European Union · Proposal · NLE
2018/0316(NLE)
Arrangement with the Kingdom of Norway, the Republic of Iceland, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the participation by those States in the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
Introduced
30 January 2019
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 May 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Договореност между Европейския съюз и Кралство Норвегия, Република Исландия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно участието на тези държави в Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие
Czech
Ujednání s Norským královstvím, Islandskou republikou, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o účasti těchto států na činnosti v Evropské agentuře pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Danish
Ordning med Kongeriget Norge, Republikken Island, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om disse staters deltagelse i Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
German
Vereinbarung mit dem Königreich Norwegen, der Republik Island, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein zur Festlegung der Modalitäten der Beteiligung dieser Länder an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Greek
Ρύθμιση με το Βασίλειο της Νορβηγίας, τη Δημοκρατία της Ισλανδίας, την Ελβετική Συνομοσπονδία και το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν όσον αφορά τη συμμετοχή των κρατών αυτών στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
Spanish
Acuerdo con el Reino de Noruega, la República de Islandia, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la participación de estos Estados en la Agencia Europea para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia
Estonian
Kokkulepe Norra Kuningriigi, Islandi Vabariigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigiga nende riikide osalemise kohta Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Ameti tegevuses
Finnish
Norjan kuningaskunnan, Islannin tasavallan, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan osallistumista vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston toimintaan koskeva kyseisten valtioiden kanssa tehtävä järjestelyasiakirja
French
Arrangement avec le Royaume de Norvège, la République d’Islande, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein concernant la participation de ces États à l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice
Croatian
Sporazum s Kraljevinom Norveškom, Republikom Islandom, Švicarskom Konfederacijom i Kneževinom Lihtenštajnom o sudjelovanju tih država u Europskoj agenciji za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde
Hungarian
Megállapodás a Norvég Királysággal, az Izlandi Köztársasággal, a Svájci Államszövetséggel és a Liechtensteini Hercegséggel ezen országoknak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökségben való részvételéről
Italian
Accordo con il Regno di Norvegia, la Repubblica d’Islanda, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla partecipazione di tali Stati all’Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Lithuanian
Europos Sąjungos ir Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos bei Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl tų valstybių dalyvavimo Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros veikloje
Latvian
Vienošanās ar Norvēģijas Karalisti, Islandes Republiku, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par šo valstu līdzdalību Eiropas Aģentūrā lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā
Maltese
Arranġament mar-Renju tan-Norveġja, mar-Repubblika tal-Iżlanda, mal-Konfederazzjoni Żvizzera u mal-Prinċipat tal-Liechtenstein dwar il-parteċipazzjoni ta' dawk l-Istati fl-Aġenzija Ewropea għat-tmexxija operazzjonali tas-sistemi tal-IT fuq skala kbira fl-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja
Dutch
Regeling met het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek IJsland, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein over de deelname van deze landen aan het Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht
Polish
Porozumienie z Królestwem Norwegii, Republiką Islandii, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu dotyczące udziału tych państw w Europejskiej Agencji ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości
Portuguese
Acordo com o Reino da Noruega, a República da Islândia, a Confederação Suíça e o Principado do Listenstaine sobre a participação destes Estados na Agência europeia para a gestão operacional de sistemas informáticos de grande escala no espaço de liberdade, segurança e justiça
Romanian
Acordul cu Regatul Norvegiei, Republica Islanda, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind participarea acestor state la Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție
Slovak
Dohoda s Nórskym kráľovstvom, Islandskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o účasti týchto štátov na činnosti Európskej agentúry na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Slovenian
Dogovor s Kraljevino Norveško, Republiko Islandijo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o sodelovanju navedenih držav pri Evropski agenciji za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice
Swedish
Avtalet med Konungariket Norge, Island, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om dessa staters deltagande i Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa
Records
Official proposal 2018/0316(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 30 January 2019. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
144 official files
Participation of Norway, Iceland, Switzerland and Liechtenstein in eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · EN · 27 January 2020
Il-parteċipazzjoni tan-Norveġja, l-Iżlanda, l-Iżvizzera u l-Liechtenstein fl-eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · MT · 12 March 2020
Il-parteċipazzjoni tan-Norveġja, l-Iżlanda, l-Iżvizzera u l-Liechtenstein fl-eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · MT · 12 March 2020
Sudjelovanje Norveške, Islanda, Švicarske i Lihtenštajna u eu-LISA-i ***
TEXT_ADOPTED · HR · 11 March 2020
Sudjelovanje Norveške, Islanda, Švicarske i Lihtenštajna u eu-LISA-i ***
TEXT_ADOPTED · HR · 11 March 2020
Norvégiának, Izlandnak, Svájcnak és Liechtensteinnek az eu-LISA-ban való részvétele***
TEXT_ADOPTED · HU · 9 March 2020
Norvégiának, Izlandnak, Svájcnak és Liechtensteinnek az eu-LISA-ban való részvétele***
TEXT_ADOPTED · HU · 9 March 2020
Deltagande av Norge, Island, Schweiz och Liechtenstein i eu-Lisa ***
TEXT_ADOPTED · SV · 27 January 2020
Účasť Nórska, Islandu, Švajčiarska a Lichtenštajnska na činnosti eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2020
Sodelovanje Norveške, Islandije, Švice in Lihtenštajna pri eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SL · 27 January 2020
Deelname van Noorwegen, IJsland, Zwitserland en Liechtenstein aan eu-Lisa ***
TEXT_ADOPTED · NL · 27 January 2020
Participarea Regatului Norvegiei, a Republicii Islanda, a Confederației Elvețiene și a Principatului Liechtenstein la eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · RO · 27 January 2020
Udział Norwegii, Islandii, Szwajcarii i Liechtensteinu w eu-LISA***
TEXT_ADOPTED · PL · 27 January 2020
Participação da Noruega, da Islândia, da Suíça e do Principado do Listenstaine na eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · PT · 27 January 2020
Partecipazione della Norvegia, dell'Islanda, della Svizzera e del Liechtenstein ad eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · IT · 27 January 2020
Norvégiának, Izlandnak, Svájcnak és Liechtensteinnek az eu-LISA-ban való részvétele***
TEXT_ADOPTED · HU · 27 January 2020
Norvēģijas, Islandes, Šveices un Lihtenšteinas līdzdalība eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · LV · 27 January 2020
Islandijos, Norvegijos, Šveicarijos bei Lichtenšteino dalyvavimas Agentūros eu-Lisa veikloje ***
TEXT_ADOPTED · LT · 27 January 2020
Il-parteċipazzjoni tan-Norveġja, l-Iżlanda, l-Iżvizzera u l-Liechtenstein fl-eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · MT · 27 January 2020
Participation de la Norvège, de l’Islande, de la Suisse et du Liechtenstein à l’eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · FR · 27 January 2020
Norjan, Islannin, Sveitsin ja Liechtensteinin osallistuminen eu-LISAan ***
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2020
Sudjelovanje Norveške, Islanda, Švicarske i Lihtenštajna u eu-LISA-i ***
TEXT_ADOPTED · HR · 27 January 2020
Rannpháirtíocht na hIorua, na hÍoslainne, na hEilvéise agus Lichtinstéin in eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · GA · 27 January 2020
Norra, Islandi, Šveitsi ja Liechtensteini osalemine eu-LISA tegevuses ***
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2020
Beteiligung Norwegens, Islands, der Schweiz und Liechtensteins an eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · DE · 27 January 2020
Συμμετοχή της Νορβηγίας, της Ισλανδίας, της Ελβετίας και του Λιχτενστάιν στο eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2020
Participación de Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein en eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2020
Deltagelse af Norge, Island, Schweiz og Liechtenstein i eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · DA · 27 January 2020
Участие на Норвегия, Исландия, Швейцария и Лихтенщайн в eu-Lisa***
TEXT_ADOPTED · BG · 27 January 2020
Účast Norska, Islandu, Švýcarska a Lichtenštejnska na činnosti agentury eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2020
Udział Norwegii, Islandii, Szwajcarii i Liechtensteinu w eu-LISA***
TEXT_ADOPTED · PL · 10 January 2020
Udział Norwegii, Islandii, Szwajcarii i Liechtensteinu w eu-LISA***
TEXT_ADOPTED · PL · 10 January 2020
Participarea Regatului Norvegiei, a Republicii Islanda, a Confederației Elvețiene și a Principatului Liechtenstein la eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · RO · 6 January 2020
Participarea Regatului Norvegiei, a Republicii Islanda, a Confederației Elvețiene și a Principatului Liechtenstein la eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · RO · 6 January 2020
Norra, Islandi, Šveitsi ja Liechtensteini osalemine eu-LISA tegevuses ***
TEXT_ADOPTED · ET · 19 December 2019
Norra, Islandi, Šveitsi ja Liechtensteini osalemine eu-LISA tegevuses ***
TEXT_ADOPTED · ET · 19 December 2019
Účasť Nórska, Islandu, Švajčiarska a Lichtenštajnska na činnosti eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SK · 19 December 2019
Účasť Nórska, Islandu, Švajčiarska a Lichtenštajnska na činnosti eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SK · 19 December 2019
Participação da Noruega, da Islândia, da Suíça e do Principado do Listenstaine na eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · PT · 16 December 2019
Participação da Noruega, da Islândia, da Suíça e do Principado do Listenstaine na eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · PT · 16 December 2019
Sodelovanje Norveške, Islandije, Švice in Lihtenštajna pri eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SL · 12 December 2019
Sodelovanje Norveške, Islandije, Švice in Lihtenštajna pri eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · SL · 12 December 2019
Deltagande av Norge, Island, Schweiz och Liechtenstein i eu-Lisa ***
TEXT_ADOPTED · SV · 11 December 2019
Deltagande av Norge, Island, Schweiz och Liechtenstein i eu-Lisa ***
TEXT_ADOPTED · SV · 11 December 2019
Islandijos, Norvegijos, Šveicarijos bei Lichtenšteino dalyvavimas Agentūros eu-Lisa veikloje ***
TEXT_ADOPTED · LT · 11 December 2019
Islandijos, Norvegijos, Šveicarijos bei Lichtenšteino dalyvavimas Agentūros eu-Lisa veikloje ***
TEXT_ADOPTED · LT · 11 December 2019
Norvēģijas, Islandes, Šveices un Lihtenšteinas līdzdalība eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · LV · 10 December 2019
Norvēģijas, Islandes, Šveices un Lihtenšteinas līdzdalība eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · LV · 10 December 2019
Účast Norska, Islandu, Švýcarska a Lichtenštejnska na činnosti agentury eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · CS · 6 December 2019
Účast Norska, Islandu, Švýcarska a Lichtenštejnska na činnosti agentury eu-LISA ***
TEXT_ADOPTED · CS · 6 December 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.