Interim report in view of the consent procedure on the EU-Mercosur Partnership Agreement

Bulgarian

Междинен доклад с оглед на процедурата на одобрение на Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур

Czech

Průběžná zpráva s ohledem na postup souhlasu týkající se dohody o partnerství mezi EU a Mercosurem

Danish

Interimsbetænkning med henblik på godkendelsesproceduren for partnerskabsaftalen mellem EU og Mercosur

German

Zwischenbericht im Hinblick auf das Verfahren der Zustimmung zum Assoziierungsabkommen EU-Mercosur

Greek

Ενδιάμεση έκθεση ενόψει της διαδικασίας έγκρισης όσον αφορά τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΕ-Mercosur

Spanish

Informe provisional con vistas al procedimiento de aprobación del Acuerdo de Asociación UE-Mercosur

Estonian

Vaheraport ELi ja Mercosuri partnerluslepingu nõusolekumenetluse kohta

Finnish

Väliaikainen mietintö EU:n ja Mercosurin kumppanuussopimuksen hyväksyntämenettelyä varten

French

Rapport intérimaire en vue de la procédure d’approbation de l’accord de partenariat UE-Mercosur

Irish

Tuarascáil eatramhach i bhfianaise nós imeachta an toilithe maidir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta idir an tAontas agus Mercosur

Croatian

Privremeno izvješće s obzirom na postupak suglasnosti za Sporazum o partnerstvu između EU-a i Mercosura

Hungarian

Időközi jelentés az EU–Mercosur partnerségi megállapodásra vonatkozó egyetértési eljárásra tekintettel

Italian

Relazione interlocutoria in vista della procedura di approvazione sull'accordo di partenariato UE-Mercosur

Lithuanian

Preliminarus pranešimas atsižvelgiant į pritarimo procedūrą dėl ES ir MERCOSUR partnerystės susitarimo

Latvian

Starpposma ziņojums saistībā ar gaidāmo piekrišanas procedūru attiecībā uz ES un Mercosur partnerības nolīgumu

Maltese

Rapport interim fid-dawl tal-proċedura ta’ approvazzjoni dwar il-Ftehim ta’ Sħubija UE-Mercosur

Dutch

Tussentijds verslag met het oog op de goedkeuringsprocedure voor de partnerschapsovereenkomst EU-Mercosur

Polish

Sprawozdanie okresowe w związku z procedurą zgody w sprawie umowy o partnerstwie między UE a Mercosurem

Portuguese

Relatório intercalar tendo em vista o processo de aprovação do Acordo de Parceria UE-Mercosul

Romanian

Raport interimar în vederea procedurii de aprobare a Acordului de parteneriat UE-Mercosur

Slovak

Predbežná správa vzhľadom na postup súhlasu s dohodou o partnerstve medzi EÚ a Mercosurom

Slovenian

Vmesno poročilo glede na postopek odobritve partnerskega sporazuma med EU in Mercosurjem

Swedish

Interimsbetänkande inför godkännandeförfarandet för partnerskapsavtalet mellan EU och Mercosur