate omavahendite kogumine *
TEXT_ADOPTED · ET · 12 July 2021
Recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido *
TEXT_ADOPTED · ES · 12 July 2021
Είσπραξη των ιδίων πόρων που προέρχονται από τον φόρο επί της προστιθέμενης αξίας *
TEXT_ADOPTED · EL · 12 July 2021
Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel *
TEXT_ADOPTED · DE · 12 July 2021
Opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften *
TEXT_ADOPTED · DA · 12 July 2021
Vybírání vlastních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty *
TEXT_ADOPTED · CS · 12 July 2021
Събиране на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност *
TEXT_ADOPTED · BG · 12 July 2021
Zbiranje lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost *
TEXT_ADOPTED · SL · 28 June 2021
Zbiranje lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost *
TEXT_ADOPTED · SL · 28 June 2021
Uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt *
TEXT_ADOPTED · SV · 16 June 2021
Uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt *
TEXT_ADOPTED · SV · 16 June 2021
Събиране на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност *
TEXT_ADOPTED · BG · 16 June 2021
Събиране на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност *
TEXT_ADOPTED · BG · 16 June 2021
Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel *
TEXT_ADOPTED · DE · 15 June 2021
Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel *
TEXT_ADOPTED · DE · 15 June 2021
Tādu pašu resursu iekasēšana, ko veido pievienotās vērtības nodokļi *
TEXT_ADOPTED · LV · 15 June 2021
Tādu pašu resursu iekasēšana, ko veido pievienotās vērtības nodokļi *
TEXT_ADOPTED · LV · 15 June 2021
Recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido *
TEXT_ADOPTED · ES · 15 June 2021
Recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido *
TEXT_ADOPTED · ES · 15 June 2021
Inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde *
TEXT_ADOPTED · NL · 15 June 2021
Inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde *
TEXT_ADOPTED · NL · 15 June 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2018%2F0133(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2018-0133
- eu · 2018-0133 · source updated 25 March 2021