European Union · Proposal · NLE
2025/0244(NLE)
Conclusion, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on the protection of the environment through criminal law
Introduced
12 March 2026
Last action
8 July 2026 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
8 July 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията на Съвета на Европа за опазване на околната среда чрез наказателното право
Czech
Uzavření Úmluvy Rady Evropy jménem Evropské unie o trestněprávní ochraně životního prostředí
Danish
Indgåelse på den Europæiske Unions vegne af Europarådets konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet
German
Abschluss – im Namen der Europäischen Union – des Übereinkommens des Europarates über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
Greek
Σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου
Spanish
Celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio del Consejo de Europa sobre la protección del medio ambiente mediante el Derecho penal
Estonian
Kriminaalõiguse kaudu keskkonna kaitsmist käsitleva Euroopa Nõukogu konventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimine
Finnish
Ympäristönsuojelua rikosoikeudellisin keinoin koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen tekeminen Euroopan unionin puolesta
French
Conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention du Conseil de l’Europe sur la protection de l’environnement par le droit pénal
Irish
Tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cosaint an chomhshaoil tríd an dlí coiriúil
Croatian
Sklapanje, u ime Europske unije, Konvencije Vijeća Europe o zaštiti okoliša putem kaznenog prava
Hungarian
Az Európa Tanácsnak a környezet büntetőjog általi védelméről szóló egyezménye Európai Unió nevében történő megkötése
Italian
Conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione del Consiglio d'Europa sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
Lithuanian
Europos Tarybos konvencijos dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę sudarymas Europos Sąjungos vardu
Latvian
Eiropas Padomes Konvencijas par vides krimināltiesisko aizsardzību noslēgšana Eiropas Savienības vārdā
Maltese
Il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-ħarsien tal-ambjent permezz tal-liġi kriminali
Dutch
Sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht
Polish
Zawarcie, w imieniu Unii Europejskiej, konwencji Rady Europy o ochronie środowiska poprzez prawo karne
Portuguese
Celebração, em nome da União Europeia, da Convenção do Conselho da Europa sobre a Proteção do Ambiente através do Direito Penal
Romanian
Încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției Consiliului Europei privind protecția mediului prin intermediul dreptului penal
Slovak
Uzavretie, v mene Európskej únie, Dohovoru Rady Európy na ochranu životného prostredia prostredníctvom trestného práva
Slovenian
Sklenitev, v imenu Evropske unije, Konvencije Sveta Evrope o kazenskopravni zaščiti okolja
Swedish
Ingående på Europeiska unionens vägnar av Europarådets konvention om straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
Records
Official proposal 2025/0244(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 12 March 2026. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
12 March 2026
referral
Source: REFERRAL
12 March 2026
Introduced
Conclusion, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on the protection of the environment through criminal law
Source: NLE
20 April 2026
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
3 June 2026
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
12 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
8 July 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
8 July 2026
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
8 July 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
8 July 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
168 official files
Straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
TEXT_ADOPTED · SV · 13 July 2026
Kazenskopravna zaščita okolja
TEXT_ADOPTED · SL · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana životného prostredia prostredníctvom trestného práva
TEXT_ADOPTED · SK · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħarsien tal-ambjent permezz tal-liġi kriminali
TEXT_ADOPTED · MT · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona środowiska poprzez prawo karne
TEXT_ADOPTED · PL · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aplinkos apsauga pagal baudžiamąją teisę
TEXT_ADOPTED · LT · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protecția mediului prin intermediul dreptului penal
TEXT_ADOPTED · RO · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proteção do ambiente através do direito penal
TEXT_ADOPTED · PT · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vides krimināltiesiskā aizsardzība
TEXT_ADOPTED · LV · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bescherming van het milieu door middel van het strafrecht
TEXT_ADOPTED · NL · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protection de l’environnement par le droit pénal
TEXT_ADOPTED · FR · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Keskkonna kaitsmine kriminaalõiguse kaudu
TEXT_ADOPTED · ET · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A környezet büntetőjog általi védelme
TEXT_ADOPTED · HU · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου
TEXT_ADOPTED · EL · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
TEXT_ADOPTED · IT · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cosaint an chomhshaoil tríd an dlí coiriúil
TEXT_ADOPTED · GA · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaštita okoliša putem kaznenog prava
TEXT_ADOPTED · HR · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protección del medio ambiente mediante el Derecho penal
TEXT_ADOPTED · ES · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ympäristön suojelu rikosoikeudellisin keinoin
TEXT_ADOPTED · FI · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protection of the environment through criminal law
TEXT_ADOPTED · EN · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Trestněprávní ochrana životního prostředí
TEXT_ADOPTED · CS · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig beskyttelse af miljøet
TEXT_ADOPTED · DA · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
TEXT_ADOPTED · DE · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Опазване на околната среда чрез наказателното право
TEXT_ADOPTED · BG · 13 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Keskkonna kaitsmine kriminaalõiguse kaudu
TEXT_ADOPTED · ET · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Keskkonna kaitsmine kriminaalõiguse kaudu
TEXT_ADOPTED · ET · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
TEXT_ADOPTED · DE · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
TEXT_ADOPTED · DE · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaštita okoliša putem kaznenog prava
TEXT_ADOPTED · HR · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaštita okoliša putem kaznenog prava
TEXT_ADOPTED · HR · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cosaint an chomhshaoil tríd an dlí coiriúil
TEXT_ADOPTED · GA · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cosaint an chomhshaoil tríd an dlí coiriúil
TEXT_ADOPTED · GA · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protecția mediului prin intermediul dreptului penal
TEXT_ADOPTED · RO · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protecția mediului prin intermediul dreptului penal
TEXT_ADOPTED · RO · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig beskyttelse af miljøet
TEXT_ADOPTED · DA · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig beskyttelse af miljøet
TEXT_ADOPTED · DA · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου
TEXT_ADOPTED · EL · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου
TEXT_ADOPTED · EL · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Trestněprávní ochrana životního prostředí
TEXT_ADOPTED · CS · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Trestněprávní ochrana životního prostředí
TEXT_ADOPTED · CS · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona środowiska poprzez prawo karne
TEXT_ADOPTED · PL · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona środowiska poprzez prawo karne
TEXT_ADOPTED · PL · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
TEXT_ADOPTED · SV · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
TEXT_ADOPTED · SV · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
TEXT_ADOPTED · IT · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
TEXT_ADOPTED · IT · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana životného prostredia prostredníctvom trestného práva
TEXT_ADOPTED · SK · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana životného prostredia prostredníctvom trestného práva
TEXT_ADOPTED · SK · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aplinkos apsauga pagal baudžiamąją teisę
TEXT_ADOPTED · LT · 8 July 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aplinkos apsauga pagal baudžiamąją teisę
TEXT_ADOPTED · LT · 8 July 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Tobiasz BOCHEŃSKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · LIBE · COMMITTEE_OPINION
- Mario FURORE · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Kira Marie PETER-HANSEN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · JURI · COMMITTEE_LEAD
- Daniel BUDA · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Leire PAJÍN · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ENVI · COMMITTEE_OPINION
- Ilhan KYUCHYUK · Renew · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0244(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0244
- eu · 2025-0244 · source updated 8 July 2026