European Union · Proposal · NLE
2022/0082(NLE)
Conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992
Introduced
18 May 2022
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Сключване на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г.
Czech
Uzavření změn Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992
Danish
Indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992
German
Abschluss der Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992
Greek
Σύναψη των τροποποιήσεων της διεθνούς συμφωνίας του 1992 για τη ζάχαρη
Spanish
Aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992
Estonian
1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimine
Finnish
Vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen muutosten tekeminen
French
Conclusion des amendements à l’accord international de 1992 sur le sucre
Irish
Tabhairt i gcrích na leasuithe ar an gComhaontú Idirnáisiúnta Siúcra (1992)
Croatian
Sklapanje izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine
Hungarian
Az 1992. évi nemzetközi cukormegállapodás módosításainak megkötése
Italian
Conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992
Lithuanian
1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo pakeitimų sudarymas
Latvian
1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšana
Maltese
Konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992
Dutch
Vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992
Polish
Przyjęcie zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r.
Portuguese
Conclusão das alterações ao Acordo Internacional do Açúcar de 1992
Romanian
Încheierea modificărilor aduse Acordului internațional din 1992 privind zahărul
Slovak
Uzavretie zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992
Slovenian
Sklenitev sprememb Mednarodnega sporazuma o sladkorju iz leta 1992
Swedish
Ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet från1992
Records
Official proposal 2022/0082(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 18 May 2022. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
120 official files
Conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 ***
TEXT_ADOPTED · EN · 18 January 2023
Conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 ***
TEXT_ADOPTED · EN · 2 December 2022
Conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 ***
TEXT_ADOPTED · EN · 2 December 2022
Ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet från 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SV · 18 January 2023
Sklenitev sprememb Mednarodnega sporazuma o sladkorju iz leta 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SL · 18 January 2023
Uzavretie zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SK · 18 January 2023
Încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul ***
TEXT_ADOPTED · RO · 18 January 2023
Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 ***
TEXT_ADOPTED · PT · 18 January 2023
Przyjęcie zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. ***
TEXT_ADOPTED · PL · 18 January 2023
Vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 ***
TEXT_ADOPTED · NL · 18 January 2023
Konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 ***
TEXT_ADOPTED · MT · 18 January 2023
1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšana ***
TEXT_ADOPTED · LV · 18 January 2023
1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo pakeitimų sudarymas ***
TEXT_ADOPTED · LT · 18 January 2023
Conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 ***
TEXT_ADOPTED · IT · 18 January 2023
Az 1992. évi nemzetközi cukormegállapodás módosításainak megkötése ***
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2023
Sklapanje izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine ***
TEXT_ADOPTED · HR · 18 January 2023
Tabhairt i gcrích na leasuithe ar an gComhaontú Idirnáisiúnta Siúcra, 1992 ***
TEXT_ADOPTED · GA · 18 January 2023
Conclusion des amendements à l’accord international de 1992 sur le sucre ***
TEXT_ADOPTED · FR · 18 January 2023
Vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen muutosten tekeminen ***
TEXT_ADOPTED · FI · 18 January 2023
1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimine ***
TEXT_ADOPTED · ET · 18 January 2023
Aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992 ***
TEXT_ADOPTED · ES · 18 January 2023
Σύναψη των τροποποιήσεων της Διεθνούς Συμφωνίας του 1992 για τη ζάχαρη ***
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2023
Abschluss der Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 ***
TEXT_ADOPTED · DE · 18 January 2023
Indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 ***
TEXT_ADOPTED · DA · 18 January 2023
Uzavření změn Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992 ***
TEXT_ADOPTED · CS · 18 January 2023
Договаряне на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. ***
TEXT_ADOPTED · BG · 18 January 2023
1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšana ***
TEXT_ADOPTED · LV · 14 December 2022
1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšana ***
TEXT_ADOPTED · LV · 14 December 2022
1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimine ***
TEXT_ADOPTED · ET · 12 December 2022
1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimine ***
TEXT_ADOPTED · ET · 12 December 2022
Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 ***
TEXT_ADOPTED · PT · 12 December 2022
Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 ***
TEXT_ADOPTED · PT · 12 December 2022
Konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 ***
TEXT_ADOPTED · MT · 8 December 2022
Konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 ***
TEXT_ADOPTED · MT · 8 December 2022
Przyjęcie zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. ***
TEXT_ADOPTED · PL · 8 December 2022
Przyjęcie zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. ***
TEXT_ADOPTED · PL · 8 December 2022
Ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet från 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet från 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul ***
TEXT_ADOPTED · RO · 6 December 2022
Încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul ***
TEXT_ADOPTED · RO · 6 December 2022
Indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 ***
TEXT_ADOPTED · DA · 6 December 2022
Indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 ***
TEXT_ADOPTED · DA · 6 December 2022
Договаряне на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. ***
TEXT_ADOPTED · BG · 5 December 2022
Договаряне на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. ***
TEXT_ADOPTED · BG · 5 December 2022
1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo pakeitimų sudarymas ***
TEXT_ADOPTED · LT · 5 December 2022
1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo pakeitimų sudarymas ***
TEXT_ADOPTED · LT · 5 December 2022
Sklapanje izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine ***
TEXT_ADOPTED · HR · 2 December 2022
Sklapanje izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine ***
TEXT_ADOPTED · HR · 2 December 2022
Uzavretie zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SK · 2 December 2022
Uzavretie zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 ***
TEXT_ADOPTED · SK · 2 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.