Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Proposal · NLE

2019/0275(NLE)

Agreement between the European Union and Japan on civil aviation safety

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

23 July 2020

Last action

2 February 2021 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Aviation

Source updated

2 February 2021

Aviation

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Споразумение за безопасност на гражданското въздухоплаване между Европейския съюз и Япония

  • Czech

    Dohoda mezi Evropskou unií a Japonskem o bezpečnosti civilního letectví

  • Danish

    Aftale om civilluftfartens sikkerhed mellem Den Europæiske Union og Japan

  • German

    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Japan über die Sicherheit in der Zivilluftfahrt

  • Greek

    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας σχετικά με την ασφάλεια της πολιτικής αεροπορίας

  • Spanish

    Acuerdo entre la Unión Europea y Japón sobre seguridad en la aviación civil

  • Estonian

    Euroopa Liidu ja Jaapani vaheline tsiviillennundusohutust käsitlev leping

  • Finnish

    Euroopan unionin ja Japanin välinen siviili-ilmailun turvallisuutta koskeva sopimus

  • French

    Accord entre l’Union européenne et le Japon sur la sécurité de l'aviation civile

  • Croatian

    Sporazum o sigurnosti civilnog zrakoplovstva između Europske unije i Japana

  • Hungarian

    Javaslat az Európai Unió és Japán közötti, a polgári légi közlekedés biztonságáról szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra

  • Italian

    Accordo tra l'Unione europea e il Giappone sulla sicurezza dell'aviazione civile

  • Lithuanian

    Europos Sąjungos ir Japonijos susitarimas dėl civilinės aviacijos saugos

  • Latvian

    Nolīgums starp Eiropas Savienību un Japānu par civilās aviācijas drošību

  • Maltese

    Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġappun dwar is-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili

  • Dutch

    Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart

  • Polish

    Zawarcie umowy między Unią Europejską a Japonią w sprawie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego

  • Portuguese

    Acordo entre a União Europeia e o Japão sobre a segurança na aviação civil

  • Romanian

    Acordul între Uniunea Europeană și Japonia privind siguranța aviației civile

  • Slovak

    Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o bezpečnosti civilného letectva

  • Slovenian

    Sporazum med Evropsko unijo in Japonsko o varnosti v civilnem letalstvu

  • Swedish

    Avtal mellan Europeiska unionen och Japan om civil luftfartssäkerhet

Records

Official proposal 2019/0275(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 23 July 2020. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 23 July 2020

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 23 July 2020

    Introduced

    Agreement between the European Union and Japan on civil aviation safety

    Source: NLE

  3. 14 December 2020

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 15 December 2020

    plenary decision

    Source: PLENARY_DECISION

  5. 15 December 2020

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  6. 2 February 2021

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Celebração do Acordo UE-Japão sobre segurança da aviação civil ***

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Celebração do Acordo UE-Japão sobre segurança da aviação civil ***

    TEXT_ADOPTED · PT · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

  • Celebração do Acordo UE-Japão sobre segurança da aviação civil ***

    TEXT_ADOPTED · PT · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklapanje Sporazuma o sigurnosti civilnog zrakoplovstva između EU-a i Japana ***

    TEXT_ADOPTED · HR · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklapanje Sporazuma o sigurnosti civilnog zrakoplovstva između EU-a i Japana ***

    TEXT_ADOPTED · HR · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ES ir Japonijos susitarimo dėl civilinės aviacijos saugos sudarymas ***

    TEXT_ADOPTED · LT · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ES ir Japonijos susitarimo dėl civilinės aviacijos saugos sudarymas ***

    TEXT_ADOPTED · LT · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az EU és Japán közötti polgári légi közlekedés biztonságáról szóló megállapodás megkötése***

    TEXT_ADOPTED · HU · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az EU és Japán közötti polgári légi közlekedés biztonságáról szóló megállapodás megkötése***

    TEXT_ADOPTED · HU · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusion de l’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon ***

    TEXT_ADOPTED · FR · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusion de l’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon ***

    TEXT_ADOPTED · FR · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Σύναψη της συμφωνίας για την ασφάλεια της πολιτικής αεροπορίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας ***

    TEXT_ADOPTED · EL · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Σύναψη της συμφωνίας για την ασφάλεια της πολιτικής αεροπορίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας ***

    TEXT_ADOPTED · EL · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklenitev sporazuma med EU in Japonsko o varnosti v civilnem letalstvu ***

    TEXT_ADOPTED · SL · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklenitev sporazuma med EU in Japonsko o varnosti v civilnem letalstvu ***

    TEXT_ADOPTED · SL · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Indgåelse af aftalen om civilluftfartens sikkerhed mellem Den Europæiske Union og Japan ***

    TEXT_ADOPTED · DA · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Indgåelse af aftalen om civilluftfartens sikkerhed mellem Den Europæiske Union og Japan ***

    TEXT_ADOPTED · DA · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusion of the EU-Japan Civil Aviation Safety Agreement ***

    TEXT_ADOPTED · EN · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Conclusion of the EU-Japan Civil Aviation Safety Agreement ***

    TEXT_ADOPTED · EN · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Abkommen zwischen der Europäischen Union und Japan über die Sicherheit in der Zivilluftfahrt ***

    TEXT_ADOPTED · DE · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Abkommen zwischen der Europäischen Union und Japan über die Sicherheit in der Zivilluftfahrt ***

    TEXT_ADOPTED · DE · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uzavření Dohody o bezpečnosti civilního letectví mezi EU a Japonskem ***

    TEXT_ADOPTED · CS · 18 February 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uzavření Dohody o bezpečnosti civilního letectví mezi EU a Japonskem ***

    TEXT_ADOPTED · CS · 18 February 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.