European Union · Proposal · NLE
2023/0136(NLE)
Amending Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States
Introduced
12 June 2023
Last action
30 April 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Директива 2011/85/ЕС относно изискванията за бюджетните рамки на държавите членки
Czech
Změna směrnice 2011/85/EU o požadavcích na rozpočtové rámce členských států
Danish
Ændring af direktiv 2011/85/EU om krav til medlemsstaternes budgetmæssige rammer
German
Änderung der Richtlinie 2011/85/EU über die Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2011/85/ΕΕ όσον αφορά τις απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών
Spanish
Modificación de la Directiva 2011/85/UE del Consejo sobre los requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros
Estonian
Direktiivi 2011/85/EL (liikmesriikide eelarveraamistiku nõuete kohta) muutmine
Finnish
Jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista annetun direktiivin 2011/85/EU muuttaminen
French
Modifiant la directive 2011/85/UE sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres
Irish
Leasú ar Threoir 2011/85/AE maidir le ceanglais do chreataí buiséadacha na mBallstát
Croatian
Izmjena Direktive 2011/85/EU o zahtjevima za proračunske okvire država članica
Hungarian
A tagállamok költségvetési keretrendszerére vonatkozó követelményekről szóló 2011/85/EU tanácsi irányelv módosítása
Italian
Modifica della direttiva 2011/85/UE relativa ai requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri
Lithuanian
Direktyvos 2011/85/ES dėl reikalavimų valstybių narių biudžeto sistemoms dalinis keitimas
Latvian
Grozījumi Direktīvā 2011/85/ES par prasībām dalībvalstu budžeta struktūrām
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2011/85/UE dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2011/85/EU betreffende voorschriften voor de begrotingskaders van de lidstaten
Polish
Zmiana dyrektywy 2011/85/UE w sprawie wymogów dla ram budżetowych państw członkowskich
Portuguese
Alteração da Diretiva 2011/85/UE que estabelece requisitos aplicáveis aos quadros orçamentais dos Estados-Membros
Romanian
Modificarea Directivei 2011/85/UE privind cerințele referitoare la cadrele bugetare ale statelor membre
Slovak
Zmena smernice 2011/85/EÚ o požiadavkách na rozpočtové rámce členských štátov
Slovenian
Sprememba Direktive 2011/85/EU o zahtevah v zvezi s proračunskimi okviri držav članic
Swedish
Ändring av direktiv 2011/85/EU om krav på medlemsstaternas budgetramverk
Records
Official proposal 2023/0136(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 12 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
12 June 2023
referral
Source: REFERRAL
12 June 2023
Introduced
Amending Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States
Source: NLE
11 December 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
15 December 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
23 April 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
23 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
23 April 2024
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
23 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 April 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
23 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
30 April 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
23 April 2024 · adopted · ADOPTED
Yes 367 · No 161 · Abstain 69 · Absent/not voting —
23 April 2024 · rejected · REJECTED
Yes 164 · No 423 · Abstain 18 · Absent/not voting —
23 April 2024 · adopted · ADOPTED
Yes 368 · No 166 · Abstain 64 · Absent/not voting —
23 April 2024 · adopted · ADOPTED
Yes 359 · No 166 · Abstain 61 · Absent/not voting —
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
197 official files
Requirements for budgetary frameworks of the Member States – amending Directive
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Requirements for budgetary frameworks of the Member States – amending Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Requirements for budgetary frameworks of the Member States – amending Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Liikmesriikide eelarveraamistiku nõuded – direktiivi muutmine
TEXT_ADOPTED · ET · 17 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requirements for budgetary frameworks of the Member States – amending Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 17 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista annetun direktiivin muuttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voorschriften voor de begrotingskaders van de lidstaten – wijzigingsrichtlijn
TEXT_ADOPTED · NL · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών – τροποποίηση οδηγίας
TEXT_ADOPTED · EL · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri - direttiva modificativa
TEXT_ADOPTED · IT · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tagállamok költségvetési keretrendszerére vonatkozó követelmények – az irányelv módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros: Directiva modificativa
TEXT_ADOPTED · ES · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krav til medlemsstaternes budgetmæssige rammer – ændring af direktiv
TEXT_ADOPTED · DA · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liikmesriikide eelarveraamistiku nõuded – direktiivi muutmine
TEXT_ADOPTED · ET · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri – Direttiva emendatorja
TEXT_ADOPTED · MT · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ceanglais ar chreataí buiséadacha na mBallstát – Treoir leasaitheach
TEXT_ADOPTED · GA · 16 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri – Direttiva emendatorja
TEXT_ADOPTED · MT · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krav på medlemsstaternas budgetramverk – ändring av direktiv
TEXT_ADOPTED · SV · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisitos aplicáveis aos quadros orçamentais dos Estados-Membros – Diretiva modificativa
TEXT_ADOPTED · PT · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tagállamok költségvetési keretrendszerére vonatkozó követelmények – az irányelv módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voorschriften voor de begrotingskaders van de lidstaten – wijzigingsrichtlijn
TEXT_ADOPTED · NL · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изисквания за бюджетните рамки на държавите членки - Директива за изменение
TEXT_ADOPTED · BG · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri - direttiva modificativa
TEXT_ADOPTED · IT · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahteve v zvezi s proračunskimi okviri držav članic – sprememba direktive
TEXT_ADOPTED · SL · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ceanglais ar chreataí buiséadacha na mBallstát – Treoir leasaitheach
TEXT_ADOPTED · GA · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Požiadavky na rozpočtové rámce členských štátov – zmena smernice
TEXT_ADOPTED · SK · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reikalavimai valstybių narių biudžeto sistemoms. Iš dalies keičianti direktyva
TEXT_ADOPTED · LT · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krav til medlemsstaternes budgetmæssige rammer – ændring af direktiv
TEXT_ADOPTED · DA · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών – τροποποίηση οδηγίας
TEXT_ADOPTED · EL · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prasības dalībvalstu budžeta struktūrām – grozījumi Direktīvā
TEXT_ADOPTED · LV · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros: Directiva modificativa
TEXT_ADOPTED · ES · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista annetun direktiivin muuttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cerințele referitoare la cadrele bugetare ale statelor membre – directivă de modificare
TEXT_ADOPTED · RO · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten – Änderungsrichtlinie
TEXT_ADOPTED · DE · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wymogi dla ram budżetowych państw członkowskich – dyrektywa zmieniająca
TEXT_ADOPTED · PL · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres – directive modificative
TEXT_ADOPTED · FR · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izmjena Direktive o zahtjevima za proračunske okvire država članica
TEXT_ADOPTED · HR · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Požadavky na rozpočtové rámce členských států – pozměňující směrnice
TEXT_ADOPTED · CS · 10 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krav på medlemsstaternas budgetramverk – ändring av direktiv
TEXT_ADOPTED · SV · 7 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prasības dalībvalstu budžeta struktūrām – grozījumi Direktīvā
TEXT_ADOPTED · LV · 4 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izmjena Direktive o zahtjevima za proračunske okvire država članica
TEXT_ADOPTED · HR · 4 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wymogi dla ram budżetowych państw członkowskich – dyrektywa zmieniająca
TEXT_ADOPTED · PL · 4 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisitos aplicáveis aos quadros orçamentais dos Estados-Membros – Diretiva modificativa
TEXT_ADOPTED · PT · 4 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cerințele referitoare la cadrele bugetare ale statelor membre – directivă de modificare
TEXT_ADOPTED · RO · 3 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten – Änderungsrichtlinie
TEXT_ADOPTED · DE · 27 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изисквания за бюджетните рамки на държавите членки - Директива за изменение
TEXT_ADOPTED · BG · 13 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Požiadavky na rozpočtové rámce členských štátov – zmena smernice
TEXT_ADOPTED · SK · 11 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahteve v zvezi s proračunskimi okviri držav članic – sprememba direktive
TEXT_ADOPTED · SL · 10 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres – directive modificative
TEXT_ADOPTED · FR · 9 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Požadavky na rozpočtové rámce členských států – pozměňující směrnice
TEXT_ADOPTED · CS · 5 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reikalavimai valstybių narių biudžeto sistemoms. Iš dalies keičianti direktyva
TEXT_ADOPTED · LT · 4 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0313/2024
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 August 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Antonio Maria RINALDI · ID · RAPPORTEUR_SHADOW
- José GUSMÃO · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Johan VAN OVERTVELDT · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Margarida MARQUES · S&D · RAPPORTEUR_CO
- Billy KELLEHER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- · EMPL · COMMITTEE_OPINION
- · ECON · COMMITTEE_LEAD
- Markus FERBER · PPE · RAPPORTEUR_CO
- Philippe LAMBERTS · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0136(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0136
- eu · 2023-0136 · source updated 30 April 2024