European Union · Proposal · NLE
2025/0431(NLE)
Enhanced cooperation on the establishment of a Loan for Ukraine
Introduced
19 January 2026
Last action
21 January 2026 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Засилено сътрудничество в областта на създаването на заем за Украйна
Czech
Posílená spolupráce za účelem zřízení půjčky Ukrajině
Danish
Forstærket samarbejde om et lån til Ukraine
German
Verstärkte Zusammenarbeit zur Einrichtung eines Darlehens für die Ukraine
Greek
Ενισχυμένη συνεργασία σχετικά με τη θέσπιση δανείου για την Ουκρανία
Spanish
Cooperación reforzada para el establecimiento de un préstamo para Ucrania
Estonian
Tõhustatud koostöö Ukrainale antava laenu loomiseks
Finnish
Tiiviimpi yhteistyö Ukrainalle annettavan lainan perustamiseksi
French
Coopération renforcée concernant l’établissement d’un prêt en faveur de l’Ukraine
Irish
Comhar feabhsaithe maidir le hIasacht don Úcráin a bhunú
Croatian
Pojačana suradnja radi dodjele zajma Ukrajini
Hungarian
Az Ukrajnát támogató hitel létrehozására irányuló megerősített együttműködés
Italian
Cooperazione rafforzata ai fini dell'istituzione di un prestito per l'Ucraina
Lithuanian
Tvirtesnis bendradarbiavimas kuriant paskolą Ukrainai
Latvian
Ciešāka sadarbība, lai izveidotu aizdevumu Ukrainai
Maltese
Kooperazzjoni msaħħa dwar l-istabbiliment ta’ Self għall-Ukrajna
Dutch
Nauwere samenwerking bij de instelliing van een Leenmechanisme voor Oekraïne
Polish
Wzmocniona współpraca w zakresie ustanowienia pożyczki dla Ukrainy
Portuguese
Cooperação reforçada relativa ao estabelecimento de um empréstimo à Ucrânia
Romanian
Cooperare consolidată cu privire la instituirea unui împrumut pentru Ucraina
Slovak
Posilnená spolupráca na účely zriadenia úveru pre Ukrajinu
Slovenian
Okrepljeno sodelovanje pri oblikovanju posojila Ukrajini
Swedish
Fördjupat samarbete för inrättande av ett lån till Ukraina
Records
Official proposal 2025/0431(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 19 January 2026. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 January 2026
referral
Source: REFERRAL
19 January 2026
Introduced
Enhanced cooperation on the establishment of a Loan for Ukraine
Source: NLE
20 January 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
20 January 2026
request vote urgency
Source: REQUEST_VOTE_URGENCY
21 January 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
21 January 2026
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
21 January 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
76 official files
Follow up to T10-0010/2026
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T10-0010/2026
ACT_FOLLOWUP · FR · 30 June 2026
Follow up to T10-0010/2026
ACT_FOLLOWUP · FR · 30 June 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T10-0010/2026
ACT_FOLLOWUP · EN · 30 June 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Follow up to T10-0010/2026
ACT_FOLLOWUP · EN · 30 June 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Enhanced cooperation on the establishment of a Loan for Ukraine
TEXT_ADOPTED · EN · 13 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Enhanced cooperation on the establishment of a Loan for Ukraine
TEXT_ADOPTED · EN · 13 May 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cooperare consolidată cu privire la instituirea unui împrumut pentru Ucraina
TEXT_ADOPTED · RO · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kooperazzjoni msaħħa dwar l-istabbiliment ta’ Self għall-Ukrajna
TEXT_ADOPTED · MT · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posilnená spolupráca na účely zriadenia úveru pre Ukrajinu
TEXT_ADOPTED · SK · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wzmocniona współpraca w zakresie ustanowienia pożyczki dla Ukrainy
TEXT_ADOPTED · PL · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nauwere samenwerking bij het opzetten van een lening voor Oekraïne
TEXT_ADOPTED · NL · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fördjupat samarbete för inrättande av ett lån till Ukraina
TEXT_ADOPTED · SV · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperação reforçada relativa ao estabelecimento de um empréstimo à Ucrânia
TEXT_ADOPTED · PT · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Okrepljeno sodelovanje pri oblikovanju posojila Ukrajini
TEXT_ADOPTED · SL · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciešāka sadarbība, lai izveidotu aizdevumu Ukrainai
TEXT_ADOPTED · LV · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Coopération renforcée concernant l’établissement d’un prêt en faveur de l’Ukraine
TEXT_ADOPTED · FR · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comhar feabhsaithe maidir le hIasacht don Úcráin a bhunú
TEXT_ADOPTED · GA · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperazione rafforzata ai fini dell'istituzione di un prestito per l'Ucraina
TEXT_ADOPTED · IT · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiiviimpi yhteistyö Ukrainalle annettavan lainan perustamiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvirtesnis bendradarbiavimas dėl paskolos Ukrainai nustatymo
TEXT_ADOPTED · LT · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperación reforzada para el establecimiento de un préstamo para Ucrania
TEXT_ADOPTED · ES · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tõhustatud koostöö Ukrainale antava laenu loomiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Ukrajnát támogató hitel létrehozására irányuló megerősített együttműködés
TEXT_ADOPTED · HU · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojačana suradnja radi dodjele zajma Ukrajini
TEXT_ADOPTED · HR · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enhanced cooperation on the establishment of a Loan for Ukraine
TEXT_ADOPTED · EN · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ενισχυμένη συνεργασία σχετικά με τη θέσπιση δανείου για την Ουκρανία
TEXT_ADOPTED · EL · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forstærket samarbejde om et lån til Ukraine
TEXT_ADOPTED · DA · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verstärkte Zusammenarbeit zur Einrichtung eines Darlehens für die Ukraine
TEXT_ADOPTED · DE · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posílená spolupráce za účelem zřízení půjčky Ukrajině
TEXT_ADOPTED · CS · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Засилено сътрудничество относно създаването на заем за Украйна
TEXT_ADOPTED · BG · 7 May 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wzmocniona współpraca w zakresie ustanowienia pożyczki dla Ukrainy
TEXT_ADOPTED · PL · 21 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wzmocniona współpraca w zakresie ustanowienia pożyczki dla Ukrainy
TEXT_ADOPTED · PL · 21 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperação reforçada relativa ao estabelecimento de um empréstimo à Ucrânia
TEXT_ADOPTED · PT · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperação reforçada relativa ao estabelecimento de um empréstimo à Ucrânia
TEXT_ADOPTED · PT · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comhar feabhsaithe maidir le hIasacht don Úcráin a bhunú
TEXT_ADOPTED · GA · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comhar feabhsaithe maidir le hIasacht don Úcráin a bhunú
TEXT_ADOPTED · GA · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tõhustatud koostöö Ukrainale antava laenu loomiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tõhustatud koostöö Ukrainale antava laenu loomiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperare consolidată cu privire la instituirea unui împrumut pentru Ucraina
TEXT_ADOPTED · RO · 17 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cooperare consolidată cu privire la instituirea unui împrumut pentru Ucraina
TEXT_ADOPTED · RO · 17 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kooperazzjoni msaħħa dwar l-istabbiliment ta’ Self għall-Ukrajna
TEXT_ADOPTED · MT · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kooperazzjoni msaħħa dwar l-istabbiliment ta’ Self għall-Ukrajna
TEXT_ADOPTED · MT · 16 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Coopération renforcée concernant l’établissement d’un prêt en faveur de l’Ukraine
TEXT_ADOPTED · FR · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forstærket samarbejde om et lån til Ukraine
TEXT_ADOPTED · DA · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forstærket samarbejde om et lån til Ukraine
TEXT_ADOPTED · DA · 16 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiiviimpi yhteistyö Ukrainalle annettavan lainan perustamiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiiviimpi yhteistyö Ukrainalle annettavan lainan perustamiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 16 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nauwere samenwerking bij het opzetten van een lening voor Oekraïne
TEXT_ADOPTED · NL · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nauwere samenwerking bij het opzetten van een lening voor Oekraïne
TEXT_ADOPTED · NL · 16 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvirtesnis bendradarbiavimas dėl paskolos Ukrainai nustatymo
TEXT_ADOPTED · LT · 16 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0431(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0431
- eu · 2025-0431 · source updated 21 January 2026